NEW IDEAS AND NEW на Русском - Русский перевод

• новые идеи и новые
• новыми идеями и новыми
• новых идей и новых

Примеры использования New ideas and new на Английском языке и их переводы на Русский язык

Diversity means new ideas and new markets.
Многонациональность означает новые идеи и новые рынки.

New ideas and new cultural interaction emerge every day.
Каждый день рождаются новые идеи и новые формы культурного взаимодействия.

We have new plans, new ideas and new achievements ahead.
Впереди- новые планы, новые идеи и нове свершения.

Throughout the years, the United Nations has welcomed new ideas and new concepts.
В течение многих лет Организация Объединенных Наций приветствовала новые идеи и новые концепции.

It put forward new ideas and new concepts without explaining their purpose.
В нем излагаются новые идеи и новые концепции без разъяснения их цели.

Today is the beginning of a new path, new ideas, and new achievements!
Сегодня- начало нового пути, новых идей и новых достижений!

I hope new ideas and new initiatives to that end will come forward.
И я рассчитываю на появление новых идей и новых инициатив на этот счет.

Negotiating a new instrument requires new ideas and new approaches.
Переговоры по новому инструменту требуют новых идей и новых подходов.

Instead, they welcome new ideas and new approaches, and are ready to consider their potential value.
Напротив, они приветствуют новые идеи и новые подходы и всегда готовы изучить вопрос о целесообразности их внедрения.

No one just criticised it, but suggested new ideas and new features.
Нашу работу не только критиковали, но и предлагали новые идеи и новые возможности.

This inspires us to create new ideas and new designs that we try to materialize with the help of new technologies.
Это вдохновляет нас на новые идеи и образы, которые мы стараемся воплощать с помощью новых технологий.

However, the discussion yesterday offered some new ideas and new approaches.
Однако в ходе вчерашней дискуссии были предложены некоторые новые идеи и подходы.

Well, we are concerned about the new ideas and new projects that are planning to open in April 2017(the first) and October 2017 second.
Ну, а мы уже озабочены новыми идеями и новыми проектами, которые планируем открыть в апреле 2017 года( первый) и в октябре 2017 года второй.

A new culture of peace in a new world and new times needs new ideas and new people.
Новому миру, новой культуре мира необходимы новые идеи и новые люди.

The rest in Armenia is new impressions, new ideas and new forces in order not to be afraid to go forward….
Отдых в Армении- это новые впечатления, новые идеи и новые силы для того, чтобы не бояться идти вперед….

However, later in 2010 SOULCODE took creative reprieve in a search of new ideas and new kinds of sound.
Однако, в том же году коллектив уходит во внеплановый творческий отпуск для поиска новых идей и нового звучания.

I wish the Eurasian Patent Organization team new ideas and new productive energy for promoting the system of intellectual property protection.
Желаю коллективу Евразийской патентной организации новых идей и плодотворной работы на благо развития системы охраны интеллектуальной собственности.

The role that conscientiously objecting students play in this process is often one of bringing in new ideas and new energy.
Роль, которую играют в этом процессе сознательно протестующие студенты, состоит в привнесении новых идей и новой энергии.

During the course of thematic debates held in the Council, several speakers suggested new ideas and new approaches to the role of the Security Council as defined under Chapter VI.
В ходе тематических прений, проведенных в Совете, несколько ораторов представили новые идеи и подходы в отношении роли Совета Безопас ности, определенной в главе VI.

It has proudly preserved its genuine national and religious heritage, and yet, in keeping with the best traditions of that very culture, it has never failed to embrace modernity, new ideas and new ways.
Он с достоинством сохранял свое самобытное национальное и религиозное наследие, и вместе с тем, следуя лучшим традициям этой самой культуры, он никогда не отвергал современные течения, новые идеи и тенденции.

Many positive reviews and impressions, new experience, new business contacts, new plans, new ideas and new partners- is only the part of what we brought home!
Много позитивных отзывов и впечатлений, новый опыт, новые деловые связи, новые планы, новые идеи и новые партнерские отношения- это лишь часть того, с чем мы вернулись домой!

New ideas and new approaches have again and again been initiated by non-permanent members, and more often than not, these members have also made valuable efforts to maintain the necessary liaison with the vast majority of United Nations Members not serving on the Council.
Новые идеи и новые подходы вновь и вновь инициировались непостоянными членами, и зачастую эти члены прилагали ценные усилия для поддержания необходимой связи с подавляющим большинством членов Организации Объединенных Наций, не представленных в Совете.

It is viewed as a means of control and constraint, not as a vehicle for new ideas and new approaches.
Он рассматривается в качестве средства контроля и ограничения, а не в качестве средства воплощения новых идей и новых подходов.

Therefore, a number of European Councils, beginning with that of Lisbon, have detailed new ideas and new instruments of partnership that relate to a number of areas and that will bring closer together the two shores of the Mediterranean; they will be decided upon at the forthcoming Euro-Mediterranean Conference in Barcelona in November.
Вследствие этого, в ходе ряда сессий Европейского Совета, начиная с Лиссабонской, детально рассматривались новые идеи и инструменты партнерства в ряде областей, которые позволят нам сблизить оба берега Средиземного моря; решения о них будут приниматься на предстоящей Евросредиземноморской конференции в Барселоне в ноябре с.

This allows us to help your wandering mind as you read this material to gain new ideas and new options for your programs.
Это позволяет нам помочь вашему странствующему уму, пока вы читаете этот материал, чтобы ему получить новые идеи и новые варианты для ваших программ.

The moderator concluded the session by saying that contemporary youth constituted a new generation with new ideas and new perspectives.
Ведущий координатор завершил заседание, заявив, что современная молодежь представляет собой новое поколение с новыми идеями и новыми взглядами.

We promise you that after visiting our congress you will return home with newly gained knowledge, new understanding, new ideas and new hope, and through the fire thus sparked in you, you will be able to kindle a light for the people in your proximity.
Мы обещаем Вам, что после посещения нашего Конгресса Вы возвратитесь домой с новоборетенным знанием, новым пониманием, новыми идеями и новой надеждой, и с помощью огня, таким образом воспламененным в Вас, Вы сможете зажечь свет для людей в Вашем окружении.

The beautiful artwork“Naked in Fragments” is authored by cute Rosângela Vig, which solved perfecting her natural talent with new ideas and new techniques of art! Gorgeous huh handsome?
Красивая работа“ Голый в осколках” является автором милый Rosangela Vig, который решил совершенствовании ваших природный талант с новыми идеями и новыми методами искусства! Lindíssima né bonitão?

In both heart and spirit, Algeria is very close to this group, which has always been consistent in its efforts to promote new ideas and new proposals likely to bring about consensus on the main issues on our agenda.
Алжир сердцем и душой весьма близок этой группировке, которая всегда последовательно прилагала усилия для выдвижения новых идей и новых предложений, позволяющих достичь консенсуса по основным вопросам нашей повестки дня.

Though small in financial terms, foreign capital plays a much larger role in terms of transferring skills, new technologies, new ideas and new management techniques.
Хотя доля иностранного капитала с финансовой точки зрения невелика, он играет гораздо более значительную роль с точки зрения передачи знаний, новых технологий, новых идей и новых методов управления.