NEW SENSORS на Русском - Русский перевод

• новые датчики
• новых датчиков

Примеры использования New sensors на Английском языке и их переводы на Русский язык

We tested the new sensors with Mickey Wenschler this morning.
Утром мы тестировали новые датчики с Микки Уэншелом.

In order to display Telemetry data you have to scan for new sensors first.
Чтобы отображать телеметрийные данные, для начала сделайте поиск новых датчиков.

The answer: New sensors must function as intelligent devices on the track.
И пришли к такому ответу: датчики нового типа должны функционировать как интеллектуальные устройства на пути.

WP1.2 Data acquisition techniques and their improvement for developing new sensors(Leader: TSG).
WP1. 2 Технические средства для сбора данных и их усовершенствование для разработки новых датчиков( Лидер: TSG).

These new sensors are very compact and, thanks to their rectangular design, also easy to integrate in existing machine designs.
Новые датчики очень компактные и благодаря их квадратной форме могут быть хорошо интегрированы в конструкцию машин.

You can also dismantle Zowi to see what it's like on the inside and add new sensors to be programmed on Bitbloq.
А еще, Вы можете разобрать его и изучить, как он устроен, добавить новые датчики и запрограммировать его по новому на Bitblog.

Supported by new sensors Attach to the back of the back cover Watch 4 and a processor more powerful, applications dedicated to outdoor activities and sports have been greatly developed.
Поддерживается новые датчики Прикрепите к задней части задней крышки часы 4 и процессор более мощные, приложения, предназначенные для активного отдыха и спорта, были значительно развиты.

Bank(if used) Stabi(if used)== Telemetry data== In order to display Telemetry data you have to scan for new sensors first.
Bank( при необходимости) Stabi( при необходимости)== Данные телеметрии== Чтобы отображать телеметрийные данные, для начала сделайте поиск новых датчиков.

The device will reportedly get a 5.8-inch OLED display, new sensors for AR and VR, more RAM, and a number of other hardware improvements.
Сообщается, что устройство получит 5, 8- дюймовый ОLЕD- дисплей, новые датчики для дополненной и виртуальной реальности, больше оперативной памяти и ряд других аппаратных улучшений.

Development of new and individualised sleep management systems and sleep quality improvement schemes, combining enhanced sleep models with personalised data from the application of the new sensors(SP2), using as reference the SP1 sleep/wakefulness database.
Развитие новых и индивидуализированных систем для контроля сна и схем для улучшения его качества, комбинируя расширенные модели сна с индивидуализированными данными, полеченными от применения новых датчиков( подпроект 2), используя стандарты и базы данных сон/ бодрствование подпроекта 1.

Developing new medical diagnosis and treatment applications, using the new sensors, databases and knowledge for a wide range of sleep disorders, as well as to enhance the sleep quality of all people.
Разработка новых медицинских систем для диагностики и лечения, используя новые датчики, базы данных и знания, для широкого спектра нарушений сна, так же для улучшения качества сна всех людей.

These operational actions are complemented by continuing research and development at the JRC 's Space Applications Institute( SAI) covering( c) the further development of low resolution vegetation data and of agrometeorological models and their integration with the Europe-wide estimates,( d) monitoring and predictions of harvests outside the Community,( e) application of new sensors.
Эти оперативные меры дополняются постоянными исследованиями и разработками, ведущимися в Институте прикладных космических исследований( ИПКИ) СИЦ и охватывающими с дальнейшую разработку данных с низкой разрешающей способностью о растительном покрове и агрометеорологических моделей в увязке с общеевропейскими оценками, d мониторинг и прогнозирование урожайности за пределами Сообщества, е применение новых датчиков.

In a few seconds, and without interrupting the operation, It is possible to connect new sensors, assign new or different functions In-Out pins and let them communicate with each other.
Через несколько секунд, и без прерывания работы, Это можно подключить новые датчики, Назначение новой или другой функции в из булавки и пусть они общаются друг с другом.

For example, the Italian satellite UNISAT, which will test new sensors for the experimental registration of collisions between satellites and particles, including microparticles, with different dispersion dimensions, was one of the most important satellites to be put into orbit in the year 2000 by the Dniepr launch vehicle.
Например, в число приоритетных КА для вывода на орбиту в 2000 году РН" Днепр" был выбран итальянский спутник UNISAT, на борту которого испытываются новые датчики экспериментальной регистрации столкновений КА с частицами различной дисперсности.

It contributes to the SENSATION main objective"Development of new medical diagnosis and treatment applications, using the new sensors, databases and knowledge, for a wide range of sleep-related disorders".
Подпроект соответствует главной цели проекта SENSATION" Разработка новых методов медицинской диагностики и лечения, используя новые датчики, базы данных и знания, для широкого диапазона нарушений сна".

A number of devices for the nano-satellite have been developed at the institute which include, in particular: new sensors for the satellite orientation system, that enable the determination of the satellite's location using the Sun and which can manoeuvre it to the required position;
Ряд приборов наноспутника разработан в Институте. Это, в частности: новые датчики для системы ориентации спутника, которые позволяют определять местоположение спутника по Солнцу и ориентировать его в нужном положении;

Two national("Grain Acreage by Remote Sensing" and"Erosion Mapping by Remote Sensing and Geographic Information Systems Technologies") and two international projects("Water Pollution in the Eastern Mediterranean", in cooperation with Israel, Palestine and Egypt, and"Use of images from new sensors is environmental applications in Turkey"- together with Germany using their MOMS-2 Remote Imaging System on board various space platforms) are conducted or being implemented in the same laboratory.
При участии этой лаборатории осуществляются два национальных проекта(" Определение площадей, занятых зерновыми культурами, с помощью дистанционного зондирования" и" Составление карт эрозии почв с помощью методов дистанционного зондирования и географических информационных систем") и два международных проекта" Загрязнение воды в восточной части Средиземного моря" в сотрудничестве с Израилем, Палестиной и Египтом и" Использование изображений, полученных с новых датчиков, в прикладных экологических программах в Турции" в сотрудничестве с Германией и с использованием немецкой системы дистанционного зондирования" MOMS- 2", размещенной на борту нескольких космических платформ.

It represents a key technology as part of the aerospace industry and bears increasing economic relevance- new sensors e.g. TerraSAR-X and RapidEye are developed constantly and the demand for skilled labour is increasing steadily.
Данная дисциплина представляет собой одну из ключевых технологий аэрокосмической промышленности и представляет большое экономическое значение- например, новые датчики TerraSAR- X и RapidEye постоянно развиваются, и спрос на квалифицированную рабочую силу также непрерывно растет.

All of iRobot's Roombas use short-range infrared or laser sensors to detect and avoid obstacles, але в 2015 iRobot added a camera, new sensors and software to its flagship 900-series Roomba that gave it the ability to build a map while keeping track of their own location within it.
Все Roombas IROBOT используют инфракрасные или лазерные датчики ближнего радиуса действия, чтобы обнаружить и избежать препятствий, но в 2015 Пылесосы добавил камеру, новые датчики и программное обеспечение для своей флагманского 900- й серии Roomba, которые дали ему возможность построить карту, сохраняя при этом их собственном месте в нем.

Utilizing new sensor and identification technologies.
Использование новых датчиков и технологий обнаружения.

On the New Sensor screen, select whether the sensor is new..
На экране НОВЫЙ ДАТЧИК выберите- новый ли датчик..

The new sensor generation at a glance.
Основные особенности датчиков нового поколения.

The new sensor supports optical image stabilization which results in sharper images.
Новый сенсор поддерживает оптическую стабилизацию изображения, что позволяет делать более четкие снимки.

To buy a new sensor, contact your authorized Polar Service or retailer.
Чтобы приобрести новый датчик, обратитесь в авторизованный сервисный центр Polar или местному дилеру.

The server just, a few lines of extra software, to decode each new sensor.
Сервер просто, несколько строк дополнительного программного обеспечения, Чтобы декодировать каждый новый датчик.

Support for NVIDIA ESA compliant watercooling systems, support for new sensor ICs.
Изменения таковы: поддержка систем водяного охлаждения, совместимых с NVIDIA ESA, поддержка новых сенсоров.

However, new sensor research should be encouraged for a long-term solution to today's detection field requirements.
Вместе с тем, следует поощрять исследования в области применения новых датчиков для обнаружения мин, которые в перспективе позволят удовлетворять сегодняшние требования, предъявляемые при обнаружении мин на местах.

The integration of new sensor technologies from SP2 is essential for the development of the mobile system.
Интеграция датчиков новых технологий, разработанных в подпроекте 2, является существенной для развития мобильной системы.

UNMOVIC experts have also been evaluating new sensor technologies and equipment that could be utilized in the field in Iraq.
Эксперты ЮНМОВИК также продолжали производить оценку новых сенсорных технологий и оборудования, которые могли бы использоваться на местах в Ираке.

The new sensor with 1.55 micrometer pixel size captures more light that allows to deliver clearer, sharper and better pictures.
Новый сенсор изображения с размером пикселя в 1, 55 микрометров воспринимает больше света, что означает более четкие, детальные и качественные фотографии.