Примеры использования New tires на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
And new tires.
Yeah, you need new tires.
Да, тебе нужны новые шины.For each test and for new tires, the first two braking measurements are discarded.
Для каждого испытания и для новых шин первые два замера торможения не учитываются.Check it out, I got new tires.
Смотри, я поставил новые шины.With new tires?
С новыми покрышками,?This is my car you're driving, with four new tires.
На машине, на которой ты поедешь, новые шины.It's the new tires.
Это новые колесики.In the car service where your car is fitted with new tires.
Во всех автосервисах, где на ваш автомобиль монтируются новые покрышки.Do you want new tires half price?
Yeah. Uh, so Carroll Shelby could, uh, test out new tires. Yeah.
Да, чтобы Кэрол Шелби смог испытать новые шины.That's why I had some new tires put on the truck.
Поэтому я поставил на пикап новую резину.It was our first time driving on Moroccan stones with our new tires.
По марокканским камням мы в первый раз ехали на нашей новой резине.Perhaps you have just purchased a set of new tires, but one of them was a puncture.
Возможно, вы только что приобрели комплект новых шин, но на одной из них был прокол.We put new tires for the race, and it helped a lot so I won the first race and qualification.
На гонку мы одели новую резину, я заметно ускорился и выиграл квалицикацию и первый заезд.Said it reminded him to get some new tires for his wife.
Сказал, что это напомнило ему купить новые шины для жены.I don't know how many miles I can put on the car driving back and forth before I'm gonna need new tires.
Не знаю, сколько миль я смогу проездить на машине туда и обратно, прежде чем мне понадобится новая резина.Perhaps you have just purchased a set of new tires, but one of them was a puncture.
Возможно, вы только что приобрели комплект новых шин, но на одной из них был прокол. Приобрев одну б/ у Mirrors, Cruise Control, Fog,Glow seats, ESP, 17_tsolovi original alloy wheels with new tires and more.
Зеркала, круиз контроль, противотуманные, свечение мест, ESP,17_ tsolovi оригинальные диски с новыми шинами и многое другое.We will collect appropriate new tires, rims, batteries for your truck or car, and check their charge pressure in a car.
Для Вашего грузового или легкового автомобиля подберет соответствующие новые шины, обода, аккумуляторы, проверит напряжение их зарядки в автомобиле.It was raining, places we drove in a downpour butbravely spisywało car and new tires worked well on ruts filled with water.
Шел дождь, места мы ехали в ливень, носмело spisywało автомобиля и новые шины работали хорошо на колее с водой.New tires, better shock absorbers, extra heaters, a double windshield and-most importantly-a satellite Internet antenna on the roof.
Новая резина, усиленные амортизаторы, дополнительные печки, двойное лобовое стекло и- самое важное- спутниковая интернет- антенна на крыше.This's when the hair's divided in half, like your budget for clothes,when the husband said that he needs a new tires for the car.
Это когда волосы делятся пополам, словно Ваш бюджет на шмотки, когдамуж сказал, что нужна новая резина на машину.New tires are already waiting in the room smelling rubber, but must wait for the wheels, which we plan to give to the restoration and painting.
Новые шины уже ждут в комнате пахнущей резины, но должен ждать для колес, который мы планируем дать на восстановление и живописи.They found that on August 21, almost a week afterwards,he had gone to a local tire store and bought new tires for his Jeep.
Они обнаружили, что 21 августа, почти через неделю,он отправился в местный магазин шин и купил новую резину для своего джипа.I managed to convince Maciek to buy new tires and now both Clubmany will have new shoes, After so many decades one thousand kilometers they should.
Мне удалось убедить Maciek покупать новые шины и теперь оба Clubmany будет иметь If the fault proves to be a broken thermostat so it can still be, if you do not, is one thousand kilometers before Clubim,at least has new tires….
Если неисправность окажется сломанным термостатом так что все еще может быть, если вы не, является одной тысячи километров, прежде чем Clubim,крайней мере, есть новые шины….If you're like most of us, or maybe I should say if you're like me,the way you choose what new tires you should purchase for your car is by reading the label on the side of your existing car tires. .
Если вы как большое часть из нас, или возможно я должен говорю, то если вы как я,то дорога вы выбираете что новые автошины вы должны закупить для вашего автомобиля путем читать ярлык на стороне ваших existing If the stories now waiting with the camper and the cleaner no one believes, did you have to go to latch,If you don't find new tires from some team that lost for the pilots had to replace those discarded by big, and definitely were better than your. Go over everything they can, change the oil, Clip fasteners and solder if there was to be welded.
Если рассказы, теперь ждет с Кемпер и пылесос никто не верит, Вы должны пойти для защелки, Есливы не можете найти новые шины от некоторых команды, которая проиграла для пилотов пришлось заменить эти отбрасываются большой, и определенно были лучше, чем ваш.If the stories now waiting with the camper and the cleaner no one believes, did you have to go to latch,If you don't find new tires from some team that lost for the pilots had to replace those discarded by big, and definitely were better than your.
Если рассказы, теперь ждет с Кемпер и пылесос никто не верит, Вы должны пойти для защелки, Есливы не можете найти новые шины от некоторых команды, которая проиграла для пилотов пришлось заменить эти отбрасываются большой, и определенно были лучше, чем ваш.
