NEXT TO THE BUILDING на Русском - Русский перевод

• рядом со зданием
• рядом с домом

Примеры использования Next to the building на Английском языке и их переводы на Русский язык

Next to the building- a well-kept park.
Возле здания- ухоженный парк.

And there's a gray S.U.V. parked next to the building.
А возле дома припаркован серый внедорожник.

This building is next to the building where I once lived….
Это здание рядом со зданием, где я когда-то жил….

Next to the building a lot of cafes, restaurants, bars, shops, etc.
Рядом со зданием множество кафе, ресторанов, баров, магазинов и т. д.

Parking is available next to the building or in the garage.
Парковка находится рядом со зданием или в гараже.

In 1996, the Lviv Palace of Arts was erected next to the building.
В 1996 году рядом со зданием был возведен Львовский дворец искусств.

Next to the building is a police bus in the Church no one is allowed.
Рядом со зданием находится полицейский автобус, в церковь никого не пускают.

The new offering is completed by the Demopark, right next to the building.
Новое предложение дополняется демо- парком прямо возле здания.

Next to the building project there are shops, laundries, cafes, restaurants, etc.
Рядом со зданием проекта находятся магазины, прачечные, кафе, рестораны и т. д.

Drive your crane with care and deliver a bomb next to the building you want to destroy.
Драйв ваш кран с осторожностью и доставить бомбу рядом со зданием вы хотите уничтожить.

Next to the building condominium is full of shops, restaurants, cafes, bars, etc.
Рядом со зданием кондоминиума находится множество магазинов, ресторанов, кафе, баров и т. д.

A bus that brings you directly to the Vienna State Opera stops next to the building.
Рядом со зданием останавливается автобус, следующий до Венской государственной оперы.

Next to the building, there is a fragment of a brick building on a stone base.
По соседству с южным корпусом расположен фрагмент кирпичного строения на каменном основании.

Churenji has beautiful ceilings and an ancient cherry blossom tree right next to the building.
В Тюрэндзи очень красивые потолки, и возле главного здания стоит древнее дерево вишни.

Larger, public parking is next to the building and you can easily find a parking space.
Рядом со зданием находится большая общественная парковка, и вы можете легко найти парковочное место.

After the official part, the participants moved to the veranda next to the building.
После официальной части участники переместились на веранду рядом с корпусом.

Washington Beach- Next to the building in the center of an apartment complex near the Island Bridge.
Вашингтон Бич― рядом со зданием в центре жилого комплекса возле Айленд Бридж.

The Ontario hotel has its own camera-controlled parking lot right next to the building.
При отеле Ontario есть собственная прилегающая к зданию парковка с камерами видеонаблюдения.

Directly next to the building there is a separate garage with double electric gates for 2 cars.
Непосредственно рядом со зданием находится отдельный гараж с двойными электрическими воротами на 2 автомобиля.

The monument was erected in 1911 on Tsarska Square, next to the building of the Merchant Assembly.
Памятник установлен в 1911 г. на Царской площади, рядом со зданием Купеческого собрания.

Next to the building you will find a hunting hall restored in its original form and with its original brick floor.
Рядом с музеем находится восстановленный в первоначальном виде охотничий зал с кирпичным полом.

The first thing that strikes the eye here is the incredible size of the snowbanks next to the buildings.
Первое, что тут бросается в глаза- это невероятного размера сугробы рядом с домами.

Stay next to the building where Michelangelo spent his childhood at this 2-star central Florence hotel with free Wi-Fi.
Пребывание рядом с домом, где Микеланджело провел свое детство в этом 2- звездочный отель в центре Флоренции.

The playground at Posti Street is in the small park right next to the building of Haapsalu Town Government.
Игровая площадка на улице Пости находится в маленьком парке прямо возле дома Хаапсалуской городской управы.

Next to the building is a monument to heroes of the book by Mikhail Bulgakov"The Master and Margarita" Fagot and the cat Behemoth.
Рядом со зданием находится памятник герою книги Михаила Булгакова" Мастер и Маргарита" Фаготу и коту Бегемоту.

Other facilities: exchange office, luggage room, lockers, safe, paid-parking and coin telephone are right next to the building.
Другие объекты: пункт обмена валюты, камера хранения, шкафчики, сейф, платная парковка и медали телефон рядом со зданием.

For greenery, Park Zachodni is located just next to the building and highly rated Park Szczęśliwicki is reached by 10 minute walking.
Для получения зелени, парк Zachodni расположен в непосредственной близости от здания, и высоко оценил Парк Szczęśliwicki достигается 10 минут ходьбы.

The fountain was dismantled in 1911, when a monument to Alexander II was erected next to the building of the Merchant Assembly.
Демонтировали фонтан в 1911 г., когда рядом со зданием Купеческого собрания установили памятник Александру II.

In an investigation conducted by Lebanese military authorities, there was no indication that rockets were launched next to the building.
Расследование, проведенное ливанскими военными властями, показало, что никаких свидетельств того, что пуски ракет осуществлялись вблизи здания.

All used components complicated moulds, white concrete, reversible elements, no access because of the cellars next to the building were known for us, but there were never all such complicated circumstances in the same project.
Все использованные в решении компоненты- сложные формы, белый бетон, поворачиваемые элементы, отсутствие доступа из-за имеющихся около здания подвалов- были нам известны, но никогда в истории E- Betoonelement не было в одном проекте таких сложных обстоятельств вместе.