Примеры использования Next-door neighbor на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
She was my next-door neighbor.
Mary Jane Watson is Peter's girlfriend and next-door neighbor.
And your old next-door neighbor, the one on the right, what's her name, Becky?
И твоя старенькая соседка, которая справа жила… Как там ее… Бекки?You're not just my next-door neighbor.
Ты для меня не просто соседка.Our next-door neighbor, Mrs. Oliveri, kept her keys in the ashtray of her station wagon.
Наша соседка, миссис Оливери, хранила ключи в пепельнице своего универсала.I'm, um, naomi's next-door neighbor.
Я, эм, соседка Наоми.Next-door neighbor, uh, said that the house belonged to his parents, and Brewer moved in a year ago.
Соседка… сказала, что дом принадлежал его родителям. Брюйер переехал сюда год назад.Caroline, your next-door neighbor.
Кэролайн, ваша соседка.He killed the next-door neighbor first to throw us off the scent and set up the appearance of a robbery.
That's Earth's next-door neighbor.
Это ближайший сосед Земли.The next-door neighbor distinctly remembers hearing the sounds of loud, passionate lovemaking coming from the open bedroom window.
Ближайший сосед отчетливо помнит, что слышал громкие звуки, страстных любовных утех исходящие из открытого окна спальни.What about the next-door neighbor?
Как насчет ближайшей соседки?I spoke with their next-door neighbor, Millie Greenfield, and she thinks that coach has been abusing Ingrid ever since his wife left him four years ago.
Я поговорила с их соседкой, Милли Гринфилд, и она считает, что тренер жестоко обращался с Ингрид с тех пор как от него ушла жена, четыре года назад.About ten minutes after we got here, the next-door neighbor, Mrs. Sellers, came over.
Через минут 10 после нашего прибытия, сюда пришла соседка, миссис Селлерс.Now Lisbon said the next-door neighbor heard Mendelssohn arguing with a man in his kitchen last night.
Лисбон сказала, что соседка слышала, как Мендельсон вечером ругался на кухне с мужчиной.Cause I thought it was because he drank two bottles of Shiraz with my next-door neighbor Fiona last night!
Потому что я думал это из-за тех двух бутылок Шираза, которые он распил с моей соседкой Фионой прошлой ночью!Um… And I have asked the next-door neighbor, Jenny, to turn down the music, and it just seems to be getting louder and louder.
Я попросил соседку, Дженни, сделать музыку потише, а она все громче и громче.Fiona Gubelmann stars as Jenna, Wilfred's owner and Ryan's next-door neighbor, who works as a local news producer.
Фиона Габелманн сыграла Дженну, соседку Райана и хозяйку Уилфреда, работающую репортером в местной службе новостей.Penny(Kaley Cuoco) is Leonard's next-door neighbor and main love interest, and the teasing of romance between the two of them is a major force driving the series.
Пенни, соседка Леонарда и Шелдона по лестничной площадке, являет собой основной интерес Леонарда, их отношения являются движущей силой всего сериала.The series follows the story of Doctor Proctor,a crazy professor waiting for his big break, his next-door neighbor Lisa and her peculiar friend Nilly.
Серия описывает историю Доктора Проктора,сумасшедшего профессора, ждущего своего звездного часа, его соседки Лисе и ее специфического приятеля Булле.Nedeljkovic has also commented on the arrest of a Serb, the next-door neighbor of the Vucetic family, whose house was targeted by two explosive devices last nigh, of which one did explode.
Кроме этого, Неделькович прокомментировал арест серба, ближайшего соседа семьи Вучетич, в дом которой накануне было брошено два взрывных устройства, из которых сработало только одно.It's trite and mechanistic in its attempts to build pathos while also making its arguments, from the opening scene featuring a soldier paralyzed by an IED to the absolute low point,a date between Marsden's reporter and his pretty next-door neighbor, played by Jessica Biel.
Он банален и механичен в своих попытках быть пафосным, в то же время приводя свои аргументы, начиная с первой сцены, показывающей солдата, парализованного СВУ, и заканчивая абсолютной низкой точкой,свиданием между репортер Марсденом и его симпатичная соседкой, которую сыграла Джессика Бил.A neighbor, a next-door neighbor.
Her next-door neighbor and best friend, known as"Tootsie Roll", is planning on entering the school Dance-Off to win $236 which she would use to visit her father in prison.
Ее соседка и лучшая подруга, по прозвищу« Тутси Ролл», планирует поучаствовать в школьном конкурсе талантов ради того чтобы выиграть 236 долларов, которые она хочет потратить на то, чтобы навестить своего отца в тюрьме.The two apartment-building next-door neighbors both work in academia.
And then my next-door neighbour Pearleen snitched.
И затем моя соседка Перлин донесла моей матери.A kind next-door neighbour brought milk with an antidot.
Аботлива€ соседка принесла молока со средством от отравлени€.Does Mum and the next-door neighbour.
С матери и ближайшей соседки.What about her next-door neighbour?
А как насчет ее ближайшей соседки?The next-door neighbour.
Сосед по площадке.
