NON-FORMAL EDUCATION на Русском - Русский перевод

• неформального образования
• неформального обучения
• неофициального образования
• неформального просвещения
• внешкольного образования
• неформальных образовательных
• внешкольного обучения
• неформальное образование
• неформальному образованию
• неформальном образовании
• неформальное обучение
• неофициальное образование
• внешкольное образование
• неофициальному образованию
• неформальные образовательные
• неформальному обучению
• неформальном просвещении

Примеры использования Non-formal education на Английском языке и их переводы на Русский язык

Non-formal education.
Неформальное образование.

Access to non-formal education.
Доступ к неформальному образованию.

Non-formal education.
Неофициальное образование.

Adult and non-formal education.
Обучение взрослых и неформальное обучение.

Non-Formal Education Centre NFEC.
Центр неформального образования ЦНФО.

Improved access to non-formal education.
Расширение доступа к неформальному образованию.

Non-formal education and literacy.
Внешкольное образование и грамотность.

Tin Tua Association programme for literacy and non-formal education.
Программа по распространению грамотности и неформальному образованию ассоциации" Тин- Туа.

Non-formal education, which includes.
Неформальное образование включает в себя.

Efforts were under way to promote adult literacy and non-formal education.
Принимаются меры по оказанию содействия ликвидации неграмотности среди взрослых и неформальному образованию.

Improving Non-Formal Education Activities.
Совершенствование неформального образования.

It has its own schools and training centers for formal and non-formal education.
Она имеет собственные школы и центры профессиональной подготовки для формального и неформального обучения.

Non-formal education empowers girls.
Неофициальное образование расширяет права и возможности девочек.

The United Nations in Somalia is also promoting non-formal education through a number of initiatives.
В Сомали Организация Объединенных Наций в контексте ряда инициатив также содействует неформальному образованию.

Non-formal education project for working children.
Проект неформального образования для работающих детей.

This is also where Bangladesh's experience in microcredit and non-formal education would be relevant.
Это тоже одна из сфер, в которой был бы уместен опыт Бангладеш в плане микрокредитов и неформального просвещения.

Non-formal education is imparted largely by NGOs.
Вопросами неформального обучения занимаются прежде всего НПО.

The handbook is available at all the Non-Formal Education Centers including those located in the rural areas.
Пособие может быть получено во всех центрах внешкольного образования, включая расположенные в сельской местности.

Non-formal education is provided in Children's Houses and Clubs.
Неформальное образование дают дома детского творчества и клубы.

Continue the implementation of the strategic plan for the development of literacy and non-formal education 2012- 2016(Algeria);
Продолжать реализацию стратегического плана развития грамотности и неофициального образования на 2012- 2016 годы( Алжир);

Non-Formal Education(NFE) and Continuing Education Program.
Программы неформального образования( НФО) и непрерывного обучения.

Key words: development of competences, non-formal education, pedagogical interaction, motivation, volunteer organizations.
Ключевые слова: развитие компетенций, неформальное образование, педагогическое взаимодействие, мотивация, волонтерские организации.

Non-formal education for young girls outside the school system;
Обеспечение неформального образования для девочек путем их обучения вне школьного учебного процесса.

Literacy interventions in school-based and non-formal education settings target children, adolescents, young people and adults.
Мероприятия в области грамотности, осуществляемые в рамках школьного и внешкольного образования, ориентированы на детей, подростков, молодежь и взрослых.

In non-formal education, PANEF proposes to carry out programmes for.
На уровне неформального образования в плане PANEF предлагается реализация программ.

Please provide an update on the status of the project within the Non-Formal Education programme to publish a book on children and women's rights.
Просьба предоставить обновленную информацию о ходе осуществления в рамках Программы внешкольного образования проекта по изданию пособия о правах детей и женщин.

The non-formal education programme is based on the following principles.
В основу программы неформального образования положены следующие принципы.

Please provide an update on the status of the project within the Non-Formal Education Programme to publish a book on children's and women's rights.
Просьба представить обновленную информацию о ходе осуществления проекта в рамках Программы внешкольного обучения в плане публикации книги о правах детей и женщин.

In Myanmar, non-formal education was explored as a potential project intervention.
В Мьянме в качестве потенциальной цели проекта рассматривалось неформальное обучение.

Identify measures to reduce and prevent dropouts among girls, and consider developing accredited non-formal education programmes for girls who drop out;
Предусмотреть меры для сокращения масштабов и предупреждения отсева девочек из школ и изучить возможность разработки соответствующих неформальных образовательных программ для девочек, оставивших школы;