NON-GOVERNMENTAL SECTOR на Русском - Русский перевод

• неправительственный сектор
• негосударственный сектор
• неправительственным сектором
• неправительственного сектора
• неправительственном секторе
• негосударственного сектора
• негосударственном секторе
• негосударственным сектором
• неправительственными кругами

Примеры использования Non-governmental sector на Английском языке и их переводы на Русский язык

The non-governmental sector.
Негосударственный сектор.

Partnership with the non-governmental sector.
Сотрудничество с негосударственным сектором.

The non-governmental sector.
Неправительственный сектор.

Women employed in the non-governmental sector.
Женщины, занятые в негосударственном секторе.

The non-governmental sector provides professional-training centres.
Негосударственный сектор создает центры профессиональной подготовки.

ECLAC and the non-governmental sector.
ЭКЛАК и неправительственный сектор.

Almost three-quarters of women are engaged in the non-governmental sector.
Почти три четверти женщин заняты в негосударственном секторе.

III. The non-governmental sector.
III. Негосударственный сектор.

Procuring educational services from the non-governmental sector.
Приобретение образовательных услуг в неправительственном секторе;

From the non-governmental sector.
От неправительственного сектора.

At present, almost the totality of services is provided by the non-governmental sector.
В настоящее время почти все услуги обеспечиваются негосударственным сектором.

The Labour(Non-governmental Sector) Act.
Закон о труде( негосударственный сектор);

For a number of years she has been successfully working in the non-governmental sector.
На протяжении ряда лет она вела успешную деятельность в неправительственном секторе.

CCMs- non-governmental sector representatives from the EECA countries.
СКК- представителей негосударственного сектора из стран региона ВЕЦА.

Partnerships with non-governmental sector.
Сотрудничество с неправительственными секторами.

The non-governmental sector has been a key partner of UNEP in Europe.
Одним из ключевых партнеров ЮНЕП в Европе является негосударственный сектор.

Organizations working in the non-governmental sector.
Организации, функционирующие в неправительственном секторе 20.

Why don't the non-governmental sector and media controllers respond to such actions?
Почему молчат об этом поступке неправительственный сектор и органы, контролирующие медиа?

Women are very active in the non-governmental sector.
Женщины очень широко представлены в неправительственном секторе.

In this direction, the non-governmental sector envisage establishment of four regional offices.
Для этого неправительственный сектор предполагает создать четыре региональных отделения.

Marginalised topic for particularly interested persons in the non-governmental sector.
Смежная тема, касающаяся наиболее заинтересованных лиц в неправительственном секторе.

The non-governmental sector only recently emerged in Russia in place of the then crumbling state.
Неправительственный сектор лишь недавно возник в России на месте рушившегося тогда государства.

Consultation meeting with the non-governmental sector on the joint.
С представителями неправительственного сектора по вопросу об.

The Government had promoted the development of a women's movement in the non-governmental sector.
Правительство способствовало развитию женского движения в негосударственном секторе.

The non-governmental sector and religious associations should be actively involed in this activity.
Необходимо активно подключать к этой деятельности неправительственный сектор и религиозные объединения.

To strengthen relations with local society in the private, public and non-governmental sector; and.
Укреплять отношения с обществом в частном, общественном и негосударственном секторах.

The non-governmental sector is actively involved in the process of developing a textbook Society and Me.
Неправительственный сектор принимает активное участие в разработке школьного учебника« Я и Общество».

It makes recommendations for partnerships with the non-governmental sector.
В документе также содержатся рекомендации об установлении партнерских отношений с неправительственным сектором.

Non-governmental sector and religious associations should be actively connected to that sort of activity.
Необходимо активно подключать к этой деятельности неправительственный сектор и религиозные объединения.

Article 87 of Act No. 23 of 1976 concerning labour law in the non-governmental sector.
Статья 87 Закона№ 23 от 1976 года, касающаяся трудового законодательства в неправительственном секторе.