NORDIC ENVIRONMENT на Русском - Русский перевод

• северная экологическая
• северной экологической

Примеры использования Nordic environment на Английском языке и их переводы на Русский язык

Nordic Environment Finance Corporation NEFCO.
Северной экологической финансовой корпорации NEFCO.

It is administered by NEFCO- the Nordic Environment Finance Corporation.
Ее администратором является НЕФКО- Северная Экологическая Финансовая Корпорация.

NEFCO- Nordic Environment Finance Corporation Finland.
NEFCO- Северная финансовая корпорация по окружающей среде Финляндия.

Information Bulletin published by the Nordic Environment Finance Corporation, NEFCO 1 16.
Информационный бюллетень Северной экологической финансовой корпорации, НЕФКО 1 16.

Nordic Environment Finance Corporation, NEFCO Postal address: P.O.
Северная экологическая финансовая корпорация( НЕФКО) Адрес для переписки: P. O.

The financing institution is: Nordic Environment Finance Corporation NEFCO.
Финансовым институтом является: Северная экологическая финансовая корпорация НЕФКО.

Nordic Environment Finance Corporation Photos: Patrik Rastenberger.
Северная экологическая финансовая корпорация Фотографии Патрика Растенбергера.

The investment is co-ordinated by the Nordic Environment Finance Corporation NEFCO.
Все инвестиционные средства координируются Северной Экологической Финансовой Корпорацией НЕФКО.

Since the early days, the Nordic Environment Finance Corporation(NEFCO) has played a central role in international and regional cooperation in the Barents Region.
С самого начала Северная экологическая финансовая корпорация( НЕФКО) играет центральную роль в международном сотрудничестве в Баренцевом регионе.

Iceland assists Baltic States with capacity-building for JI through the Nordic Environment Finance Corporation NEFCO.
Исландия помогает Балтийским государствам укреплять потенциал в области СО через посредство Корпорации скандинавских стран по финансированию экологических проектов НЕФКО.

Baltic 21 Nordic Environment Finance Corporation NEFCO.
Корпорация североевропейских стран по финансированию природоохранных проектов" Балтика- 21" НЕФКО.

Ukraine accounts for 17 percent of all the funds disbursed by NEFCO's two main financial instruments; the Investment Fund and the Nordic Environment Development Fund.
На долю Украины приходится 17% средств, распределяемых по двум основным финансовым инструментам НЕФКО- Инвестиционному фонду и Северному фонду экологического развития.

Nordic Investment Bank and the Nordic Environment Finance Corporation NEFCO.
Северный инвестиционный банк и Северная Экологическая Финансовая Корпорация НЕФКО.

The Nordic Environment Finance Corporation(NEFCO) is an international finance institution established in 1990 by the five Nordic countries: Denmark, Finland, Iceland, Norway and Sweden.
НЕФКО- краткое название Северной экологической финансовой корпорации, созданной в 1990 году пятью странами Северной Европы: Данией, Исландией, Норвегией, Финляндией и Швецией.

The Working Group is comprised of five bilateral finance institutions: l'Agence Française de Développement; KfW Entwicklungsbank; Japan International Cooperation Agency; Nordic Environment Finance Corporation; European Investment Bank.
В ее состав входят пять двусторонних финансовых учреждений: Французское агентство по вопросам развития;" КфВ Энтвиклунгсбанк"; Японское агентство по международному сотрудничеству; Корпорация экологического финансирования Северных стран; Европейский инвестиционный банк.

This year on June, 26 the Nordic Environment Finance Corporation(NEFCO) and MEGABANK, PJSC have signed an agreement as for EUR 5mln.
Северная экологическая финансовая корпорация( НЕФКО) и ПАО" МЕГАБАНК" 26 июня текущего года подписали соглашение о предоставлении банку пятилетней кредитной линии в размере 5 млн.

It was organized by the Nordic Council of Ministers(NMR) and the Swedish Environmental Research Institute(IVL), in collaboration with representatives of Nordic environment agencies and ministries and in cooperation with the European Commission.
Оно было организовано Советом министров стран Северной Европы( СМСЕ) и Шведским экологическим научно-исследовательским институтом( ИВЛ) в сотрудничестве с представителями природоохранных министерств и ведомств стран Северной Европы и Европейской комиссией.

During this time, the fund was managed by the Nordic Environment Finance Corporation(NEFCO), an international financial institution based in Helsinki, Finland.
В течение этого времени администрированием фонда занималась Северная экологическая финансовая корпорация( НЕФКО), международная финансовая организация с головным офисом в Хельсинки, Финляндия.

Nordic Environment Finance Corporation(NEFCO): the program of funding energy efficiency of small and medium enterprises in the agricultural sector in the amount of 5 million euros;
Северной экологической финансовой корпорацией( НЕФКО): программа финансирования энергоэффективных проектов предприятий малого и среднего бизнеса в сельскохозяйственном секторе на сумму в эквиваленте 5 млн. евро;

The Svalbard Declaration on Short-lived Climate Forcers, adopted in March 2012 by the Nordic environment ministers, stated that there is a need to regulate short-lived climate pollutants as part of the range of international environment agreements.
В Шпицбергеновской декларации министров о кратковременных факторах воздействия на климат, принятой в марте 2012 года министрами по охране окружающей среды стран Северной Европы, отмечается необходимость регулирования использования короткоживущих климатических загрязнителей в рамках широкого круга международных экологических соглашений.

Nordic Environment Finance Corporation(NEFCO) was established in 1990 by Denmark, Finland, Island, Norway and Sweden as a common international financial institution of the Nordic countries.
Северная экологическая финансовая корпорация( НЕФКО) была создана в 1990 году Данией, Финляндией, Исландией, Норвегией и Швецией как общая международная финансовая организация Северных стран.

A good example of cooperation for solving regional environmental problems is the work of the Nordic Environment Finance Corporation and the Nordic Governments in the Baltic States, in the Russian Federation and in Eastern and Central Europe.
Заслуживающим внимания примером сотрудничества по решению региональных экологических проблем является деятельность Корпорации стран Северной Европы по финансированию деятельности в области окружающей среды и правительств стран Северной Европы в государствах Балтии, в Российской Федерации и в Восточной и Центральной Европе..

The Nordic Environment Finance Corporation(NEFCO) is an international finance institution, which was established in 1990 by the five Nordic countries, Denmark, Finland, Iceland, Norway and Sweden.
Северная экологическая финансовая корпорация( НЕФКО)- международная финансовая организация, созданная в 1990 году пятью Северными странами: Данией, Исландией, Норвегией, Финляндией и Швецией.

The most engaged promoters of this early action on JI included: Netherlands(through the ERUPT Carboncredits. nl programme), the World Bank(through the Prototype Carbon Fund), the Nordic Environment Finance Corporation(through the BASREC Testing Ground Facility), Austria and Denmark, together with host Parties such as Bulgaria, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Lithuania, Poland and Romania.
Среди наиболее активных участников на этом начальном этапе действия системы СО следует отметить: Нидерланды( по линии программы ERUPT Carboncredits. nl), Всемирный банк( Прототип углеродного фонда), корпорацию Nordic Environment Finance( через BASREC Testing Ground Facility), Австрию и Данию совместно с такими принимающими сторонами, как Болгария, Чешская Республика, Эстония, Венгрия, Литва, Польша и Румыния.

The WGE commissioned the Nordic Environment Finance Corporation(NEFCO) and the Arctic Monitoring and Assessment Programme(AMAP) to update the list of hot spots in 2003.
Согласно поручению Рабочей группы Северная экологическая финансовая корпорация( НЕФКО) и Программа арктического мониторинга и оценки( ПАМО) в 2003 году провели изучение состояния указанных горячих точек.

The following institutions and groups are engaged in this partnership: the Government of the Russian Federation, the Global Environment Facility, UNEP, The World Bank, the European Bank for Reconstruction and Development, United Nations Development Programme, Nordic Environment Finance Corporation, United States Environmental Protection Agency, regional administrations of the Arctic regions in Russia, extractive companies, NGOs and indigenous peoples of the Arctic.
В этом партнерстве участвуют следующие организации и группы: Правительство Российской Федерации, Глобальный Экологический Фонд, ЮНЕП, Всемирный Банк, Европейский Банк Реконструкции и Развития, Программа Развития ООН, Северная Экологическая Финансовая Корпорация, Агентство защиты окружающей среды США, администрации арктических регионов России, добывающие компании, неправительственные организации и коренные народы Арктики.

NEFCO: Nordic Environment Finance Corporation, aims to provide credit financing and joint venture participation in environmental projects in Central and Eastern Europe, established in 1990; members are Denmark, Finland, Iceland, Norway and Sweden.
НЕФКО: Корпорация стран Северной Европы по финансированию деятельности в области окружающей среды, созданная в 1990 году в целях кредитного финансирования и участия в совместных предприятиях в связи с экологическими проектами в Центральной и Восточной Европе; членами являются Дания, Исландия, Норвегия, Финляндия и Швеция.

These Recommended Tender Documents and User's Guide have been prepared by the Nordic Environment Finance Corporation(NEFCO) for the procurement of Works through open tendering in compliance with the NEFCO Procurement Guidelines for projects that are financed in whole or in part by NEFCO.
Эти Рекомендуемые тендерные документы и Руководство пользователя были подготовлены Северной экологической финансовой корпорацией( сокращенно- НЕФКО) для закупок работ через открытые торги в соответствии с Руководством НЕФКО по закупкам для проектов, финансируемых полностью или частично НЕФКО.

These Recommended Tender Documents and User's Guide have been prepared by the Nordic Environment Finance Corporation(NEFCO) for the procurement of Plant and related Works through open tendering in compliance with the NEFCO Procurement Guidelines for projects that are financed in whole or in part by the NEFCO.
Эти Рекомендуемые тендерные документы и Руководство пользователя были подготовлены Северной экологической финансовой корпорацией( сокращенно- НЕФКО) для закупок оборудования и сопут- ствующих работ через открытые торги в соответствии с Руководством НЕФКО по закупкам для про- ектов, финансируемых полностью или частично НЕФКО.

Their designs are inspired by the environment and by Nordic traditions.
Их проекты вдохновлены окружающей средой и скандинавскими традициями.