NORMAL CIRCUMSTANCES на Русском - Русский перевод

• нормальных условиях
• обычных обстоятельствах
• обычных условиях
• нормальных обстоятельствах
• обычной ситуации

Примеры использования Normal circumstances на Английском языке и их переводы на Русский язык

Under normal circumstances, sure.
В обычных обстоятельствах- конечно.

So this myth is not confirmed under normal circumstances.
Этот миф не подтвердился при нормальных условиях.

Under normal circumstances, I would agree with you.
В обычных обстоятельствах я бы согласился с вами.

A: 30 months under normal circumstances.
Месяцев при нормальных обстоятельствах.

Under normal circumstances I would say,"I told you so.
В нормальных условиях, я бы сказал" Как я и говорил.

D/ 25.00 t for lorries and buses with three axles, in normal circumstances.
D/ 25, 00 т для трехосных грузовых автомобилей и автобусов в обычных условиях.

Look, under normal circumstances.
Послушай, при обычных обстоятельствах.

In normal circumstances, this practice is always appliednever diverted from.
В обычных обстоятельствах всегда применяется этот подход.

I don't, under normal circumstances.
Не хожу, при нормальных обстоятельствах.

Under normal circumstances, I would be into having a creeper.
При нормальных обстоятельствах, Я бы начала драку.

The error of the amplitude and frequency under normal circumstances, no more than,%± 1.
Погрешность амплитуды и частоты в нормальных условиях, не более,%± 1.

Yeah, under normal circumstances, of course you would.
Да, при нормальных обстоятельствах так бы и было.

Dividends from foreign shareholdings are exempt from tax in normal circumstances.
Дивиденды от иностранных акций, освобождаются от налогообложения в нормальных условиях.

Air under normal circumstances has no net charge.
В обычных условиях газы не обладают электропроводностью.

Sharpening the blade twice during a mowing season is usually sufficient under normal circumstances.
Заточка лезвия дважды в течение сезона скашивания обычно достаточна в нормальных условиях.

Under normal circumstances, do not exceed 10 minutes.
При нормальных обстоятельствах не превышайте 10 минут.

This script is in Debian under normal circumstances protected via Apache authentication.
Этот сценарий в Debian при обычных обстоятельствах защищен через аутентификацию Apache.

In normal circumstances it would have been represented on the delegation.
В обычных обстоятельствах она была бы представлена в составе делегации.

These estimates are based on normal circumstances and are not a guarantee of delivery times.
Эти оценки основаны на нормальных обстоятельствах и не являются гарантией сроков доставки.

Under normal circumstances, I would take this to George.
При нормальных обстоятельствах, я бы обратился с этим к Джорджу.

I consider you a friend… and under normal circumstances I am not one who would ever doubt your judgment.
Я считаю вас другом… И в обычной ситуации я бы ни за что не усомнился в вашем суждении.

In normal circumstances, economics compel fishermen to switch gears or locations before the resource population nears local extinction.
В обычной ситуации экономические факторы заставляют рыбаков переходить на другое снаряжение или в другие области до того, как возникает угроза полного исчезновения популяции ресурсов в отдельной области.

By car and in normal circumstances it would take you twenty minutes.
На машине при нормальных условиях минут за двадцать.

Under normal circumstances that practice did not pose a problem.
В обычных обстоятельствах эта практика не создает проблем.

Under normal circumstances, I would consider this an opportunity.
В обычных обстоятельствах я бы рассматривал это как шанс.

Under normal circumstances, the human brain is very suggestible.
Даже при нормальных обстоятельствах, человеческий мозг очень податлив.

Under normal circumstances it is not necessary to view this window.
В нормальных условиях работы просматривать это окно нет необходимости.

Under normal circumstances the battery is ready for service for at least 5 years.
В обычных условиях батарея находится в рабочем состоянии не менее 5 года.

Under normal circumstances, accounts payable should show a credit balance.
При нормальных условиях кредиторская задолженность должна иметь кредитовый остаток.

Under normal circumstances, the inner open drive is used with the corner hinge.
В нормальных условиях внутренний открытый привод используется с угловым шарниром.