NOT A SINGLE PERSON на Русском - Русский перевод

• ни один человек

Примеры использования Not a single person на Английском языке и их переводы на Русский язык

Not a single person contacted us.
Ни один человек с нами не связался.

Since that happened not a single person has come to visit.
С тех пор как это случилось, ни один человек не заходил сюда.

Not a single person who touched the bible died.
Ни один человек прикоснувшийся к библии не умер.

These marine mammals are not a single person was left untouched.
Эти морские млекопитающие ни одного человека не оставили равнодушным.

Not a single person, even the best, can give you this freedom.
Ни один человек, даже самый хороший, не сможет дать этого.

Press is a method of expression of society, not a single person or entity.
Пресса- это способ самовыражения общества, а не отдельного физического или юридического лица.

There's not a single person who could come between us.
Ни один человек не может встать между нами.

So, remember, you can rely only on yourself, no one will help you, not a single person.
Так вот, учтите, надеяться вы можете только на себя, никто вам не поможет, ни один человек.

Not a single person in the world is not the wayMr.
Ни один человек в мире не способен физически объять все сферы деятельности.

It's encouraging to think that by 2050… not a single person will be able to have a conversation like this.
Обнадеживает, что к 2050… никто не будет разговаривать так, как сейчас.

Not a single person of conscience can accept that prospect.
С такой перспективой не может согласиться ни один человек доброй воли.

We couldn't conclude a collective agreement because not a single person was left in our trade union?
Как мы могли заключить колдоговор, если у нас в профсоюзе ни одного человека не осталось?

There's not a single person left on the planet who will rember me.
На этой планете не осталось ни одного человека, который бы помнил меня.

I posted the last episode of Fun with Flags hours ago, and not a single person cared enough to comment.
Я уже несколько часов назад выложил последний выпуск" Веселья с флагами", и ни один человек не удосужился оставить отзыв.

There's not a single person in this room that's ever gonna be the same.
Нет ни одного человека в этой комнате, который останется таким, как прежде.

Trokosi is still practiced in the Volta region and yet not a single person has been convicted of this offence.
Практика" трокоси" попрежнему широко распространена в районе Вольты, но при этом ни один человек не был осужден за это преступление.

Is there not a single person amongst you who will accept my offer?
Неужели среди вас нет ни одного, кто примет мое предложение?

Also, according to Ruppelt, when he was able to interview the radar and control tower personnel at Washington National Airport, not a single person agreed with the Air Force explanation.
Кроме того, по словам Руппелта, когда он смог ознакомить персонал диспетчерской вышки в национальном аэропорту Вашингтона с результатами пресс-конференции, ни один человек не согласился с объяснением ВВС.

Not a single person has been allowed to visit this boy for more than 1,900 days.
Никому на протяжении более 1900 дней не разрешают навестить этого молодого человека.

We have formulated the problem the following way: if we need 1000 AMD, we need to find not a single person that will give us that money, but we need to find 1000 people each of whom will donate 1 AMD.
Мы сформулировали проблему следующим образом: если нам нужно 1000 драм, нам нужно найти не одного человека, который даст нам эти деньги, но нам нужно найти 1000 человек, каждый из которых пожертвует 1 драм».

Not a single person in the world is not the wayMr. physically embrace all spheres of activity.
Ни один человек в мире не способен физически объять все сферы деятельности.

The State party submitted that the author's claim about being persecuted by the police as a result of complaining to ECHR was"completely unfounded", since not a single person who has complained against Azerbaijan to ECHR has ever claimed that he or she was subjected to unlawful actions for this reason.
Государство- участник утверждает, что заявление автора о том, что он подвергался преследованиям со стороны полиции в результате подачи им жалобы в ЕСПЧ," полностью необоснованно", поскольку ни один человек, подававший жалобу на Азербайджан в ЕСПЧ, никогда не утверждал о том, что он подвергался противоправным действиям по этой причине.

There is not a single person alive who doesn't experience bad moods every now and again.
Существует не один человек жив, кто не испытывает плохое настроение в каждом снова и снова.

Roman: And when not a single person, but many people start to study it.
Роман: А когда не один, а множество людей начинают это изучать….

Not a single person was visible on the streets, which were being heavily patrolled. The New York Times of 7 September 1996 reported that while India hopes that the elections will blunt the guerrillas' appeal, there are many in Srinagar who say New Delhi is chasing an illusion.
Ни одного человека не было на улицах, которые повсеместно патрулировались." Нью-Йорк таймс" от 7 сентября 1996 года сообщила, что в то время, как Индия надеется, что выборы ослабят привлекательность позиции партизан, многие в Сринагаре утверждают, что Нью-Дели преследует иллюзорную идею.

It also noted that, to date, not a single person had been prosecuted for human rights violations during the occupation.
Она также отметила, что до настоящего времени ни одно лицо не подверглось уголовному преследованию за нарушения прав человека во время оккупации.

On top of that, not a single person- despite promises made as far back as the Dayton negotiations- has been charged for crimes committed against Bosnian Croats.
И, более того, несмотря на обещания, которые были даны еще в ходе переговоров в Дейтоне, ни одному человеку не было предъявлено обвинения за преступления, совершенные против боснийских хорватов.

Probably there is not a single person in the world who would not like to be pampered with delicious and fragrant piz.
Наверняка в мире не найдется ни одного человека, который отказался бы побаловать себя вкусной и ароматной пиц.

The files of the judiciary in Kosovo and Metohija show that not a single person, meaning not a single union leader or UNSK activist, has ever been prosecuted for an offence or a crime committed in the course of union activities, but that a number of fines were pronounced for the offence of failing to report a gathering in keeping with the provisions of the Law on Public Order.
Досье судебных органов в Косово и Метохии свидетельствует о том, что ни одно лицо, т. е. ни один профсоюзный руководитель или активист СНПК никогда не подвергался судебному преследованию за какое-либо правонарушение или преступление, совершенное в ходе профсоюзной деятельности, хотя за несообщение о проведении массовых мероприятий, которое предусматривается положениями закона об общественном порядке, устанавливались несколько раз штрафы.

But there isn't a single person with a surname of Jiang!”!
Однако на всей территории базы попросту нет ни одного человека с фамилией« Цзянг»!