NOT DRY на Русском - Русский перевод

• не сухой
• не высохло

Примеры использования Not dry на Английском языке и их переводы на Русский язык

But not dry.
Но не сухая.

Local bandages from neutral, ointments not dry!
Местно повязки из индиферентных мазей не сухие!

It's not dry!
Они не высохли!

Do not dry material prior to impregnation.
Не сушите одежду перед импрегнированием.

What's not dry!?
Что не высохло?

Do not dry in the sun;
Не сушите на солнце;

Stop, it's not dry yet!
Да тише ты, еще не высохло!

Ink's not dry on my pink slip, and I'm being replaced.
Чернила еще не высохли на розовом свертке, а меня уже заменили.

It's not dry.
Оно еще не высохло.

You must empty the water container and restart the dryer or the clothes will not dry.
Необходимо слить воду из бачка и перезапустить работу сушилки; в противном случае вещи высушены не будут.

It's not dry yet.
Еще не высохло.

From above it is possible to cover with cling film(not dry) and flap matter.
Сверху можно накрыть пищевой пленкой( чтоб не высыхала) и лоскутом материи.

It is not dry yet.
Еще не высохла.

Product maintained at not less than- 2.0 °C or more than +4.0 °C at all times following the post-slaughter chilling process and packed in a container with ice frozen water, not dry ice.
Продукт хранится при температуре не ниже- 2° C или не выше+ 4° C на всех этапах процесса послеубойного охлаждения и упаковывается в контейнер со льдом замороженная вода, а не сухой лед.

The blades may not dry quickly due to temperature conditions.
Лезвия могут не высыхать быстро из-за температурных условий.

It is necessary that the leaves have lost some moisture, but not dry, and are soft and unbreakable.
Необходимо, чтобы листья потеряли часть влаги, но не пересохли, а стали мягкими и неломкими.

Starvation, if not dry, and moistened with water, can last for tens of days without particular harm to the health.
Голодание, если не насухо, а смоченное водой, может длиться десятками дней без особого ущерба для здоровья.

The secret formula of additives allow rolls to remain pliable and not dry up before printing or after printing the application.
Секретные формулы добавок позволяют рулонам оставаться пластичными и не пересыхать как до печати, так и после нанесения печати.

It's minimalistic but not dry, reminiscent of a cream cake due to the decorative finishing on the lower part of the walls.
Он минималистичный, но не сухой, напоминает кремовый торт за счет декоративной отделки на нижней части стен.

Internal product temperature maintained at not less than -1.5° C and more than +4.0° C at any time following the post-slaughter chilling process and packed in a container with ice frozen water, not dry ice.
Продукт, сохраняющий в течение всего периода после убоя и последующего охлаждения внутреннюю температуру не ниже- 1, 5° C и не выше+ 4,° C и упакованный в контейнер с добавлением льда замороженная вода, а не сухой лед.

It turned out that the elder brother of David is not dry businessman-miser, but an interesting and witty man, he just is very lonely….
Оказалось, что старший брат Дэвида- не сухой бизнесмен- скряга, а интересный и остроумный человек, просто он очень одинок….

Internal product temperature maintained at not less than -1.5° C and more than +4.0° C at any time following the post-slaughter chilling process and packed in a container with ice frozen water, not dry ice.
Внутренняя( внутримышечная) температура продукта в течение всего периода после убоя и последующего охлаждения должна быть ниже- 1, 5° C и не выше- 4,° C, при этом продукт упакован в контейнер с добавлением льда замороженная вода, а не сухой лед.

None the less, one must ask whether it is“restraint” to carry out as many detonations as have been announced when the ink is still not dry on the NPT commitments, in a region of the world in which sensibilities are deeply offended and at a time when it would be impossible to carry out such tests in other regions.
Тем не менее следует задать вопрос, не означает ли эта" сдержанность" проведение такого количества взрывов, которое было объявлено в момент, когда еще не высохли чернила, которыми были написаны обязательства по ДНЯО, в регионе, где чувства и без того глубоко оскорблены, и в то время, когда невозможно проводить подобные испытания в других регионах.

Chilled, with Ice Added: product maintained at not less than- 2.0 °C or more than+ 4.0 °C at all times following the post-slaughter chilling process and packed in a container with ice(frozen water, not dry ice) placed on top of product.
Охлажденный продукт с добавлением льда: продукт, который в течение всего периода вслед за его охлаждением после убоя сохранял температуру не менее 2° C и не более+ 4° C и который был упакован в тару со льдом( замороженная вода, а не сухой лед), размещаемом на продукте.

The excellent quality of seeds and nuts is achieved by frying(not drying) at elevated temperatures, lack of artificial air injection, multi-level frying, strict temperature distribution by the volume of the frying chamber, the use of wire conveyors, the use of own oil in nuts and seeds for their calcination, computer control and other special technical solutions in the manufacture of furnaces.
Великолепное качество семечек и орехов достигается за счет жарки( не сушки) при повышенных температурах, отсутствия искусственного нагнетания воздуха, многоуровневой жарки, строгого распределения температуры по объему жарочной камеры, применения сетчатых транспортеров, использования собственного масла в орехах и семечках для их прокаливания, компьютерного управления и других специальных технических решений в производстве печей.

The Presidential address, which the Press a long time before its occurrence was calling an event that was a formality, purely ritualistic, and simply had little significance, beyond all expectations provoked a quite tempestuous flow of commentaries of all possible kinds, still not drying up to this day.
Президентское послание, которое пресса еще задолго до его появления называла проходным чисто ритуальным и просто малозначащим событием, сверх всяких ожиданий вызвало довольно бурный поток всевозможных комментариев, не иссякающий до сих пор.

Hung, not dried, pressed, and no scents.
Развесить, в сушилке не сушить, погладить и не ароматизировать.

Dried porcinis, not dried cèpes.
ПОРЧИНИ… сушеные порчини, не сушеные сепы.

The skin should then not dried, but only a bathrobe to put on. Thus, the effective skin care ingredients very well act in the skin. A silken-soft-skin feeling arises!
Кожу, то не высохли, но только халат надевать. Таким образом, эффективные ингредиенты по уходу за кожей очень хорошо действуют на коже. Шелковистый кожи возникает ощущение!

Not only thoughts and dreams of the contemporaries, whom we meet in our daily life, but also the appearance, characters, and in some cases, the internal world appeared in a living, colorful, not dried yet form.
Не только мысли и мечты, действия современников, которых мы встречаем в жизни, но и внешность, характер, в некоторых случаях и внутренний мир представал перед нашим взором в живом, еще не высохшем красочном виде.