NOT EASY TO FIND на Русском - Русский перевод

• не легко найти
• непросто найти

Примеры использования Not easy to find на Английском языке и их переводы на Русский язык

Not easy to find.
Его нелегко найти.

This was not easy to find.
Это было непросто достать.

Not easy to find, but I guess that was the point.
Нелегко было найти, но, полагаю, так и было задумано.

Yeah, it was not easy to find.
Да, его было нелегко найти.

I told her I wanted a few acres that were hard to get to and not easy to find.
Я сказал, что мне нужно несколько акров в месте, до которого трудно добраться и нелегко найти.

It's not easy to find.
Его трудно найти.

A noble but shy plant, not easy to find.
Благородное, но скромное растение, которое непросто найти.

It's not easy to find.
Его не так легко найти.

I must say that for a full examination of Artyom was not easy to find a place.
Нужно сказать, что для полноценного обследования Артема было не просто найти место.

But it's not easy to find anyone.
Но не так-то легко его найти.

So, I won't bore you with how the sausage is made, but just know that Kamal Pajman was, uh, not easy to find.
Итак, не будем вдаваться в подробности, но просто знайте, что было не просто найти Камала Паджмана.

We know that it is not easy to find a place.
Я понимаю, сейчас нелегко найти жилье.

It's not easy to find decent lodgers.
Не так просто найти порядочного жильца.

It's so hard, really not easy to find a job.
Это так трудно, действительно, работу найти нелегко.

That route, however, for many of them in the dark jungle voortstrompelende civil litigants not easy to find.
Этот маршрут, однако, для многих из них в темных джунглях voortstrompelende гражданского судебного процесса не легко найти.

For vegans it is often not easy to find the right food.
Для веганов часто бывает нелегко найти правильную пищу.

The second reading of the Chairman's paper and, especially, the unofficial consultations I convened on Friday, however, revealed that we have a number of substantive issues on which it is not easy to find consensus language.
Однако в ходе второго чтения документа, представленного Председателем, и в особенности в ходе проведенных мною в пятницу неофициальных консультаций, стало очевидно, что существует целый ряд вопросов существа, по которым нам будет нелегко найти консенсусные формулировки.

Cristal on ice, the cigars, not easy to find this time of night.
Кристал во льду, сигары, ночью их найти непросто.

Its not easy to find a villa closer to the city than this, that means that in 5 minutes(scooter) you will be at the beach or in the city of Pattaya with his Walkingstreet and Soi LK Metro for a great night out, also for good restaurants and amazing shopping centers is this the best location to start your holiday.
Непросто найти виллу ближе к городу, чем это, это означает, что через 5 минут( скутер) вы будете на пляже или в городе Паттайя с его Walkingstreet и Soi LK Metro для отличной ночи, также для Хорошие рестораны и потрясающие торговые центры- это лучшее место для начала вашего отпуска.

It is located in the El Raval neighbourhood, and not easy to find if you do not know of its existence.
Расположен в районе Раваль, и его не легко найти если Вы не знаете о его существовании.

On the open spaces of the Arctic its not easy to find shelter for the attack on the victim, but the wolf is able to survive without food for even a few weeks.
На открытых просторах Арктики бывает нелегко найти укрытие для нападения на жертву, но волк способен продержаться без пищи даже несколько недель.

Despite the crisis and increasing the number of job seekers recruitment specialists all also not easy to find the right person for the existing vacancy.
Несмотря на кризис и увеличения количества ищущих работу рекрутинговым специалистам все также не просто найти нужного специалиста под имеющуюся вакансию.

Attractions should look for in advance, and not easy to find, but also carefully examine them to detect unexpected angles or particularly outstanding facilities.
Интересные места следует отыскать заранее, причем не просто отыскать, но и тщательно исследовать их на предмет обнаружения неожиданных ракурсов или особо выдающихся объектов.

It wasn't easy to find a couple that I liked, all right?
Это было не легко найти пару, которая мне понравилась, все в порядке?

It wasn't easy to find a couple that I liked.
Это было не легко, найти пару, которая бы мне понравилась.

He wasn't easy to find Just dumb enough not to find us alarming.
Его было нелегко найти. Достаточно глуп, чтобы не считать нас опасными.

It wasn't easy to find.
Его было нелегко найти.

I know this place wasn't easy to find.
Я знаю, это место не легко было найти.

You weren't easy to find.
Тебя не легко было найти.

You weren't easy to find.
Вас не легко было найти.