NOT EXCLUSIVELY на Русском - Русский перевод

• не исключительно
• не только
• неисключительно
• не полностью
• не ограничиваются
• не эксклюзивно

Примеры использования Not exclusively на Английском языке и их переводы на Русский язык

Not exclusively.
Не только.

Arms dealing most significantly, but not exclusively.
Занимается торговлей оружием, и не только.

Not exclusively.
Нет, не только.

They usually, but not exclusively, address the nation.
Они обычно, но не только, обращались ко всему народу.

Not exclusively the Mail,!
И не только туда!

The theatre's for everybody- you included- but not exclusively.
Театр, он для всех, включая и вас, но не только.

But not exclusively, you know.
Но не всецело, знаешь ли.

Insert a new basis of calculation that is not exclusively the taxes.
Вставьте новую основу расчета, который не только налоги.

Well, not exclusively, but, um, mostly.
Ну, не только, но, эм, в основном.

RBG Kew usually uses the Garmin 12XL model, but not exclusively.
Кью обычно использует модель Garmin 12XL, но не исключительно.

Elves were not exclusively young and beautiful.
Есфирь была не только красива.

Transition and developing economies, but not exclusively.
Страны с переходной экономикой и развивающиеся страны но не только они.

Well not exclusively, your dick helped.- Oh, don't.
Не только, твой член тоже этому помог.

This work is mostly, though not exclusively, related to the work of.
Эта работа в основном, хотя и не полностью, связана с работой.

The NS/Stick and Warr Guitar are also built for tapping, though not exclusively.
NS/ Stick и Warr Guitars также изготовлены для тэппинга, хотя и не полностью.

Of course, foreigners were not exclusively interested in engineering professions.
Конечно, иностранцев интересовали не только технические специальности.

The victims of Taliban terror, however, were not exclusively Afghan.
Однако жертвами террора<< Талибана>> являются не только афганцы.

This is not exclusively Russian and Ukrainian heritage, but rather of global importance.
В данном случае речь идет не только о наследии России и Украины, но о наследии всего мира.

His clientele is predominantly, but not exclusively, anglophone.
Его клиентура является в большинстве своем, но не полностью, англоязычной.

Essentially, if not exclusively, we are citing word for word texts agreed by consensus.
По существу мы практически полностью слово за словом воспроизводим текст, согласованный на основе консенсуса.

Our organization is predominantly but not exclusively Catholic.
Наша организация является преимущественно, но не исключительно, католической.

It is aimed primarily, but not exclusively, at the professional peacebuilding community of practice.
В первую очередь, но не исключительно, она предназначена для сообщества практикующих миротворцев.

This appeared to be operated largely, if not exclusively by prisoners.
Как представлялось, он обеспечивался в основном, а то и исключительно заключенными.

Such risk assessment is not exclusively based on thresholds but takes into account all relevant risk factors.
Такая оценка риска основана не только на пороговом значении, но принимает в расчет все соответствующие факторы риска.

Target Audience: Transition and developing economies, but not exclusively.
Целевая аудитория: Страны с переходной экономикой и развивающиеся страны но не только они.

In transit, particularly, but not exclusively, on board the road vehicle, or.
В процессе перевозки, в частности, но не исключительно, на борту автотранспортного средства, или.

CLIENT's behaviour is deemed as a violation of these Terms and Conditions, whenever, but not exclusively, if the CLIENT.
Поведение КЛИЕНТА считается нарушением настоящих Правил и Условий, если, но не исключительно, КЛИЕНТ.

The visits were primarily, but not exclusively, for the purpose of meeting individual detainees.
Посещения проводились в первую очередь, но не исключительно, для встреч с отдельными задержанными.

This may explain a wide spreading of the runic scripture across Eurasia, and not exclusively among Turkic peoples.
Этим можно объяснить широкое распространение рунической письменности в Евразии, причем не только у тюркских народов.

By using it is implied, including, but not exclusively: reproduction, copying, processing, distribution on any basis, etc.
Под использованием подразумеваются, в том числе, но неисключительно: воспроизведение, копирование, переработка, распространение на любой основе и т. д.