Примеры использования Not provided на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Not provided.
Не представлены.A Updated answers not provided.
А Обновленные ответы не представлены.FAOa Not provided.
Данные не представлены.That information was not provided.
Эта информация предоставлена не была.Data not provided WFP FAO.
Данные не представлены.Sunday: procedures not provided.
Воскресенье: процедуры не предоставляются.Not provided elsewhere.
Не предусмотренные по другим статьям.Incomplete, and information not provided.
Неполный, и информация не представлена.FAO Not provided under HQ agreement.
Не предоставляются в соответствии с соглашением о ШК.ICGEBb ITLOSb a Staff-months not provided.
A Данные о человеко- месяцах не представлены.Using accessories not provided with this player may damage the player.
Использование принадлежностей, не поставляемых с данным плеером, может его повредить.A/ Information on number not provided.
A/ Данные о числе стажеров и специалистов не представлены.Major equipment not provided in accordance with the memorandum of understanding.
Основное имущество, не предоставленное в соответствии с меморандумом о взаимопонимании.Flat rate when boarding not provided.
Обычная фиксированная ставка, когда пансион не предоставляется.The modern educational process not provided with the latest innovations of computer equipment.
Современный образовательный процесс не обеспечивается последними новинками компьютерной техники.On the largest jazz festivals jams are not provided.
На крупнейших джазовых фестивалях джемы бывают и не предусмотрены.Software, parts or supplies not provided or supported by MVTEAM; c.
Программное обеспечение, деталей или расходных материалов, не предусмотренные или поддерживаемые MVTEAM; гр.A translation of the expulsion order was not provided.
Перевод постановления о выдворении из страны предоставлен не был.Two States have not provided information about their refoulement practices/procedures.
Два государства пока еще не представили информацию о существующих у них методах/ процедурах выдворения из страны.Records of such actions were not provided, however.
Однако материалы таких дел предоставлены не были.If otherwise not provided by laws, the government service shall be guided by the following principles.
Если иное не предусмотрено законами, государственная служба руководствуется следующими принципами.Normal flat rate when boarding not provided Additional.
Обычная фиксированная ставка, когда пансион не предоставляется.Any other new information on the implementation of this part of the recommendations was not provided.
Другой новой информации о выполнении рекомендации в этой части предоставлено не было.Science degree/ academic title not provided Employment history.
Сведения об ученой степени, ученом звании сведения не представлены.Surveillance performance Information on surveillance sensitivity was not provided.
Информации о чувствительности эпиднадзора представлено не было.Normal flat rate when board not provided- admissible level.
Обычная фиксированная ставка для случаев, когда пансионное содержание не предоставляется.Explanation of coverage calculation methodology was not provided.
Разъяснения относительно методик и оценки охвата иммунизацией предоставлены не были.Software, media, parts,or supplies not provided or supported by HP; c.
Использование программного обеспечения, материалов для печати,деталей и принадлежностей, не поставляемых или Despite the Panel's repeated requests these documents were not provided.
Несмотря на неоднократные просьбы Группы, эти документы ей так и не представили.They represent additional requirements not provided for in the proposed programme budget for the biennium 1996-1997.
Они являются дополнительными потребностями, не предусмотренными в предлагаемом бюджете по программам на двухгодичный период 1996- 1997 годов.
