NOTHING SERIOUS на Русском - Русский перевод

• ничего серьезного
• ничего страшного

Примеры использования Nothing serious на Английском языке и их переводы на Русский язык

Nothing serious.
Ничего серьезного.

I hope nothing serious.
Надеюсь, ничего серьезного.

Nothing serious.
Ηичего серьезного.

No, Sergeant, nothing serious.
Нет, сержант, ничто серьезное.

Nothing serious, sir.
Ничего серьезного, сэр.

Perhaps, it's nothing serious, but.
Может быть ничего серьезного, но.

Nothing serious, I hope.
Ничего серьезного, надеюсь.

Oh, no, no, no, nothing serious.
О, нет, нет, нет, ничего серьезного.

Nothing serious. Just that.
Ничего страшного, только.

Just a couple dates. Nothing serious.
Только пара свиданий, ничего серьезного.

But nothing serious.
Но ничего серьезного.

A secondary symptom, nothing serious.
Это вторичный симптом, ничего серьезного.

Oh, nothing serious.
О, ничего серьезного.

Or even this hopefully nothing serious.
Или даже так надеюсь, ничего серьезного.

No, nothing serious.
Нет, ничего страшного.

She's dating now, but nothing serious.
Она и сейчас встречается, но ничего серьезного.

No, nothing serious.
Нет, ничего серьезного.

I started dating again.- But nothing serious.
Я встречался с девушками, но ничего серьезного не было.

Nothing serious, I hope.
Ничего серьезного, я надеюсь.

I'm sure it was nothing serious, ma'am.
Я уверен, что там ничего серьезного, мэм.

Oh, nothing serious, I hope.
Ох, ничего серьезного, я надеюсь.

Yes, there were suspicions about Rospini, but nothing serious.
Да, были некоторые подозрения насчет Роспини, но ничего серьезного.

Nothing serious- a heartfelt impulse.
Ничего серьезного- душевный порыв.

And he shrugs and replies, smiling:"Nothing serious was not sick.
А он пожимает плечами и отвечает, улыбаясь:« Ничем серьезным не болел.

Nothing serious, just campus fisticuffs.
Ничего серьезного, просто драка в кампусе.

It is an operation that seems risky for many, but if it is done carefully, nothing serious can happen.
Это операция, которая кажется рискованной для многих, но если это делается тщательно, ничего серьезного не может произойти.

I have nothing serious, not even shake.
У меня ничего серьезного нет, даже сотрясения.

Oseltamivir should convince nervous individuals that moved them to the injury of the esophagus nothing serious is.
Профилактически следует своевременно убедить нервных лиц в том, что перенесенная ими травма пищевода ничего серьезного не представляет.

Hopefully nothing serious this time.
Надеемся, на сей раз ничего серьезного не случилось.

Our defense forces have been put on alert and are monitoring your global flash points to ensure that nothing serious erupts.
Наши силы обороны были подняты по тревоге и отслеживают ваши горячие точки для того, чтобы убедиться, что ничего серьезного не произойдет.