NOWADAYS IT на Русском - Русский перевод

• сегодня это
• в настоящее время это
• сейчас он
• в наши дни это

Примеры использования Nowadays it на Английском языке и их переводы на Русский язык

Nowadays it doesn't mean much.
Сейчас это не так важно.

Yes, of course, nowadays it's quite possible.
Да, безусловно, в настоящее время это вполне возможно.

Nowadays it is a residential house.
В наше время это жилой дом.

Many people seemed beautiful then, nowadays it's only the odd one.
Многие люди казались прекрасными. А сейчас- лишь редкие.

But nowadays it is photography.
Но сейчас это фотография.

Once Vikings and Dragons were enemies, but nowadays it changed.
Когда-то викинги и драконы были врагами, но теперь все изменилось.

Nowadays it is not uncommon called"Dnepr.
В наши дни его не редко называют« Днепр».

Salo once meant a great island, nowadays it means a great forest area.
Раньше слово сало означало большой остров, сегодня оно значит большой лес.

Nowadays it has also become very actual.
В наше время это тоже стало очень актуально.

Yielding to that temptation has become ever more frequent; nowadays it is standard practice.
Этому искушению стали уступать все чаще; в наши дни это стандартная практика.

Nowadays it is only occasionally restored.
В настоящее время ее реставрируют лишь изредка.

Learn about digital marketing, because nowadays it's more important than being a good photographer.
Изучайте интернет- маркетинг, потому что в наше время он важнее, чем мастерство фотографа.

Nowadays it is an independent organization.
Сегодня это независимая общественная организация.

At the begin- ning of the 20th century, the average life expectancy for women was 47 years, whereas, nowadays it has reached 76 years 1.
В начале 20 века средняя продолжительность жизни у женщин составляла 47 лет, в то время как в наши дни это 76 лет 1.

Nowadays it is the fifth biggest city in Bulgaria.
Сегодня это пятый по величине город Болгарии.

Built in 1847, nowadays it is the Ethnographic Museum.
Он был построен в 1847 году. Сегодня в нем расположен Этнографический музей.

Nowadays it is the best selling platform.
В наше время он является лучшей платформой для продаж.

Agree, nowadays it is not only necessary, but also important;
Согласитесь, в наше время это не только нужно, но и важно;

Nowadays it has a rather more decorative role.
Сегодня он выполняет скорее декоратив- ную функцию.

Nowadays it is one of the best places for living.
Сегодня он входит в число лучших мест для жизни.

Nowadays it is visited by 150 000 people every year.
Сегодня его ежегодно посещают 150 тысяч человек.

But nowadays it is not so active as its neighbor- Strokkur.
Однако он сейчас не такой активный, как его сосед Строккюр.

Nowadays it sees the second splash in Kazakhstan.
В настоящее время он переживает в Казахстане второй всплеск.

Nowadays it could be applied to Internet file sharing.
В настоящее время это можно было бы применить к обмену файлами в Интернете.

Nowadays it stays in the"open" position that is sunk in a special niche.
Сейчас он находится в открытом положении, то есть, утоплен в спецнишу.

Nowadays it's so important for people to realize their duty to the family.
Сейчас для людей очень важно понять свою ответственность перед семьей.

Nowadays it is the only XVIII century residential building on Nevskiy Avenue.
Сейчас это единственное жилое здание XVIII века на Невском проспекте.

Nowadays it is one of the most prominent educational institutions in the region.
Сегодня он является одним из важнейших просветительских учреждений города.

Nowadays it is Pokrovsky cathedral of the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church.
Сейчас это Покровский собор Украинской Автокефальной Православной Церкви.

Nowadays it is one of Lanzarote's most family-friendly resorts.
В настоящее время это один из самых благоприятных курортов для семейного отдыха на Лансароте.