NUDGE на Русском - Русский перевод

• подтолкнуть
• толчок
• подталкивание
• nudge
• тык

Примеры использования Nudge на Английском языке и их переводы на Русский язык

No nudge.
Никаких толчков.

I gave him a nudge.
Дала ему встряску.

You nudge it.
A ты его подтолкни.

I think she needs a nudge.
Думаю, ей нужен намек.

I just nudge, cherie.
Я просто подталкиваю," дорогуша.

You have just sent a nudge.
Вы уже отправили толчок.

Nudge him, he will crumble.
Толкни его- и он рассыплется.

And I got one nudge.
И получил всего одно сообщение.

Can you nudge it with your finger?
Вы можете потыкать это пальцем?

No hint, no nod, no nudge?
Ни намека, ни кивка, ни нажима?

Nudge her in the right direction.
Подтолкнуть ее в правильном направлении.

It was more like a nudge.
Это больше похоже на толчок локтем.

Wink, wink, nudge, nudge, Bob's your uncle.
Подмигнуть, подмигнуть, толкнуть, толкнуть Твой дядя Боб.

Excuse me. i don't mean to be a nudge.
Прости меня Я не хочу быть занудой.

You may not send a nudge that often.
Вы не можете отправлять толчки так часто.

When you bet with 20 coins, you win 1 nudge.
Когда вы ставите 20 монет, вы выигрываете 1 бустер.

I can nudge the alternation, reach in, and grab her.
Я могу подтолкнуть чередование- достигнуть и схватить ее.

I just thought you needed a little… nudge.
Я просто подумала, что тебя нужно немного подтолкнуть.

Slightest nudge from any direction starts water flow.
Достаточно небольшого толчка с любой стороны, чтобы вода потекла.

I prefer to think of it as a gentle but helpful nudge.
Я предпочитаю думать об этом, как о мягком, но полезном толчке.

Snap, snap, grin, grin, wink, wink, nudge, nudge, say no more.
Щелк- щелк, хы- хы, мырг- мырг, тык- тык, все- молчу- молчу.

Nudge: Improving Decisions About Health, Wealth, and Happiness.
Архитектура выбора Nudge: Improving Decisions About Health, Wealth, and Happiness.

We don't want her gone, we just want to…- Nudge her aside.
Мы не хотим, чтобы она ушла, мы просто хотим… подвинуть ее в сторону.

In this way, they nudge human society forwards to a new level of civilisation.
И тем самым они подталкивают человеческое общество на новую ступень цивилизации.

I bet she does, say no more, say no more, know what I mean, nudge, nudge.
Я уверен, что приходится, все- все, на этом все, молчу- молчу, вы ведь понимаете, тык- тык.

Snap, snap, grin, grin, wink, wink, nudge, nudge, whoo, that's better!
Щелк- щелк, хы- хы, мырг- мырг, тык- тык, ого, так-то лучше!

One nudge from him, and some… confused, lonely kid goes down a very dark path.
Один его толчок, и какой-то растерявшийся одинокий ребенок пойдет по кривой дорожке.

Know what I mean, know what I mean, nudge, nudge, know what I mean, say no more?
Поняли о чем я, поняли, тык- тык, вы ведь поняли, не говорите!

Super Nudge 6000 features bonus rounds, with a maximinum payout of $6,000.
Супер толчок 6000 характеристики бонусными раундами, с maximinum выплата в размере$ 6, 000.

When a Stacked Wild with the image of Manny appears on a 2nd reel, it triggers Nudge spin feature.
Когда смежный дикий символ с изображением Мэнни появляется на 2- ом барабане, активируется функция Nudge spin.