Примеры использования Number of educational на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Number of educational establishments.
The conflict affected education in a number of educational organizations.
Конфликт затронул учебный процесс в ряде образовательных организаций.Number of educational counsellors.
Количество педагогических советников.Very often, their mYou can see a number of educational and medical institutions.
Очень часто их можно увидеть рядом с учебными и медицинскими заведениями.Number of educational institutions College and above.
Centre for Democracy and Rule of Law performs a number of educational programs.
Институт Медиа Права осуществляет ряд образовательных программ.Number of educational institutions in the southern district, 2000- 2009.
Число образовательных учреждений в Южном округе, 2000- 2009 годы.Educational Institutions: The town has a number of educational institutions.
Number of educational programmes targeted on promoting ICTs in the Africa region.
Число образовательных программ, нацеленных на развитие ИКТ в странах Африки.Often, these schools offer their clients a number of educational programs for example.
Зачастую, эти школы предлагают своим клиентам ряд образовательных программ к примеру.A number of educational, social and charitable organizations in the West Bank were closed.
На Западном берегу был закрыт ряд учебных, общественных и благотворительных организаций.Owing to him the library had an opportunity to get a large number of educational literature.
Библиотека получила возможность приобрести большое количество учебной литературы.Number of educational programs with international accreditation, units(cumulative) 3 6 g.
Число образовательных программ, успешно прошедших международные аккредитационные процедуры 3 6 ж.During the pre-war five-year-plan in Moscow, a record number of educational establishments were built: 390.
За довоенную пятилетку в Москве было построено рекордное количество учебных зданий- 390.A number of educational centres offered training in the area of information technology.
Ряд образовательных центров предоставляют подготовку в области информационных технологий.Mr. Samuels continued by describing a number of educational programmes organized by the Simon Wiesenthal Centre.
Гн Самуэльс остановился далее на ряде просветительских программ, организованных Центром Симона Визенталя.Number of educational grants and their amount are defined by the management of the Foundation annually.
Количество образовательных грантов и их размер определяются руководством Фонда на ежегодной основе.I know that you are organizing a number of educational workshops for students of technical higher institutions.
Я знаю, что вы организовываете несколько образовательных мастер-классов для студентов технических вузов.Number of educational grants and budget are defined by the Board of Trustees of the Foundation annually.
Количество образовательных грантов и их размер определяются руководством Фонда на ежегодной основе.Presented is experience of using E-portfolio technology in activity of a number of educational institutions.
Представлен опыт использования технологии е- портфолио в деятельности ряда образовательных учреждений.A considerable number of educational and other projects have also been implemented by the Soros Foundation-Kyrgyzstan.
Значительное число образовательных и других проектов реализовано Фондом Сорос- Кыргызстан.The first such student conference happened in December 2011 andsuccessfully addressed a number of educational and developmental goals.
Впервые эта конференция была проведена в декабре 2011 года и оказалась успешным мероприятием,направленным на реализацию ряда образовательных, воспитательных, развивающих целей.A number of educational initiatives are undertaken for the promotion of physical education and sport.
Осуществляется ряд образовательных мероприятий по развитию физической культуры и спорта для молодежи.Hotel Diplomat(Nizhny Novgorod) is located in a quiet area not far from the administrative center of the city and a number of educational and medical institutions.
Отель Дипломат( Нижний Новгород) расположен в тихом районе неподалеку от административного центра города и целого ряда учебных и медицинских учреждений.A number of educational and cultural research papers presented to local and international conferences.
Ряд научных докладов по вопросам образования и культуры, представленных на местных и международных конференциях.The president gave instructions per separate communities on full renovation and construction of a number of educational, cultural, marz and other objects.
По отдельным общинам даны поручения относительно проведения капитального ремонта и осуществления строительства ряда образовательных, культурных, спортивных и других объектов области.A number of educational and cultural research papers presented to local and international conferences.
Различные документы образовательного и культурного характера, представленные на национальных и международных конференциях.After the four suicide bombings,the Israeli Government decided in March to close a number of educational, social and charity organizations in Jerusalem and Hebron as well as publications affiliated with Islamic movements.
В марте после четырех случаев самоубийств, связанных со взрывами бомб,правительство Израиля приняло решение закрыть ряд учебных, общественных и благотворительных организаций в Иерусалиме и Хевроне, а также издания, связанные с исламскими движениями.Number of educational institutions that have included the topic of hazardous waste in their educational activities.
Количество учебных заведений, включивших тему опасных отходов в свои In recent years, the Russian Federation has significantly increased the number of educational projects and information resources that make it possible to acquire the necessary knowledge in the field of disarmament and non-proliferation.
За последние годы в России значительно увеличилось количество образовательных проектов и информационных ресурсов, которые дают возможность получить необходимые знания в области разоружения и нераспространения.
