NUMBER OF IMPROVEMENTS на Русском - Русский перевод

• ряд улучшений
• ряд усовершенствований
• число улучшений
• рядом улучшений
• ряда усовершенствований

Примеры использования Number of improvements на Английском языке и их переводы на Русский язык

A number of improvements have been made.
Был внесен ряд усовершенствований.

SAP WMS does not meet today's business requirements and needs quite a number of improvements.
Эта система не отвечает требованиям бизнеса и требует большого числа доработок.

A number of improvements would be effected.
Будет внедрен ряд усовершенствований.

The first line should contain a number l(0≤l≤m)- the number of improvements you should use.
Первая строка должна содержать число l(≤ l≤ m)- число улучшений.

Number of improvements realized in the biennium.
Число улучшений, внесенных в течение двухгодичного периода.

During this last year, a number of improvements in the reporting have taken place.
За последний год был отмечен ряд улучшений в процедуре сообщения данных.

Number of improvements or beneficial adjustments made to terms of insurance policies.
Число улучшений или выгодных изменений условий страховых полисов.

This new standard contract introduces a number of improvements as regards social security.
Такой новый типовой договор содержит ряд усовершенствований в части социального обеспечения.

However, a number of improvements have been suggested by outside observers.
Однако внешние наблюдатели указывают на ряд возможных улучшений.

By the type of video memory, which depends on the generation, version number of improvements.
По типу памяти видеокарты, которая зависит от поколения, версии, количества доработок.

A number of improvements should therefore be made in the United Nations system.
Следовательно, необходимо осуществить ряд улучшений в системе Организации Объединенных Наций.

Although, as expected, the new Firefox for Android comes with a number of improvements, the most important….
Хотя, как и ожидалось, новый Firefox для Android поставляется с рядом улучшений, самое главное….

MPL version 2.0 has a number of improvements, including GPL-compatibility by default.
В MPL версии 2. был проведен ряд улучшений, в том числе совместимость с GPL по умолчанию.

UN/LOCODE-Recommendation 16, version 2001-1 had been issued with a number of improvements in the presentations.
Рекомендация 16 в отношении ЛОКОД ООН, версия 2001- 1, была издана с рядом улучшений по форме ее представления.

Version 11 includes a number of improvements to the already extensive Wolfram Knowledgebase.
Версия 11 включает множество усовершенствований для уже и без того обширной базы знаний Wolfram.

The most recent changes refer to the administration panel functions and a number of improvements in the IRS operation.
Новые изменения касаются функциональности административной панели и ряда усовершенствований в самой работе IRS.

Number of improvements or beneficial adjustments made to terms of insurance policies.
Количество улучшений или выгодных Организации изменений, внесенных в условия договоров страхования.

New versions of microchips have a number of improvements in graphics and performance in applications.
Новые версии микрочипов имеют ряд усовершенствований в сфере графики и производительности в приложениях.

A number of improvements could also be made regarding the documentation submitted to the Council.
Можно было бы также внести ряд усовершенствований применительно к документации, представляемой Совету.

This is the sixth beta-version of 10.9.3 that comes just a week after the fifth, which contained a number of improvements and bug fixes.
Это шестая бета-версия 10. 9. 3, ее релиз состоялся спустя всего неделю после выхода пятой, которая могла похвастаться рядом улучшений и исправлений.

A number of improvements were also made regarding the information technology and software in use.
Определенные успехи были достигнуты также в отношении информационных технологий и использования программ.

During 1996 there has been a major examination of the supply chain management process, and a number of improvements are planned during the course of 1997.
В 1996 году был проведен углубленный анализ процесса организации поставок по всей снабженческой цепочке, и на 1997 год запланировано внедрение ряда усовершенствований.

During 2014, UNWTO introduced a number of improvements in accountability and financial management including.
В 2014 году ЮНВТО внедрила ряд усовершенствований в свою систему отчетности и учета, в том числе.

A number of improvements have been carried out in the context of the KAZSTAT project, with the support of international experts.
Ряд усовершенствований был произведен в контексте проекта КАЗСТАТ при поддержке международных экспертов.

The device will reportedly be thinner than its predecessor, and feature a number of improvements, for example, new touch-sensitive OLED panel instead of function keys as well as Touch ID and USB-C.
Ноутбук, как сообщается, будет тоньше, чем его предшественник, и получит ряд усовершенствований, например, новую сенсорную ОLЕD- панель вместо функциональных клавиш, а также Touch ID и USB- C.

A number of improvements have been proposed that will be incorporated in the survey to be used during the sixtysecond session of the Assembly.
Ему был предложен ряд улучшений, которые были внесены в вопросник для использования в ходе шестьдесят второй сессии Ассамблеи.

The Board is pleased to note a number of improvements in UNDCP's budget presentation for 1996-1997 compared with 1994-1995.
Комиссия с удовлетворением отмечает ряд улучшений в представлении бюджета МПКНСООН на 1996- 1997 годы по сравнению с 1994- 1995 годами.

A number of improvements nevertheless remain to be carried out, inter alia, to avoid the stigmatization of members of certain religious groups or communities of belief.
Тем не менее может быть рекомендован ряд улучшений, в частности, во избежание стигматизации членов некоторых религиозных групп или общин89.

The Inspectors have proposed a number of improvements in the management and governance of the GM within the existing institutional setting.
Инспекторы предложили ряд усовершенствований в управленческой структуре и структуре руководства ГМ в рамках существующей организационной схемы.

A number of improvements could be made regarding documents presented to the General Assembly, the Council and their subsidiary bodies on the follow-up to conferences and summits.
Можно было бы внести ряд улучшений в порядок представления Генеральной Ассамблее, Совету и их вспомогательным органам документов по вопросам последующей деятельности по итогам конференций и встреч на высшем уровне.