NUMBER OF ROTATIONS на Русском - Русский перевод

• количество оборотов
• количество вращений
• числа оборотов
• число вращений
• число замен

Примеры использования Number of rotations на Английском языке и их переводы на Русский язык

Number of rotations.
Число замен.

The others just count the number of rotations and understand where to go!
Они подсчитывают количество вращений и понимают, куда лететь!

The non-intrusive position encoder counts the number of rotations.
Неинтрузивный позиционный датчик( niP) подсчитывает количество оборотов.

Lower number of rotations.
Меньшее число замен.

Expected savings owing to the lower-than-planned number of rotations.
Ожидается экономия средств благодаря уменьшению фактического числа ротаций по сравнению с запланированным.

It means number of rotations per one volt.
Это величина обозначает колличество оборотов на 1 вольт.

The increased cost of travel is partly offset by the lower number of rotations budgeted.
Уменьшение числа ротаций отчасти компенсирует увеличение путевых расходов.

The number of rotations and taps is fixed and cannot be adjusted.
Число вращений и ударов зафиксировано и не регулируется.

With each passing day time and the number of rotations is gradually increasing.
С каждым днем время и количество вращений постепенно увеличиваем.

Number of rotations will be adjusted to the goats individual stripping quality.
Число кругов согласуется с индивидуальной степенью выдаивания коз.

The Cyclometer was a simple mechanical device that counted the number of rotations of a bicycle wheel.
Велоодометром было простое механическое устройство, которое учитывает число оборотов колеса велосипеда.

The number of rotations should be multiplied by 2(for 4 layers) and the result increased by 1.
Количество оборотов нужно умножить на 2( для 4 слоев) и прибавить к результату 1.

According to Kazakhstan, such changes resulted in a 30-fold reduction in the number of rotations between state agencies.
Как указывает Казахстан, эти изменения сократили количество переводов между госорганами в 30 раз.

The higher is the number of rotations the higher is the filled and the more coins you will receive after the toy stops spinning.
Чем выше количество вращений, тем быстрее заполняется полоска и тем больше монет ты получишь в конце каждого раунда.

The wrapping table automatically sets the required number of rotations and ensures correct film overlap.
Обмоточный стол автоматически устанавливает требуемое количество оборотов и обеспечивает правильное перекрытие пленки внахлест.

The number of rotations performed in the air determines whether the jump is a single, double, triple, or quadruple commonly known as a"quad.
В зависимости от количества вращений в воздухе различают одинарный, двойной, тройной или четверной сальхов.

Relative centrifugal force(RCF) is the ratio between the number of rotations and the radius of the centrifuge.
Значение g означает относительное центробежное ускорение( ОЦУ) и образует отношение числа оборотов к радиусу центрифугирования.

A rotation counter gives the operator an acoustic signal once the wrapping table has completed the correct number of rotations.
Счетчик оборотов предупреждает оператора с помощью звукового сигнала о выполнении обмоточным столом нужного количества оборотов.

The wrapping program automatically runs the pre-set number of rotations and ensures correct overlap of the film layers.
Программа обвязки автоматически выполняет заданное число оборотов и обеспечивает правильное перекрытие отельных слоев пленки.

We use our own twisting machine for the twisting and we check manually the correctness of the process number of rotations per meter.
Мы используем нашу собственную машину для скручивания и вручную проверяем правильность процесса количество оборотов на метр.

Adjusting the signaling gear ratio The number of rotations required to cover the whole travel must be known.
Настройка передаточного отношения сигнального привода Необходимо знать количество оборотов, которое требуется для преодоления всего пути перемещения.

Lower average strength of United Nations police officers compared with budgeted strength and lower number of rotations of police officers.
Меньшая средняя численность полицейских Организации Объединенных Наций по сравнению с заложенной в бюджет и меньшее число случаев замены полицейских;

Constant delivery volume, irrespective of the number of rotations per minute, as well as regardless of pressure and material viscosity.
Постоянный объем подачи материала, независимо от числа оборотов в минуту, давления и вязкости материала.

Management system, that is made basing on finite automata, should provide control over number of rotations and in-time gear switching.
Система управления, реализуемая на основе конечного автомата, должна обеспечить контроль числа оборотов и своевременное переключение передачи.

Also in the game you must select Drop optimal number of rotations and revolutions in the air for the successful demonstration of trick.
Также в игре Упадите необходимо выбирать оптимальное количество вращений и переворотов в воздухе для успешной демонстрации трюка.

The number of rotations to Shenyang is unchanged(twice a week), while the number to Kuala Lumpur decreased from twice to once a week.
Число рейсов в Шэньян и обратно не изменилось( два раза в неделю), в то время как число рейсов в Куала-Лумпур сократилось с двух до одного в неделю.

In single dispenser mode the machine slows bale rotation and increase the number of rotations of the satellite to compensate for the broken roll of film.
В режиме одиночного распылительного клапана машина замедляет вращение рулона и увеличит число вращений спутника для компенсации сломанного рулона пленки.

The actual number of rotations and emplacement of troops was lower than anticipated, resulting in savings of $80,900 under this line item.
Фактическая численность замененных и размещенных военнослужащих была ниже запланированной, в результате чего по этой статье была получена экономия в размере 80 900 долл. США.

The increase over the prior period is attributable to the higher number of rotations and the higher average cost per rotation, based on recent actual expenditure patterns.
Увеличение расходов по сравнению с предыдущим периодом объясняется более значительным числом замен и увеличением средней стоимости одной замены с учетом фактической текущей динамики расходов.

The exact number of rotations for the travel(max. 353.000 rev/stroke) are automatically determined and saved when approaching both end positions during end position adjustment.
Определение и сохранение точного количества оборотов на перемещение( макс. 353000 об/ ход) происходит автоматически при установке конечных положений с подходом в оба конечных положения.