NUMBER OF SUGGESTIONS на Русском - Русский перевод

• ряд предложений
• несколько предложений
• ряд рекомендаций
• ряд соображений
• различные предложения

Примеры использования Number of suggestions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Number of suggestions.
Количество предложений.

In that context a number of suggestions were made.
В этом контексте был сделан ряд предложений.

A number of suggestions were made in this connection.
В этой связи был представлен ряд предложений.

At the same time, a number of suggestions were made.
В то же время был высказан ряд предложений.

A number of suggestions and recommendations are also included.
В него также включен ряд предложений и рекомендаций.

With respect to article 1, a number of suggestions were made.
В отношении статьи 1 был высказан ряд предложений.

A number of suggestions of a drafting nature were made.
Был сделан ряд предложений редакционного характера.

As to its formulation, a number of suggestions were made.
Что касается ее формулировки, то был внесен ряд предложений.

A number of suggestions of a drafting nature were made.
Был высказан ряд предложений редакционного характера.

In order to address that problem, a number of suggestions were made.
Для решения этой проблемы был сделан ряд предложений.

A number of suggestions were made with respect to recommendation 128.
Был высказан ряд предложений в отношении рекомендации 128.

In order to address those concerns, a number of suggestions were made.
Для снятия этих обеспокоенностей было внесено несколько предложений.

However, a number of suggestions were made.
При этом был высказан ряд предложений.

Based on our principles, we would like to make a number of suggestions.
Руководствуясь нашими принципами, мы хотели бы внести ряд предложений.

Delegations made a number of suggestions for possible themes.
Делегации внесли ряд предложений по возможным темам.

Number of suggestions for inspection received by the labour inspection bodies in 2008-2013.
Количество предложений о проведении инспекции, полученных органами трудовой инспекции в 2008- 2013 годах.

In order to address that concern, a number of suggestions were made.
С тем чтобы устранить эту обеспокоенность, был внесен ряд предложений.

A number of suggestions for additional information were made.
Был внесен ряд предложений о представлении дополнительной информации.

The paper also puts forward a number of suggestions for future consideration.
В нем также предлагается ряд рекомендаций для будущего рассмотрения.

A number of suggestions had been made with regard to article 3, paragraph 3.
Ряд предложений был высказан в отношении пункта 3 статьи 3.

In order to address that concern, a number of suggestions were made.
В целях устранения оснований для такого беспокойства было внесено несколько предложений.

A number of suggestions were made to improve the proposed wording.
Были высказаны различные предложения в отношении улучшения предложенной формулировки.

With respect to article 15, a number of suggestions and concerns were expressed.
В отношении статьи 15 был высказан ряд мнений и вызывающих обеспокоенность соображений.

A number of suggestions were made as to the content of recommendations(1) to 7.
Были высказаны различные предложения в отношении содержания рекомендаций 1- 7.

The draft report was discussed in detail, and a number of suggestions and comments were made.
После подробного обсуждения проекта доклада был внесен ряд предложений и замечаний.

In addition, a number of suggestions in the decision of the Presidium of RA E.
Кроме того, внесен ряд предложений в решение Президиума РАО.

The Working Group discussed the draft structure and a number of suggestions for improvement were made.
Рабочая группа обсудила проект структуры и выдвинула ряд предложений по его усовершенствованию.

A number of suggestions were made regarding the future work of ISAR in this area.
Был высказан ряд предложений относительно будущей работы МСУО в этой области.

As to the contents of chapter XI, a number of suggestions of a general nature were made.
В отношении содержания главы XI были внесены ряд предложений общего характера.

A number of suggestions were made for future action and for improving coordination.
Был высказан ряд предложений в отношении будущей деятельности и улучшения координации.