NUMBER OF WORKS на Русском - Русский перевод

• ряд работ
• количество работ
• ряд произведений
• числа работ
• ряде работ
• несколько работ
• ряд трудов

Примеры использования Number of works на Английском языке и их переводы на Русский язык

The number of works is not limited.
Количество работ не ограничено.

The entire list is sorted by number of works.
Весь список отсортирован по количеству работ.

He wrote a number of works with rural life as theme.
Написал множество произведений, посвященных Донскому краю.

In this direction has already been done a number of works.
В этом направлении уже проделан ряд работ.

There is no limit to the number of works submitted per entrant.
Нет ограничений по количеству работ от одного заявителя.

The number of works increases every year, and this is a very joyful fact.
Количество работ с каждым годом увеличивается, и это очень радостный факт.

During this time he wrote a number of works on the specialty.
За это время написал ряд работ по специальности.

Covent Garden, and especially the market, have appeared in a number of works.
Ковент- Гарден, и особенно рынок, упоминаются в различных произведениях.

Besides, there appeared a number of works dealing with unique monuments.
Также появился ряд работ, посвященных уникальным памятникам.

The number of works should not exceed 40 pieces in the format not greater than 70x100cm.
Количество работ не должно превышать 40 штук в формате не более 70x100 см.

Earlier, they were studied in a number of works by L.A.
Ранее они рассматривались в работах ряда исследователей Л. А.

He wrote a number of works on Irish music and folklore.
Он написал ряд работ по истории германской музыки и баварскому народному фольклору.

Poetry is quite popular in 21st century Korea, both in terms of number of works published and lay writing.
Поэзия достаточно популярна в Корее в 21 веке, и исходя из числа работ изданных и продолжающихся писать.

He acquired a number of works by his friend, Thomas Hart Benton, for the museum.
Он же приобрел для музея ряд произведений своего друга- художника Томаса Бентона.

Alterations in the hormone production in various endocrine glands under the DDT action are described in a number of works 7, 8.
Изменения продукции гормонов в различных эндокринных железах под воздействием ДДТ описаны в ряде работ 7, 8.

On his return receives a number of works for the title of academician 1885.
По возвращении на родину получает за ряд работ звание академика 1885.

A number of works by Vasiliev discuss the oil factor in international relations.
Ряд трудов А. М. Васильева охватывает« нефтяной» фактор в международных отношениях в регионе.

Int-Ext Company provided a number of works to Roche-Moscow JSC during 2010-2012.
На протяжении 2010- 2012 годов компанией« Инт- Экст» был произведен ряд работ для ЗАО« Рош- Москва».

A number of works show the results of recording NADH fluorescence in tumors of patients.
Ряд работ демонстрируют результаты регистрации флюоресценции НАДН в опухолях пациентов.

In terminological scientific practice, there are a number of works, one way or another affecting some aspects of our problem.
В терминоведческой научной практике существует ряд работ, так или иначе затрагивающих отдельные аспекты интересующей нас проблемы.

The number of works to be performed increases with the number of companies to be serviced.
Номенклатура работ расширяется как и количество обслуживаемых фирм.

The 16-year-old author of the letter informed he does classical music professionally and has a copyright for a number of works.
В своем письме автор рассказал, что профессионально занимается классической музыкой и в свои почти 16 лет уже имеет авторские права на ряд произведений.

For a number of works in 1846 was recognized as"designated" in academics medal art.
За ряд работ в 1846 году был признан« назначенным» в академики медальерного искусства.

Participants of the workshop demonstrated interest in these modules, carried out a number of works of discussion, creative and scientific nature.
Участники семинара продемонстрировали заинтересованность в данных модулях, выполняли ряд работ дискуссионного, творческого и научного характера.

He published a number of works dealing with pathology and the treatment of heart disease.
Опубликовал ряд трудов по этиологии, клинике и лечению заболеваний сердечно-сосудистой системы.

During these years he has been in a creative assignment in the Donbass, performed a number of works on the theme of industrial"Shop Factory" Electric power"," etc.
В эти же годы он побывал в творческой командировке в Донбассе, выполнил ряд произведений на индустриальную тему" Цех завода" Электросила"" и др.

The number of works, devoted to the experimental study of the plastic repair under bacterial contamination, is relatively small.
Количество работ, посвященных экспериментальному изучению протезирующей пластики в условиях бактериальной контаминации, относительно невелико.

After the fall of the USSR, Zuev was able to publish a number of works on ancient and medieval history of nomadic peoples of the Central Asia and Kazakhstan.
После падения СССР, Зуев смог издать ряд работ по древней и средневековой истории кочевых народов Центральной Азии и Казахстана.

A number of works carried out in 1970- 1990 years were relevant to aluminum chemistry- potential solid propellant components and hydrogen sources.
Ряд работ, выполненных в 1970- 1990 годах, относится к химии алюминия- потенциальных компонентов твердого ракетного топлива и источников водорода.

Creston collaborated with Malivel on a number of works and in the pair set up Seiz Breur, which quickly grew in influence.
Крестон сотрудничал с Маливел в ряде работ и они вместе создали Seiz Breur( французское арт- движение), которое быстро получило большое влияние.