Перевод "observations" на Русский

S Синонимы

Результатов: 44565, Время: 0.1037

замечания наблюдений замечаний замечаниях замечаниями наблюдения наблюдениям наблюдениями

Примеры Observations в предложении

CERD committee, concluding observations, para. 9.
Комитет по КЛРД, заключительные замечания, пара. 9.
The international information and measurement system for earth observations from space(GEO).
Международная информационно- измерительная система наблюдений земли из космоса( GEO).

Further, he has provided detailed observations and recommendations in 22 cases reviewed.
Кроме того, он представил развернутые замечания и рекомендации по 22 рассматривавшимся случаям.
Concluding observations on the third periodic report of republic of moldova.
Заключительные замечания по третьему периодическому докладу республики молдова*.
Data on meteorological observations are published regularly via different mass media.
Данные метеорологических наблюдений регулярно публикуются в различных средствах массовой информации.
The inspector shall delete this box when no observations are entered.
В случае отсутствия каких-либо замечаний инспектор удаляет эту графу.
Committee on ESCR, concluding observations, para. 30.
Комитет по ЭСКП, заключительные замечания, пара. 30.
Determination of the number of observations(14 in this case).
Определение количества наблюдений( в данном случае 14) и.
I also have some observations which must be taken into consideration.
Но у меня также есть несколько замечаний, которые нужно обязательно учесть.
In concluding observations on the U.S., the HRC stated:.
В заключительных замечаниях относительно США КПЧ указал на следующее:.
The issue of police brutality has been raised in numerous concluding observations.
Проблема жестокости полиции поднималась во многих заключительных замечаниях.
CEDAW committee, concluding observations, para. 22.
Комитет КЛДЖ, заключительные замечания, пара. 22.
Obtaining observations, or submitting the dossier with the registration materials for expert evaluation.
Получение замечаний, либо передача материалов досье на специализированную экспертизу.
The adequacy of observations, and of data systems, for monitoring the.
Адекватность наблюдений и систем данных для мониторинга.
The statement shall also be accompanied by such other observations as the regulations provide for.
Утверждение сопровождается также другими замечаниями, как это предусмотрено инструкцией.
Analysis of observations, preparation of recommendations to respond to the observations;
Анализ замечаний, подготовка рекомендаций для ответа на замечания;
And concurs with the recommendations and observations of the advisory committee thereon.
И соглашается с рекомендациями и замечаниями консультативного комитета по этому докладу.
Today, hopes in this area are connected with the further refinement of astronomical observations.
Сегодня надежды в этой области связаны с дальнейшим уточнением астрономических наблюдений.
The CAT committee also commonly refers to these principles in its concluding observations.
КПП также часто ссылается на эти принципы в своих заключительных замечаниях.
All three priority observations were undertaken in most combinations of month and subarea.
Все три приоритетных наблюдения проводились в большинстве комбинаций месяцев и подрайонов.
The CAT Committee’s scepticism was also manifested in concluding observations on the U.S.:.
Скецтицизм комитета КПП также проявился в заключительных замечаниях относительно США:.
The inspector should delete this box when no observations are entered.
Инспектор должен перечеркнуть эту клетку, когда никаких замечаний не имеется.
Additional details, remarks, observations and recommendations:.
Дополнительные подробности, замечания, наблюдения и рекомендации:.
All observations carried equal weight.
Всем наблюдениям были назначены равные веса.
The CAC countries have quite long time series of hydrological and meteorological observations.
Страны ЦАК имеют довольно длительные временные ряды гидрологических и метеорологических наблюдений.
Both sections conclude with observations and recommendations.
Оба раздела заканчиваются замечаниями и рекомендациями.
General observations from impact assessments 137.
Общие замечания по итогам оценки воздействия 137.
The CAT committee has also commonly referred to these principles in its concluding observations.
Комитет КПП также часто ссылается на эти принципы в своих заключительных замечаниях.
In 2007, the independent expert on minority issues made similar observations.
В 2007 году независимый эксперт по вопросам меньшинств выступила с аналогичными замечаниями.

Результатов: 44565, Время: 0.1037

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
Смотрите также
СИНОНИМЫ

S Синонимы "observations"


comment
observer
closing
feedback
ФРАЗЫ ПО АЛФАВИТУ

"Observations" на других языках


ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше