OBSERVER на Русском - Русский перевод

• наблюдатель
• обозреватель
• наблюдению
• наблюдателя
• наблюдателей
• наблюдателем
• обозревателя
• наблюдения
• наблюдений
• наблюдениями

Примеры использования Observer на Английском языке и их переводы на Русский язык

Valery Alexandrov, observer.
Валерий Александров, обозреватель.

Observer for«Radio Russia» 2004- present.
Обозреватель« Радио России» 2004- настоящее время.

Maxim Krans, political observer.
Максим Кранс, политический обозреватель.

United Nations Observer Mission in Angola.
Миссия наблюдателей Организации Объединенных Наций в Анголе.

Flag State, Secretariat Scientific observer.
Государство флага, Секретариат Научный наблюдатель.

Head of election observer missions.
Возглавлял миссии по наблюдению за проведением выборов.

I want myself pictured as I was in those days… as an observer.
Я хочу свой образ тех дней Обозревателя.

United Nations Observer Mission in Liberiaa.
Миссия наблюдателей организации объединенных наций в либерииa.

In that connection, the observer for.
В этой связи наблюдатель от Вассенаарского соглашения о.

The observer for the European Commission made statements.
Заявление сделал наблюдатель от Европейской комиссии.

On the financing of the Observer Force.
О финансировании Сил по наблюдению за разъединением.

The observer for the Tronie Foundation also made a statement.
Заявление сделал также наблюдатель от Фонда" Троуни.

Serbia and Montenegro were granted observer status.
Статус наблюдателя был предоставлен Сербии и Черногории.

Vessel Scientific observer, Secretariat, WG-IMAF report.
Судно Научный наблюдатель, Секретариат, отчет WG- IMAF.

No video material accompanied any of the observer reports.
Ни один отчет наблюдателя не сопровождался видеозаписью.

Scientific observer Vessel, scientific observer.
Научный наблюдатель Судно, научный наблюдатель.

Modern conditions, problems and perspectives// Observer.
Современное состояние, проблемы и перспективы// Обозреватель.

Qatar was represented by an observer delegation at the Meeting.
Наблюдателем на Совещании был представлен Катар.

The Republic of Armenia is a Standing Committee observer.
Республика Армения является наблюдателем в Постоянном комитете.

The observer for the State of Palestine attended the meeting.
На совещании присутствовал наблюдатель от Государства Палестина.

Quantum effects or as an observer affect the observed system.
Квантовые эффекты или как наблюдатель влияет на наблюдаемую систему.

The International Criminal Court was also represented as an observer.
Наблюдателем был представлен также Международный уголовный суд.

Should the observer register all vessels or only IUU vessels?
Должен ли наблюдатель регистрировать все суда или только ННН суда?

Continued improvements in the quality of observer data paragraph 10.4v.
Продолжающееся повышение качества данных наблюдателей п. 10. 4v.

Vermeulen, observer Ministry of Social Affairs and Employment, The Hague.
Фермейлен, наблюдатель Министерство социальной защиты и труда, Гаага.

Mr. Yves Lador(EarthJustice) attended the meeting as an observer.
В качестве наблюдателя на совещании присутствовал г-н Ив Ладор" Справедливость на Земле.

We hold observer status at the World Intellectual Property Organization.
Мы имеем статус наблюдателя во Всемирной организации интеллектуальной собственности.

Three haul mitigation designs were described in the observer reports.
В отчетах наблюдателей описываются три смягчающих устройства, применявшихся при выборке.

Participating as an observer was Mr. Jiri Dlouhy European ECO-Forum.
В качестве наблюдателя в работе совещания участвовал г-н Джири Длуи Европейский ЭКО- Форум.

Observer of the newspaper compares the course of Russian and Chinese reforms.
Обозреватель газеты Николай Вардуль предлагает сравнить ход российских и китайских реформ.