Примеры использования Occupied territories на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Occupied territories Unknown.
Israel and the occupied territories 55.
Израиль и оккупированные территории 69 64.Occupied territories of the Nagorno-Karabagh Republic.
Оккупированные территории Нагорно-Карабахской Республики.Assessment mission to the Occupied Territories.
The Law on Occupied Territories(discussed above);
Закон об оккупированных территориях рассматривался выше.
Люди также переводят
Special Coordinator in the Occupied Territories c/.
Специальный координатор на оккупированных территориях c/.The occupied territories were divided into 227 separate cantons.
Оккупированные территории были разделены на 227 отдельных округов.The situation in the occupied territories of croatia.
Положение на оккупированных территориях Хорватии.Occupied Territories and of the State Commission for Relations.
Staff costs, occupied territories Japan.
Расходы по персоналу, оккупированные территории Япония.Settlements cover all parts of the occupied territories.
Поселения создаются во всех частях оккупированных территорий.The situation in the occupied territories of Azerbaijan item 38.
Положение на оккупированных территориях Азербайджана пункт 38.He was still interested in visiting the occupied territories.
Он по-прежнему заинтересован в посещении оккупированных территорий.The situation in the occupied territories of Azerbaijan.7a.
Положение на оккупированных территориях Азербайджана7а.Occupied territories Badme, part of Shiraro, Atsemeyti and Adi-Tsetser.
Оккупированные территории Бадме, часть Шираро, Атсемейти и Ади- Тсетсер.The situation in the occupied territories of Azerbaijan.
Положение на оккупированных территориях Азербайджана.Confrontation would end when Israel withdrew from the occupied territories.
Конфронтация прекратится, когда Израиль уйдет с оккупированных территорий.The situation in the occupied territories of Croatia P.94.
Положение на оккупированных территориях Хорватии п. 94.According to the Geneva Convention, the occupying power must support the occupied territories.
По Женевской конвенции The situation in the occupied territories of Croatia D.92.
Положение на оккупированных территориях Хорватии д. 92.The tariff is valid all over the territory of Ukraine,except for temporarily occupied territories.
Тариф действует по всей The situation in the occupied territories of Azerbaijan P.18.
Положение на оккупированных территориях Азербайджана П. 18.On such occasions, access to Israel and movement between the occupied territories is blocked.
As to the occupied territories, everything is much more complicated.
Что же касается оккупированных территорий, то здесь все гораздо сложнее.A considerable number of Latvia's residents left the occupied territories and became refugees.
Значительная часть латышей покинула оккупированные территории и превратилась в беженцев.Promotion is valid on administrative territory of Ukraine without temporary occupied territories.
Акция действует на всей административной These are the kind of photographs usually taken over occupied territories or foreign embassies.
Этот тип фотографий обычно делается над оккупированными территориями или иностранными посольствами.Promotion is valid on administrative territory of Ukraine without temporary occupied territories.
Complete withdrawal of Armenian military forces from the occupied territories and an end to further expansionism.
Полный вывод вооруженных сил Армении с оккупированных территорий и прекращение дальнейшей экспансии.They impose responsibility on Russia,which controls the occupied territories and illegal armed groups.
Ответственность они возлагают на Россию,которая контролирует оккупированные территории и незаконные вооруженные формирования.
