Перевод "of human rights" на Русский

S Синонимы

Результатов: 51097, Время: 0.0258

прав человека правозащитных права человека правам человека правами человека правозащитной правозащитного правозащитные

Примеры Of Human Rights в предложении

Protection of human rights at national and international levels”.
Защита прав человека на национальном и международном уровнях ».
We support the Universal Declaration of Human Rights of the United Nations.
Мы поддерживаем Всеобщую декларацию прав человека Организации Объединенных Наций.

Lack of awareness of human rights organizations about each other’ s activities.
Недостаточное знание правозащитных организаций о деятельности друг друга.
Modern slavery is also an abuse of human rights.
Современное рабство нарушает права человека.
Indivisibility of human rights and coordination issues.
Неделимость прав человека и вопросы координации действий.
Structure of network interactions in the sector of human rights organizations Figure 1.
Структура сетевых взаимодействий в секторе правозащитных организаций Рисунок 1.
They recognize the universality of human rights for all without any distinction.
Они признают универсальность прав человека для всех без какого-либо различия.

The subject of human rights is included in the law studies curriculum.
Предмет" Права человека" включен в программу дисциплин" Правоведение".
Structure of network interactions in the sector of human rights organizations.
Структура сетевых взаимодействий в секторе правозащитных организаций.
The teaching of human rights in the educational sphere;
Обучение правам человека в рамках образовательной системы;
Finland stresses the interconnectedness of human rights, development policy and security.
Финляндия подчеркивает взаимосвязь, существующую между правами человека, политикой в области развития и безопасностью.
Consultant, Inter-American Institute of Human Rights, Costa Rica.
Консультант Межамериканского института по правам человека( МИПЧ), Коста-Рика.
Increase public awareness of human rights( Sudan);
Шире пропагандировать права человека среди населения( Судан);
( f) The protection of human rights organizations and defenders;
защиты правозащитных организаций и правозащитников;
Article 15 of the 1948 Universal Declaration of Human Rights declares:.
Статья 15 Всеобщей декларации прав человека ООН 1948 года устанавливает:.
( d) Strengthening of human rights activities at the local and provincial level;
активизацию правозащитной деятельности на местном и провинциальном уровнях;
Several of these trials involved members of human rights organizations or trade unions.
В нескольких таких судебных процессах участвовали члены правозащитных организаций и профсоюзов.
Creation of the Ministry of Human Rights and Transitional Justice.
Создание Министерства по правам человека и правосудию переходного периода.
Market totalitarianism prevents the exercise of human rights and the right to development.
Рыночный тоталитаризм не позволяет осуществлять права человека и право на развитие.
The European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms( 1950);
Европейской конвенции о защите прав человека и основных свобод( 1950 год);
Relation of human rights and international humanitarian law.
Соотношение между правами человека и международным гуманитарным правом.
Such an approach could create a constructive atmosphere for the discussion of human rights issues.
Такой подход может создать конструктивную атмосферу для обсуждения правозащитной тематики.
Institutional strengthening of Human Rights institution within the responsible Ministry;
Институциональное укрепление правозащитного учреждения в рамках ответственного Министерства;
Impact of debt on the enjoyment and exercise of human rights.
Последствия задолженности для пользования правами человека.
We have seen violations of human rights, often of a most brutal kind.
Мы видели, как попираются права человека, зачастую самым грубым образом.
Annex 7 Decision of the European Commission of Human Rights of 8 March 1993.
Приложение 7 Решение Европейской комиссии по правам человека от 8 марта 1993 года.
Existence, mandate and financial resources of human rights institution.
Существование, мандат и финансовые ресурсы правозащитных учреждений.
To promote the protection of human rights in the context of HIV/ AIDS.
Содействие защите прав человека в контексте ВИЧ/ СПИДа.
Universal Declaration of Human Rights Article 2:.
Всеобщая декларация прав человека Статья 2.
The second term provides a more detailed survey of human rights.
В ходе второго семестра вопросы, связанные с правами человека, изучаются более глубоко.

Результатов: 51097, Время: 0.0258

ПРИМЕРЫ
Примеры
СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
Смотрите также
СИНОНИМЫ

S Синонимы "of human rights"


rights-based
БЛИЖАЙШИЕ ПЕРЕВОДЫ
ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше