Перевод "of the country" на Русский

Результатов: 17346, Время: 0.0266

страны страновых части страны этой страны республики стране страновой странового страной страну частях страны часть страны страновым частей страны этой страной

Примеры Of The Country в предложении

In other cities of the country, the rates may be cheaper.
В других городах страны расценки могут быть дешевле.
Quantitative analysis of the country reports confirms the above-mentioned tendency.
Количественный анализ страновых докладов подтверждает вышеупомянутую тенденцию.

Direct and indirect involvement of the diaspora in the sustainable economic development of the country.
Прямое и косвенное вовлечение диаспоры в устойчивое экономическое развитие страны.
In the east of the country, international armed conflicts overlap with internal ones.
В восточной части страны международные вооруженные конфликты переплетаются с конфликтами внутреннего характера.
IBA network covers all main landscapes of the country.
Сетью IBA охвачены все основные ландшафты страны.
I recently had the opportunity to speak one on one with the president of the country.
Мне приходилось несколько раз напрямую спорить с президентом этой страны.
We need to ensure the introduction of new approaches to the territorial development of the country.
Нужно обеспечить внедрение новых подходов к территориальному развитию страны.

Denmark urges all parties to seek political solutions to the problems of the country.
Дания призывает все стороны стремиться к политическим решениям проблем этой страны.
Yassavi, which currently is one of the leading universities of the country.
Яссауи, который в настоящее время является одним из ведущих университетов республики.
The highest burden is in the western regions of the country.
Самое высокое бремя наблюдается в западных регионах страны.
The Service has 24 territorial departments, which cover all regions of the country.
Служба имеет 24 территориальных отделения, охватывающих все регионы страны.
The Prime Minister heads the civil defense of the country.
Систему гражданской обороны в стране возглавляет премьер-министр.
The meeting discussed the current socio-economic problems of the country and the region.
На встрече обсуждались актуальные социально-экономические проблемы республики и региона.
This attests to the sense of responsibility of the political leaders of the country.
Это свидетельствует о чувстве ответственности у политических лидеров этой страны.
As a result 8800 respondents were interviewed in 16 regions of the country.
В результате были опрошены 8800 респондентов в 16 регионах республики.
A traitor is the worst garbage of the country.".
Величайший негодяй в стране- доносчик".
The present note contains information on the extension of the country programme for Guinea-Bissau.
В настоящей записке содержится информация о продлении страновой программы Гвинеи-Бисау.
Amu Darya River plays an important role in the economy of the country.
Река Амударья играет важную роль в экономике страны.
W. I've never been out of the country.
Я никогда не был за пределами этой страны.
Endemic unemployment among young people is a challenge to the stability of the country.
Серьезную проблему для сохранения стабильности в стране представляет повальная безработица среди молодежи.
Endorse the key outcomes of the Country Profile of Belarus.
Одобрить основные выводы странового обзора по Беларуси;
Journalists see such tendency in all regions of the country.
Такую тенденцию видят некоторые журналисты во всех регионах страны.
This has promoted by the city administration and the Government of the country.
В этом посодействовал акимат города и правительство республики.
Evaluation of the country programme of cooperation.
Оценка страновой программы сотрудничества.
Implementation and update of the country security plan.
Осуществление и обновление странового плана обеспечения безопасности.
You sacrificed our marriage in the service of the country.
Ты пожертвовал нашим браком ради служения стране.
Such methods are widespread in the rural and desert areas of the country.
Такие методы широко распространены в сельских и пустынных местностях страны.
The Supreme Court and local courts make up the courts of the country.
Судами Республики являются Верховный Суд и местные суды Республики.
Peppino's in charge of the country.
Пеппино теперь управляет страной.
Vacancies available in each region of the country.
База имеющихся вакансий в разрезе регионов страны.

Результатов: 17346, Время: 0.0266

ПРИМЕРЫ
Примеры
БЛИЖАЙШИЕ ПЕРЕВОДЫ

"Of the country" на других языках


ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше