Перевод "of the international community" на Русский

Результатов: 13515, Время: 0.0282

международного сообщества мирового сообщества сообщества в международным сообществом международное сообщество международному сообществу

Примеры Of The International Community в предложении

Priority should be accorded by the Members of the international community to:.
Члены международного сообщества должны уделять первоочередное внимание:.
We count on the support of the international community in this respect.
Мы надеемся на поддержку мирового сообщества.
It called for the support of the international community.
Он призвал международное сообщество оказать необходимую поддержку.
These developments require the urgent attention of the international community.
Такая направленность событий требует незамедлительного внимания международного сообщества.
It is therefore the duty of the international community to intervene.
Поэтому международное сообщество обязано вмешаться.
Governments conduct PDNAs with the support of the international community.
Правительства проводят ОУУП при поддержке международного сообщества.
The support of the international community had been invaluable.
Международное сообщество оказывает бесценную поддержку.
Section VI. The role of the international community and.
РАЗДЕЛ VI. РОЛЬ МЕЖДУНАРОДНОГО СООБЩЕСТВА И МЕЖДУНАРОДНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ.
IV. The Role of the International Community in Facilitating Return.
IV. РОЛЬ МЕЖДУНАРОДНОГО СООБЩЕСТВА В СОДЕЙСТВИИ ВОЗВРАЩЕНИЮ.
To this end we need the support of the international community.
Для достижения этой цели нам необходима поддержка международного соoбщества.
( d) The ever greater expectations of the international community.
Рост ожиданий со стороны международного сообщества.
It is the duty of the international community to guarantee them.
Долгом международного сообщества является гарантирование этих прав.
Response of the international community and the.
Действия международного сообщества и системы.
That was an insult to the intelligence of the international community.
Это является оскорблением принципов международного сообщества.
An agreement was then reached under the auspices of the international community.
Тогда под эгидой международного сообщества было достигнуто соглашение.
Commitments of the international community in Côte d'Ivoire.
Деятельность международного сообщества в Кот- д ' Ивуаре.
IV. Support of the international community.
IV. Поддержка со стороны международного сообщества.
The Eritrean regime reached unimaginable heights in its sarcasm of the international community.
Эритрейский режим насмехается над международным сообществом с неслыханным цинизмом.
They need and deserve the support of the international community.
Они нуждаются в поддержке международного сообщества и заслуживают ее.
The rest of the international community should:.
Другим членам международного сообщества следует:.
The wall required the immediate attention of the international community.
Следует немедленно обратить внимание международного сообщества на эту стену.
That is the expectation of the international community.
Таковы ожидания всего международного сообщества.
Initiatives of the international community.
Инициативы международного собщества.
It requests the enhancement of the presence of the international community.
В нем содержится призыв к активизации действий международного сообщества.
We have previously requested the assistance of the international community.
Мы ранее просили помощь у международного сообщества.
Economic development is a constant concern of the international community.
Экономическое развитие является постоянным источником обеспокоенности для международного сообщества.
That is not too much to ask of the international community.
И этого следует ожидать от международного сообщества.
These are all widely shared goals of the international community.
Все эти цели широко разделяются в международном сообществе.
This is the consensus of the international community.
Относительно этого существует консенсус среди международного сообщества.
That is the unanimous view of the international community.
Это-- единодушное мнение всего международного сообщества.

Результатов: 13515, Время: 0.0282

ПРИМЕРЫ
Примеры
БЛИЖАЙШИЕ ПЕРЕВОДЫ

"Of the international community" на других языках


ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше