Перевод "of the parties" на Русский

S Синонимы

Результатов: 27844, Время: 0.1025


Примеры Of The Parties в предложении

Conference of the parties(Warsaw Convention)(France, September);
Конференция сторон( варшавская конвенция)( франция, сентябрь);
The conference of the parties may wish to do the following:.
Конференция участников, возможно, пожелает предпринять следующие шаги:.
The conference of the parties to the convention on biological diversity, recalling.
Конференция сторон конвенции о биологическом разнообразии, ссылаясь.
The meetings of the parties elected ms. malkina and mr. dimov accordingly.
Совещания сторон избрали соответственно г-жу малкину и г-на димова.
Adoption of the report of the conference of the parties on its second session 125.
Утверждение доклада конференции участников о работе ее второй сессии 125.
After the guest's speech, representatives of the parties had the right to respond.
После речи гостя с ответным словом имеют право выступить представители партий.
Prioritization of nagorno-karabakh in the agenda of the parties and movements.
Приоритетное положение нагорно-карабахского конфликта в программах партий и движений.
Conference of the parties seventeenth session durban, 28 november to 9 december 2011.
Конференция сторон семнадцатая сессия дурбан, 28 ноября − 9 декабря 2011 года.
conference of the parties and the working group on trafficking in persons.
конференция участников и рабочая группа по торговле людьми.
Sending notifications of the parties, communication and consultation of clients.
Отправка сообщений сторонами, коммуникация и консультация клиентов.
Sending notifications of the parties, communication and consultation of clients.
Отправка сообщений сторонами, коммуникация с клиентами и консультация.
Both of the parties had contested the ruling at the RA civil court of appeal.
Обе стороны обжаловали это решение в апелляционном гражданском суде РА.
Source: offices of the parties – June 2006.
Источник: штаб-квартиры партий, июнь 2006 года.
adoption of the report of the conference of the parties on its first session.
утверждение доклада конференции участников о работе ее первой сессии.
The meeting of the parties has also adopted guidance on public participation in transboundary EIA.
Совещание сторон приняло также руководство относительно участия общественности в трансграничных ОВОС.
Consideration and adoption of the report of the conference of the parties on its first session.
Рассмотрение и утверждение доклада конференции участников о работе ее первой сессии.
The meeting of the parties also elected vadim ni.
Совещание сторон также избрало вадима ни.
Each of the parties included in annex i to the convention shall:.
Каждая сторона, включенная в приложение i к конвенции:.
Two of the parties(both accused persons) appealed.
Две стороны( оба обвиняемых) подали апелляции.
It provides real opportunities for peace to all of the parties.
Он открывает перед всеми сторонами реальные возможности для достижения мира.
XIII. adoption of the report of the conference of the parties on its third session.
XIII. утверждение доклада конференции участников о работе ее третьей сессии.
The first session of the conference of the parties serving as the meeting of the.
Первая сессия конференции сторон, действующей в качестве совещания.
Two of the parties had issued an arbitration notice.
Впоследствии две стороны опубликовали уведомление об арбитраже.
External factors: respect of the parties to the cease-fire agreement.
Внешние факторы: соблюдение сторонами соглашения о прекращении огня.
Report of the committee to the meeting of the parties at its fifth session.
Доклад комитета совещанию сторон на его пятой сессии.
Consideration and adoption of the report of the conference of the parties on its second session.
Рассмотрение и утверждение доклада конференции участников о работе ее второй сессии.
Both of the parties appealed.
Обе стороны подали апелляции.
Expected accomplishment 2.1: ensured compliance of the parties with the ceasefire agreements.
Ожидаемое достижение 2.1: обеспечение соблюдения сторонами соглашений о прекращении огня.
We want to know clearly what are the present positions of the parties.
Мы хотели бы четко знать, какую позицию сейчас занимают стороны.
Documents before the conference of the parties at its eleventh session.
ДОКУМЕНТЫ, КОТОРЫЕ БУДУТ ПРЕДСТАВЛЕНЫ КОНФЕРЕНЦИИ СТОРОН НА ЕЕ ОДИННАДЦАТОЙ СЕССИИ.

Результатов: 27844, Время: 0.1025

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
Смотрите также
СИНОНИМЫ

S Синонимы "of the parties"


party
parts
side
ФРАЗЫ ПО АЛФАВИТУ

"Of the parties" на других языках


ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше