OFFER CLIENTS на Русском - Русский перевод

• предлагаем клиентам
• предлагают клиентам

Примеры использования Offer clients на Английском языке и их переводы на Русский язык

What can you offer clients that nobody else can?
Что особенного вы можете предложить клиентам?

The innovative range of two and three-storey structures from HTS Clear Span Structure Systems offer clients a new dimension in structure technology.
Инновационная линейка двух- и трехэтажных конструкций от RÖDER HTS HÖCKER предлагает клиентам новый взгляд на быстровозводимые каркасно- тентовые технологии.

We offer clients the possibility of identifying new segments or markets where they can position themselves.
Мы предлагаем клиентам возможность определения новых сегментов или рынков, в которых они могут быть представлены.

All results and processes can be assessed by means of objective and transparent measuring methods that offer clients full information about portfolio details.
По всем результатам и процессам доступны объективные, понятные методы измерений, которые обеспечивают клиентам полную прозрачность касательно подробностей их портфеля активов.

We offer clients a comprehensive solution of warehousing of products from design to implementation and maintenance.
Мы предлагаем клиентам комплексное решение вопросов складирования продукции от разработки проекта до реализации и обслуживания.

Concerned about quality right down to the last detail, our cars offer clients a comfort-pack, with GPS to optimize longer journeys, air-conditioning, mini-bar with water, umbrellas, and suit hanger.
Наши автомобили предлагают клиентам комфорт- пакет, с GPS для оптимизации поездок на большые расстояния, кондиционер, мини- холодильник с водой, зонтики, вешалка для костюма.

We offer clients advisory services, which aim to illustrate the payback period of the projects with the use of metalwork.
Мы предлагаем клиентам бесплатные консультации, цель которых показать окупаемость проектов с применением металлоконструкций.

Our experience in handling projects such as an introduction of new emissions or conducting transactions on the market, means that we ensure that our solutions offer Clients maximum benefits, while maintaining a high level of security.
Наш опыт в обслуживании проектов, связанных с подготовкой и выпуском новых акции, а также с ведением сделок на рынке капитала означает, что мы уверены, что наши решения принесут клиентам максимальную выгоду, при сохранении высокого уровня безопасности.

The lawyers of Law& Trust offer clients all the services necessary for successful registration of company in Switzerland.
Юристы компании Law& Trust предлагают клиентам все услуги, необходимые для успешной регистрации фирмы на территории Швейцарии.

Such a rational approach has also influenced formation of the fee policy by the top law firms, which have increasingly had to give up the comfort of hourly service fees and offer clients alternative financial conditions, including fee caps, fixed fees, success fees and extension of due dates.
Такой здравый подход повлиял и на формирование гонорарной политики топовых юридических фирм, которым все чаще приходится отказываться от комфортной почасовой оплаты услуг и предлагать клиентам альтернативные финансовые условия, включая установление максимальной цены, фиксированные гонорары, гонорары успеха и увеличение сроков оплаты.

Czech oncological centres can offer clients highly advanced treatments based on the latest medical research.
Чешские онкологические центры могут предложить клиентам высокий уровень противоопухолевого лечения на основе новейших медицинских открытий.

It has advised ministries and public institutions in Qatar, Oman, Kuwait, Syria, Yemen and United Arab Emirates on selection of technologies for creating an enabling administrative environment by improving their ICT infrastructure with applications that improve efficiency and offer clients a better service.
Она оказывала консультативную помощь министерствам и государственным ведомствам в Катаре, Омане, Кувейте, Сирии, Йемене и Объединенных Арабских Эмиратах по вопросам подбора технологий для создания благоприятных административных условий путем модернизации их ИКТинфра- структуры, что помогло повысить эффективность этой системы и предоставить клиентам услуги более высокого качества.

The specialists of Law&Trust offer clients comprehensive legal support when registering a brokerage license in Panama.
Специалисты компании Law& Trust предлагают клиентам комплексную правовую поддержку при регистрации брокерской лицензии на территории Панамы.

At the global level, the World Bank will continue to promote partnerships with key stakeholders to mobilize resources and experience to address the challenges and opportunities of the knowledge economy, while, at the country level, will put knowledge at the centre of the development agenda and offer clients a broad array of knowledge products and services.
На глобальном уровне Всемирный банк будет и впредь поощрять партнерские связи с основными участниками в целях мобилизации ресурсов и опыта, необходимых для решения задач и использования возможностей основанной на знаниях экономики, а на страновом уровне-- будет продолжать ставить знания во главу угла программ в области развития и предлагать клиентам широкий ассортимент информационной продукции и услуг.

Modern Odessa private mini-hotels offer clients a comfortable atmosphere, privacy and all the conditions for a carefree holiday.
Современные частные мини- гостиницы Одессы предлагают клиентам комфортную атмосферу, приватность и все условия для беззаботного отдыха.

We offer clients the range of consultative, legal and audit services for efficient adaptation of taxation system to legislative changes and increasing powers of tax authorities with lowest organizational and functional expenditures.
Мы предлагаем клиентам ряд консультационных, юридических и аудиторских услуг, позволяющих эффективно и с наименьшими организационными и финансовыми расходами адаптировать систему налогообложения к интенсивно меняющемуся налоговому регулированию и возрастающим полномочиям налоговых органов.

Having access to all key media databases, we offer clients the widest possible coverage of the traditional and social media, including non-Russian ones.
Имея доступ ко всем ведущим мониторинговым базам, мы предлагаем клиентам максимально возможный мониторинговый охват СМИ и социальных медиа, включая иностранные.

So novomoskovskiy"Tehnovek" offers clients to take advantage of the"New Mail" or"In-Time.
Так, новомосковский« Техновек» предлагает клиентам воспользоваться услугами« Новой почты» или« Ин- Тайма».

Offers clients a simple and sensible way of managing all their day-to-day banking needs.
Предлагает клиентам простой и разумный способ управлять всеми их повседневными банковскими нуждами.

We offered clients services in accounting, its setting or recovery.
Мы предложили клиентам услуги по ведению бухгалтерского учета, его постановке или восстановлению.

He designed a functional salon, offering clients very affordable services.
Он организовал профессиональный салон, предлагая клиентам очень доступные услуги.

Domain Name Api offers clients and resellers the convenience of a web browser based control panel.
Доменное имя Апи предлагает клиентам и реселлерам удобство веб- браузер на основе панели управления.

Our translation agency offers clients the services of the best specialists who will help you overcome the language barrier and convey your thoughts to foreign speaking interlocutors.
Бюро переводов предлагает клиентам услуги лучших специалистов, которые помогут вам преодолеть языковый барьер и донести свои мысли до иноязычных собеседников.

Harper offers clients access to a number of research and piloting facilities for thermal processing to help develop the most efficient and effective regime to meet their goal.
Компания Harper предлагает клиентам доступ на различные научно-исследовательские объекты для помощи в разработке наиболее эффективного режима, позволяющего добиться поставленной ими цели.

The Schaffer& Partner legal department(S&P Legal) offers clients legal assistance in all areas apart from family and criminal law.
Юридический отдел Schaffer& Partner( S& P Legal) предлагает клиентам юридическую поддержку во всех отраслях кроме семейного и уголовного права.

In contrast to the one-day firms and illegal proxy networks of"zombie" computers infected, our firm offers clients a reliable long-term options, hold the lowest possible price.
В отличие от фирм- однодневок и нелегальных прокси- сетей из" зомбированных" зараженных компьютеров, наша фирма предлагает клиентам надежные долгосрочные варианты, удерживая минимально возможные цены.

In this Prague premises we stored 200 machines of material handling equipment and the renovated buildings in Červená Voda offered clients additional 500 forklift trucks.
В этих помещениях складированы 200 единиц техники, а реконструированный склад в Червэнэ Воде предлагает клиентам еще 500 вилочных погрузчиков.

OWPG offers clients the possibility to integrate project management into new or existing projects.
Специалисты корпорации OWPG оказывают Заказчику услуги по управлению проектом, предоставляя ему возможность концентрировать внимание на других основных задачах.

To help you get started, we offer client libraries in Java,. NET, Python, PHP, Perl, and Ruby.
Чтобы помочь вам на начальном этапе, мы предоставляем клиентские библиотеки для Java,. NET, Python, PHP, Perl и Ruby.

The partnership program offers clients a unique package of benefits that place them at a significant advantage on the forex partnership scene.
Наша партнерская программа дает клиентам ряд уникальных привилегий, обеспечивающих значительное преимущество в сфере партнерства на рынке Форекс.