OFFICIAL CEREMONY на Русском - Русский перевод

• официальной церемонии
• торжественной церемонии
• официальная церемония
• официальную церемонию
• торжественная церемония

Примеры использования Official ceremony на Английском языке и их переводы на Русский язык

Official Ceremony.
Официальная церемония.

Commonwealth Avenue Bridge opened in 1963 without an official ceremony.
Мост Авеню содружества был открыт в 1963 году без официальной церемонии.

The official ceremony lasts one hour;
На официальный обряд отводится целый час;

Winners will be announced in October at the official ceremony in London.
Победители будут объявлены в октябре на официальной церемонии в Лондоне.

Official ceremony of exhibition opening.
Торжественная церемония открытия выставки.

They are presented by the President of the Republic at an official ceremony held at La Moneda Palace.
Вручаются Президентом страны на торжественной церемонии во дворце Ла Монеда.

The official ceremony took place in Vitebsk on December 1.
Официальная церемония состоялась 1 декабря в Витебске.

President of the Russian Federation Vladimir Putin took part in the official ceremony dedicated to commissioning of the mining and dressing facility.
В торжественной церемонии ввода в эксплуатацию горно-обогатительного комбината принял участие Президент Российской Федерации Владимир Путин.

After the official ceremony, a walk through the castle awaits you.
После официальной церемонии Вас ждет прогулка по замку.

Official ceremony and High-level/Ministerial segment.
Официальная церемония и сегмент высокого уровня/ министерский сегмент.

VIII. Plenary session and official ceremony for opening signature Of the Carpathian Convention.
Viii. пленарное заседание и официальная церемония открытия подписания карпатской конвенции.

The official ceremony for the exhibition was held on 21 March.
Официальная церемония открытия выставки состоялась 21 марта.

After the official ceremony in Ostankino Park the count P.P.
После торжественной церемонии в парке« Останкино» граф П. П.

The official ceremony was held in the presence of the honored guests.
Торжественная церемония прошла в присутствии почетных гостей.

Before the official ceremony, you can organize a ransom of the bride.
Перед официальным обрядом можно организовать выкуп невесты.

The official ceremony has taken place in the london Wembley hotel.
Официальная церемония награждения состоялась в Лондоне в гостинице London Wembley.

Speaking at the official ceremony, Dmitry Medvedev addressed the guests of the exhibition.
Выступая на официальной церемонии, Дмитрий Медведев обратился к гостям выставки.

Official Ceremony of Consecration of the New Synagogue and Jewish Community Centre.
Официальная церемония освящения новой синагоги и еврейского общинного центра.

After the official ceremony, a romantic walk through the park in the wedding carriage awaits you.
После официальной церемонии Вас ожидает романтичная прогулка по парку в свадебной карете.

Official ceremony for starting the construction of East-West gas pipeline took place in May 21, 2010.
Официальная церемония начала строительства газопровода Восток- Запад состоялась 21 мая 2010 года.

After the official ceremony, a souvenir torch was presented to Mayor Vasil Shaikhraziev.
По окончании официальной церемонии мэру города Василю Шайхразиеву был вручен подарочный факел Эстафеты Огня Универсиады.

Official ceremony of handing over Boeing-737-500 Kyrgyzstan Airline JSC held.
Состоялась официальная церемония передачи воздушного судна Boeing 737- 500 в собственность ОАО« Авиакомпания« Кыргызстан».

Let us add that the official ceremony of naming of the square was held ahead of the 102 nd anniversary of the Armenian Genocide on April 21, 2017.
Добавим, что официальная церемония наименования площади состоялась 21 апреля 2017 года, в канун 102- й годовщины Геноцида армян.

The official ceremony of welcoming Pope Francis took place at the Yerevan Zvartnots International Airport.
В ереванском международном аэропорту" Звартноц" состоялась официальная церемония встречи Папы Римского.

The official ceremony of university's conferment of doctoral degrees will take place on 2 June.
Официальная церемония вручения университетом докторских степеней состоится 2 июня.

After official ceremony, you can take a romantic walk through castle and castle park.
После официальной церемонии Вы можете совершить романтическую прогулку по замку и замковому парку.

The official ceremony finished by common photography near the main military relic of the country.
Официальная церемония завершилась общей фотографией у главной воинской святыни страны.

The official ceremony has taken place on 9th of february during the ISE 2016 in Amsterdam.
Официальная церемония награждения состоялась 9 февраля в рамках выставки ISE 2016 в Амстердаме.

After the official ceremony, the hospitable hostess of the castle will guide you through the halls of Bouzov.
После официальной церемонии гостеприимная хозяйка замка проведет Вас по залам Боузова.

On an official ceremony were given the awards of the"Society for Loyalty" and Brain Storm Consult.
На официальной церемонии были вручены годовые награды„ Общества лояльности" и Брейн Сторм Консулт.