OFFICIAL STATISTICS на Русском - Русский перевод

• официальной статистики
• официальные статистические данные
• государственной статистики
• официальной статистике
• официальная статистика
• официальных статистических данных
• официальную статистику
• официальным статистическим данным
• официальными статистическими данными
• государственной статистике

Примеры использования Official statistics на Английском языке и их переводы на Русский язык

Official statistics.
Официальной статистики.

Benefit to official statistics.
Выгоды для официальной статистики.

Official statistics.
Официальная статистика.

Role of a spatial dimension in official statistics.
Роль пространственного измерения в официальной статистике.

Official statistics.
Официальные статистические данные.

The most recent official statistics dated from 1977.
Последние официальные статистические данные датируются 1977 годом.

Official statistics and non-official data sources.
Официальная статистика и источники неофициальных данных.

To what extent were official statistics reliable?
В какой степени официальные статистические данные являются достоверными?

How do official statistics and indicators capture this divide?
Каким образом официальная статистика и показатели отражают этот разрыв?

CSPA provides a reference architecture for official statistics.
ЕАСП служит справочной архитектурой для официальной статистики.

Use of official statistics.
Применение официальной статистики.

Spatial statistics/ Role of a spatial dimension in official statistics.
Пространственная статистика/ роль пространственного измерения в официальной статистике.

Replacing official statistics by Big data;
Замещение официальной статистики большими данными;

The sixth United Nations Fundamental Principle of Official Statistics states.
Шестой основной принцип официальной статистики Организации Объединенных Наций гласит.

Seminar on Official Statistics- Past and Future.
Семинар по официальной статистике- прошлое и будущее.

I would like to consider in more detail the role of the administrative data collected and processed by the relevant public administrations, as part of their functions, in the compilation of official statistics.
Я бы хотел подробнее остановится на роли административных данных, собираемых и разрабатываемых соответствующими органами государственного управления в рамках своих функциональных задач, в формировании государственной статистики.

Law on Official Statistics of the Republic of Belarus.
Закон об официальной статистике Республики Беларусь.

Trans MONEE Database, UNICEF official statistics in Uzbekistan.
База данных Trans MONEE, официальная статистика ЮНИСЕФ по Узбекистану* Согласно данным 2003 г.

Official statistics involve statistics in all these dimensions.
Официальная статистика включает статистические данные по всем этим аспектам.

Ganei Tal Source: Various official statistics and press publications.
Источник: различные официальные статистические данные и сообщения в печати.

Official statistics are released according to a pre-announced schedule.
Официальные статистические данные выпущены согласно заранее объявленному списку.

Law enforcement agencies hold official statistics for registered victims.
Правоохранительные органы ведут официальную статистику зарегистрированных ими жертв.

Official statistics should ideally conform to internationally accepted standards.
Официальные статистические данные должны в полной мере соответствовать международно признанным стандартам.

Sweden does not compile official statistics about people's ethnicity.
Швеция не собирает официальных статистических данных об этнической принадлежности людей.

Official statistics serve government, Parliament, business and the public.
Официальные статистические данные предназначены для удовлетворения потребностей правительств, парламентов, деловых кругов и широкой общественности.

They do not issue official statistics on capital punishment.
Эти государства не публикуют официальных статистических данных о применении высшей меры наказания.

France's official statistics system is founded on the dual principle of decentralization by sector in the ministries, with INSEE playing a strong coordinating role.
Формирование французской системы государственной статистики осуществлялось на основе двух принципов: принципа отраслевой децентрализации с созданием служб в каждом ведомстве и принципа тесной координации, задача по обеспечению которой возложена на НИСЭИ.

The LAOS Conference on Reshaping Official Statistics, Shanghai, October 2008;
Конференция МАОС по новым формам официальной статистики, Шанхай, октябрь 2008 года;

SoUrCE use official statistics wherever possible.
Источник используйте официальную статистику во всех возможных случаях.

It was important to improve official statistics and monitoring in that area.
Важно улучшить качество официальных статистических данных и мониторинг в данной области.