OIL AND GAS RESERVES на Русском - Русский перевод

• запасы нефти и газа
• нефтегазовых запасов
• запасов нефти и газа
• запасами нефти и газа
• запасам нефти и газа
• нефтяных и газовых месторождений

Примеры использования Oil and gas reserves на Английском языке и их переводы на Русский язык

Oil and gas reserves begin to bring benefits.
Запасы нефти и газа начинают приносить доход.

Power you don't need, with your oil and gas reserves.
Мощность вам не нужна, с вами запасы нефти и газа.

Oil and gas reserves- about 1.8% of the world's total.
Запасы нефти и газа- около 1, 8% мировых запасов..

Central Asia has enormous oil and gas reserves.
Центральная Азия располагает огромными запасами нефти и газа.

Some oil and gas reserves are located in deep seabeds.
Часть залежей нефти и газа находится в глубоководных морских зонах.

OAO NGK Slavneft substantially increased its audited proved oil and gas reserves.
Славнефть» существенно увеличила аудированные доказанные запасы нефти и газа.

Oil and gas reserves will be of critical importance for East Timor.
Запасы нефти и газа имеют огромное значение для Восточного Тимора.

OAO NGK Slavneft increased oil and gas reserves calculated under SEC criteria.
Славнефть» увеличила запасы нефти и газа, рассчитанные по критериям SEC.

The Middle East possesses around 50 percent of the world's oil and gas reserves.
БЛИЖНИЙ ВОСТОК В ближневосточном регионе сосредоточено 50 процентов мировых запасов нефти и газа.

Proven oil and gas reserves at the end of 2016 amounted to 1,622 million BOE.
Достоверные запасы нефти и газа составили 1. 622 миллионов б. н. э.

For both Lebanon and Israel the development of their oil and gas reserves is a national priority.
И для Ливана, и для Израиля одним из национальных приоритетов является освоение их нефтяных и газовых месторождений.

Proven oil and gas reserves at the end of 2016 amounted to 1,622 million BOE.
В конце 2016 г. достоверные запасы нефти и газа составили 1. 622 миллионов б. н. э.

Oil supply chain, Norway Large scale North Sea oil and gas reserves have been harvested by Norway since the 1960s.
Нефтяная цепочка поставок, Норвегия Крупномасштабные запасы нефти и газа Северного моря начали осваиваться в Норвегии с 1960г.

Oil and gas reserves are a material factor in the Group's computation of depreciation, depletion and amortization expenses.
Запасы нефти и газа являются существенным фактором в расчетах Группы по износу, истощению и амортизации.

Three fourths of the world's proven oil and gas reserves are located within Turkey's neighbourhood.
Три четверти доказанных мировых запасов нефти и газа расположены по соседству с Турцией.

Such existing bilateral mechanisms represented the best way forward for States in the management of shared oil and gas reserves.
Наличие подобных двусторонних механизмов представляет собой оптимальный вариант для государств с точки зрения режима общих нефтегазовых запасов.

The Group estimates its oil and gas reserves in accordance with the methodology of the Society of Petroleum Engineers“SPE”.
Группа оценивает свои запасы нефти и газа в соответствии с методикой Общества нефтегазовых инженеров.

At the moment, Statistics Netherlands only compiles physical and monetary balance sheets for oil and gas reserves.
На настоящий момент Статистическое управление Нидерландов занимается составлением только физических и стоимостных балансов по запасам нефти и газа.

The state has oil and gas reserves, which are exported to Europe, and uses renewable energy sources.
Государство обладает запасами нефти и газа, которые экспортируются в страны Европы, использует возобновляемые источники энергии.

Significant estimates include a production plan, future capital expenditures and oil and gas reserves available for development and production.
Существенные оценки включают план добычи, будущие капитальные затраты и запасы нефти и газа, доступные для разработки и добычи.

It has oil and gas reserves, but also presents opportunities in the ICT, food processing and tourism sectors, amongst others.
Он обладает запасами нефти и газа; кроме того, значительные возможности имеются в секторе ИКТ, пищевой промышленности, туристическом секторе и др.

As the report stated, serious commercial exploitation of Central Asia's oil and gas reserves would only begin with the construction of new pipelines.
Как указано в докладе, серьезная промышленная эксплуатация нефтяных и газовых месторождений Центральной Азии начнется только со строительством новых трубопроводов.

Oil and gas reserves are estimated by the Group's reserve engineers and audited byreviewed independent reserve engineers.
Запасы нефти и газа оцениваются инженерами по запасам Группы, и проверяются независимыми инженерами по запасам..

Resources gained from increasing taxes on the exploitation of Bolivia's oil and gas reserves will go directly towards the Zero Malnutrition programme.
Ресурсы, получаемые за счет повышения налогов на использование запасов нефти и газа Боливии, непосредственно поступят для осуществления программы<< Нулевое недоедание.

Increasing the oil and gas reserves is the priority of business and sustainability of any company that operates in this sector.
Всегда больше Увеличение запасов нефти и газа является приоритетным направлением деятельности и устойчивости любой компании, работающей в данной отрасли.

The information provided in tables set out below does not represent management's estimate of the Company's expected future cash flows or of the value Company's proved oil and gas reserves.
Информация, представленная в следующих таблицах, не является оценкой руководства в отношении прогнозируемых будущих денежных потоков Компании или стоимости доказанных нефтегазовых запасов Компании.

When a country with such immense oil and gas reserves invites international investors, how can this not be of interest?
Когда страна с такими огромными запасами нефти и газа приглашает международных инвесторов, может ли это не заинтересовать?

In accordance with the reserves audit conducted by independent international consulting company"McDaniel& Associates Consultants", the commercially valuable recoverable oil and gas reserves in the field are comprised of.
В соответствии с аудитом запасов, выполненным по международным стандартам независимой международной консалтинговой компанией« McDaniel& Associates Consultants», коммерчески значимые извлекаемые запасы нефти и газа на месторождении составляют.

The Company estimates its oil and gas reserves in accordance with rules promulgated by the US Securities and Exchange Commission(SEC) for proved reserves..
Оценка запасов нефти и газа, используемая для целей составления отчетности, производится в соответствии с положениями Комиссии по ценным бумагам и биржам США КЦББ.

Other oil and gas reserves of the Group have been determined based on estimates of mineral reserves prepared by management in accordance with internationally recognized definitions.
Прочие запасы нефти и газа Группы были определены на основании оценок запасов природных ресурсов, подготовленными руководством Группы в соответствии с международно- признанными определениями.