Примеры использования Oil separator на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Oil separators, oil coolers, receivers.
Please tell me- how to choose the oil separator?
Подскажите пожалуйста- как подобрать маслоотделитель?Contents of oil separators and petrol separators. .
Отходы из установок для сепарации масла и топлива;Warning Clean engines only at places with corresponding oil separators environmental safety.
Чистить двигатели на местах со соответствующим маслоуловителем защита окружающей среды.Oil separator for clean air and low consumption.
Отделитель масла обеспечивает чистоту воздуха и низкое потребление Practical repair kits consisting of oil separators and associated hoses.
Практичные ремонтные комплекты из маслоуловителя и сопутствующих шлангов.Receivers, oil separators, vibration dampers, ERV and oil level regulators.
Ресиверы, маслоотделители, виброгасители, ЭРВ и регуляторы уровня масла.Your equipment in particular receiver and oil separators can work with R410a?
Подскажите пожалуйста Ваше оборудование в частности ресивера и маслоотделители могут работать с R410a?Cyclone oil separators for screw compressors FP-OS included in the warehouse program.
Циклонные маслоотделители для винтовых компрессоров FP- OS включены в складскую программу.We assemble the station on three screw compressors bitzer OSK7461, the oil separator bitzer OA9111.
Собираем станцию на трех винтовых компрессорах bitzer OSK7461, с маслоотделителем bitzer OA9111.The same basins equipped with an oil separator can also reduce this type of pollution.
Те же самые бассейны, оснащенные маслоуловителями, позволяют также сократить объем такого загрязнения.Air/oil separator elements are important quality components in the air compression process.
Воздушно- масляные сепараторы являются важнейшими составными частями качества в цепочке подготовки сжатого воздуха.ATTENTION Clean engines only at places with corresponding oil separators environmental safety.
ВНИМАНИЕ Двигатели чистить только в местах с соответствующим маслоотделителем охрана окружающей среды.Air/oil separator elements for vacuum pumps are designed for differential pressures up to at least 1.5 bar 150 KPa.
Воздушно- масляные сепараторы для вакуумных насосов разработаны для перепада давления до 1, 5 бар 150 кПа.The product range includes air filter elements, air oil separators, and oil filters.
Ассортимент продукции включает в себя воздушного фильтра, Сепараторы Масла воздух, и масляные фильтры.Selection of oil separator according to the type of freon, count of compressors station and volumetric efficiency;
Подбор маслоотделителей исходя из типа фреона, кол- ва компрессоров в станции и объемной производительности;The product range includes air filter elements,air oil separators, and oil filters.
Ассортимент продукции включает в себя воздух Фильтрующие элементы,воздуха, масла сепараторы, и масляные фильтры.The oil return line: oil separators, oil receivers, differential valves, oil filters, Arumy.
Линия возврата масла: маслоотделители, масляные ресиверы, дифференциальные клапаны, масляные фильтры, ЭРУМы.Third column for marginal 331 242(2), last sentence,replace"a K3 separator" by"an oil separator.
Третья колонка для маргинального номера 331 242( 2), последнее предложение:заменить" сепаратора К3" словом" маслоотделителя.New oil separator cyclone type a volume of 200 liters will be presented at the stand of the partner company"Intall-trade.
Новый маслоотделитель циклонного типа объемом 200 литров будет представлен на стенде компании- партнера" Инталл- трейд.It is not necessary to keep the instructions readily at hand in the wheelhouse on board oil separator vessels.
На судах сборщиках маслосодержащих отходов нет необходимости хранить эти инструкции в доступном месте в рулевой рубке.The requirements for electronic alarm systems for oil separators are also specified in the European Standard EN 858-1:2002.
Требования к электронным системам сигнализации для нефтеуловителей также указаны в европейском стандарте EN 858- 1: 2002.Air/oil separator filter housings are designed for operating pressures up to either 20 bar(2 MPa) or 14 bar 1.4 MPa.
Корпусы фильтров воздушно- масляных сепараторов разработаны для рабочего давления максимум до 20 бар( 2 МПа) или максимум до 14 бар 1, 4 МПа.Russian manufacturer of refrigeration components"Frigopoint" published full technical information on cyclone oil separators.
Российский производитель компонентов холодильной техники« Фригопоинт» опубликовал полную техническую информацию по циклонным маслоотделителям.In case when water/oil separator is used, we suggest to add Blue Baleen system as a water polishing system as well.
При использовании водо- масляного сепаратора для глубокой очистки сепарированной воды мы рекомендуем дополнительно установить систему тонкой фильтрации Blue Baleen.After Cooler, Compresser, Air Filter manufacturer/ supplier in China,offering Air Cooled Aftercooler for Compressed Air, Refrigeration Dryer, water oil Separator and so on.
После охладителя, компрессы, воздушный фильтр Производитель/ поставщик в Китае,предлагая Отчистите охлаждением воздуха для сушки охлаждения сжатого воздуха воды масла сепаратор и так далее.Oil separator FP-OS comes with a passport, Packed in individual box and fully complies with all regulations of TR CU 032/2013 and the EU PED 97/23.
Отделитель масла FP- OS укомплектован паспортом, упакован в индивидуальный короб и полностью соответствует всем нормам ТР ТС 032/ 2013 и ЕС PED 97/ 23.UNMIS is constructing concrete floors,drainage channels and oil separators in fuel stations to prevent oil spills and ground pollution.
В МООНВС ведется строительство бетонных полов,сливных каналов и маслоотделителей на заправочных станциях в целях предотвращения разлива масел и загрязнения грунта.Using oil separators and oil water separators to protect groundwater sources from oil, gasoline and petrol pollution is crucial.
Крайне важно использовать нефтеуловители и сепараторы нефть/ вода для защиты источников грунтовых вод от загрязнения нефтью, бензином и нефтепродуктами.This requirement shall not apply to cargo pumprooms on board oil separator and supply vessels or to the other exceptions set out in this Annex Part.
Это предписание не применяется к грузовым насосным отделениям на судах- сборщиках маслосодержащих отходов и судах снабжения и в случае других изъятий, предусмотренных в настоящей части настоящем приложении.
