OLD POLICE на Русском - Русский перевод

• старая полицейская
• старый полицейский
• старые полицейские

Примеры использования Old police на Английском языке и их переводы на Русский язык

Its an old police trick.
Старая полицейская уловка.

So I have been looking through the old police reports.
Я посмотрел старые полицейские отчеты.

Your old police hat?
Твоя старая полицейская фуражка?

If she was looking into old police records.
И если она искала старые полицейские записи.

Is old police photo I.D.
Это старая полицейская фотография.

What, in that old police box?
Что, в этой старой полицейской будке?

This old police box was for a collector of curios.
Эта старая полицейская будка была для коллекционера сувениров.

He was 35-year-old Police It.
Им стал 40- летний подполковник милиции Юрий Огняник.

The old police station was used as the material technical department.
Бывшая полицейская часть была использована академией для размещения материально-технического отдела.

Do you remember our old police chief?
Ты помнишь нашего старого шефа полиции?

Just found an old police report involving Simms and this guy, Phillip Ekkerly.
Только что накопал старый полицейский отчет, где фигурирует Симмс и этот парень- Филлип Эккерли.

Yes, as a matter of fact, in that old police box.
Да, вообще-то, в этой старой полицейской будке.

She was looking into old police records- Shana had an old boyfriend.
Она рылась в старых полицейских записях- У Шены был парень.

Moments like this, there's an old police saying.
Для таких случаев существует старая полицейская поговорка.

Conditions in old police detention centres are still of concern;
Попрежнему вызывают обеспокоенность условия, которые существуют в старых полицейских центрах содержания под стражей;

At the scene, Amelia finds another piece of bone, part of an old police badge, and a subway map.
На месте преступления Амелия находит кусок кости, старый полицейский значок и карту метро.

The injured 24-year-old police lieutenant was taken to a hospital with numerous shrapnel wounds to his head and body.
Раненого 24- летнего лейтенанта милиции госпитализировали в больницу с многочисленными осколочными ранениями головы и тела.

At 1800 hours, an armed terrorist group planted an explosive device near the old police station.
В 18 ч. 00 м. группа вооруженных террористов установила взрывное устройство около старого полицейского участка.

Doctor, do you expect me to believe that that old police box is going to materialise out of nothing?
Доктор, и вы действительно надеетесь, что эта старая синяя будка просто появится из ниоткуда?

Here you can find interesting materials about veterans of war and labor, dummies dressed in old police uniforms.
Здесь собраны интереснейшие материалы о ветеранах войны и труда, установлены манекены, одетые в формы старого милицейского образца.

A big, dumb, old police horse whose big, dumb, old police ass swayed in front of my car as I was trying to pass it.
Здоровый, тупой полицейский конь с толстозадым тупым полицейским… шатнулся под колеса, когда я проезжала около.

You texted Ryan last night about Shana's old boyfriend and told him to get those old police files for you…- Wha…?
Прошлой ночью ты послала сообщение Райану о парне Шены и просила достать для тебя эти старые полицейские записи…- Что?

How do I know this isn't that old police trick where they separate us, tell me that you're selling me up the river, just to get me to then start snitching on you?
Откуда мне знать, что это не старый полицейский трюк, где они нас разделяют, говорят мне, что ты меня предал, чтобы заставить меня стучать на тебя?

Intermediate properties usually have a number suffixed A, B, C, etc., much more rarely instead being given a half number, e.g. the old police station at 20 1⁄2 Camberwell Church Street.
Промежуточные строения, как правило, имеют номер с литерой A, B, C и т. д., но есть несколько с дробным номером, например, старый полицейский участок в 20½ Camberwell Черч- стрит.

The process of certification of police officers from the old police structure in Bosnia and Herzegovina, which had been carried out by IPTF, left some 598 police officers without certificates.
В результате процесса сертификации сотрудников полиции из бывших полицейских структур Боснии и Герцеговины, проведенного СМПС, 598 сотрудникам полиции было отказано в сертификации.

Additionally, while strolling around Pyla you will get to see the medieval tower, the beautiful churches, the trim square, the beach with its facilities, the Folk Art Museum, the Turkish-Cypriot Mosque, the Cultural Centre, as well as the old Police Station.
Кроме того, во время прогулки вокруг Пи́лы Вы увидите средневековые башни, красивые церкви, отделку площади, пляж со своими аттракционами, Музей народного искусства, турецко- кипрскую мечеть, культурный центр, а также старую станцию полиции.

His shop, built that year, was close to the site of the present Old Police Station and at the time, near the Customs House, which operated until Federation in 1900 ended trading between colonies/ states.
Его новый магазин, построенный в том же году, находился неподалеку от места нынешнего старого отделения полиции, а в то время, возле таможни, которая работала до тех пор, пока в 1900 году федерация не прекратила торговлю между колониями/ штатами.

In the Dominican Republic the old police and military administration system is being transformed into a new model correctional service focused on rehabilitation of and vocational training for inmates.
В Доминиканской Республике прежняя система управления полицейскими и военными органами находится в процессе преобразования в новую модель службы в исправительных учреждениях с уделением особого внимания реабилитации и профессиональной подготовке заключенных.

He said the older police knew to give him a wide berth.
Он сказал, что старые полицейские держались от него подальше.

This is the oldest police precinct in the city.
Это старейший полицейский участок в городе.