OLD TRADITION на Русском - Русский перевод

• старая традиция
• давние традиции
• старый обычай
• старинные традиции
• древнюю традицию
• старой традиции
• старые традиции
• старую традицию

Примеры использования Old tradition на Английском языке и их переводы на Русский язык

There's an old tradition.
Есть старый обычай.

The Djibouti initiative is aimed at recovering that old tradition.
Джибутийская инициатива направлена на восстановление этой старой традиции.

There's an old tradition on Planet Sto.
Есть старый обычай на планете Сто.

This exhibition has an 18 year old tradition.
Эта выставка имеет 18- ти летнюю традицию.

Blato maintained the old tradition of fencing but also of folklore and singing.
Blato сохранить старые традиции фехтования, но и фольклора и пения.

It's an annual holiday celebrating an old tradition.
Это ежегодный праздник в честь давней традиции.

Ukraine has an old tradition of jewelry, gold and silverware making.
Украина имеет старинные традиции по изготовлению ювелирных, золотых и серебряных изделий.

Savva was the first to abandon the old tradition.
Савва в своем творчестве первым отошел от старой традиции.

The old tradition of natural tiles give you a 30-year warranty and 80-100 years of operation.
Старые традиции естественной черепицы Вам дают 30- летнюю гарантию и 80- 100 лет эксплуатации.

Celtic revive old tradition.
Август восстановил древнюю традицию.

Once upon a time the Swedes adhered"forn sidr" also known as the Old tradition.
Когда-то давно шведы придерживались« forn sidr»-« старой традиции».

Yeah, that's a… Very old tradition, yeah.
Ага… это… очень старый обычай, да.

For example, the 8 million hunters in Europe are actually maintaining a very old tradition.
Например, 8 миллионов охотников в Европе фактически придерживаются очень древней традиции.

No, it's for pork-chop day. An old tradition for me and J.D.
Нет, сегодня день свиных отбивных, это наша с Джей Ди старая традиция.

Imperial Porcelain Factory artist's exhibition follows this old tradition.
Выставка произведений художников Императорского фарфорового завода« Воскресение» является продолжением этой старой традиции.

Ayurvedic massage Thrissur has many century old tradition in drug manufacturing and treatment.
Город Медзилаборце имеет давние традиции в стекольной и машиностроительной промышленности.

Wood tar and flaxseed oil have been produced already for centuries and OÜ Saare Tõrv continues this old tradition.
Древесный деготь и льняное масло производились веками, и OÜ Saare Tõrv продолжает старую традицию.

Let's try to remember a good old tradition together.
Давайте вместе попытаемся вспомнить добрую старую традицию.

The game begins with the old tradition of a solemn oath of players who swear to honor they will play honestly.
Игра начинается со старинной традиции торжественной присяги игроков, которые дают клятву честно провести игру.

The new teaching, however, collided with old tradition.
Однако новое учение сталкивалось со старой традицией.

The Kyrgyz remained the old tradition: the most nourishing meat meal is consumed mostly in the evening.
В режиме питания у кыргызов сохранилась старая традиция: наиболее сытную мясную пищу употребляют преимущественно вечером.

This uniques feature- to have the piano components all connected and supportive- is an old tradition.
Эта уникальная черта- все компоненты инструмента должны быть взаимосвязаны и являться опорой друг для друга- старая традиция.

In October, the pilots of the team rekindled the old tradition of Kubinka- escorting VIP-guests' aircrafts.
В октябре летчики группы возобновили давнюю традицию Кубинки- эскортирование самолетов именитых гостей.

In honor of this old tradition, we offer the opportunity to sample the famous beers in a distinctly medieval way.
Сохраняя почтение к старым обычаям, предлагаем возможность отведать благословенный напиток в средневековой обстановке.

This paganism, long since having lost its ancient poetry, is defended as an old tradition, and it is particularly opposed to humanism.
Это язычество, давно утерявшее свою древнюю поэзию, защищается, как старая традиция, и оно именно противополагается гуманизму.

Azerbaijani nation has an old tradition of tolerance and is ready share this with all other countries.
Азербайджанская нация имеет давние традиции терпимости и готова делиться своим опытом в этом отношении со всеми другими странами.

The Riad jemalhi welcomes you to discover the conditions of dream in Essaouira, The old Mogador, town of artists which witnesses a long and old tradition.
Riad jemalhi приветствует Вас открыть для себя условиях сон, в Эс- Сувейра, старые Mogador, город художников, которые свидетели долго и старые традиции.

In Russia"society stubbornly holds to the old tradition- to wait for a world war, I order to turn it into a Patriotic War.".
В России" общество упорствует в старой традиции- дождаться мировой войны, чтобы превратить ее в Отечественную".

The old tradition is the willingness of scientists and scholars to publish the fruits of their research in scholarly journals without payment, for the sake of inquiry and knowledge.
Старой традицией является готовность ученых и исследователей безвозмездно публиковать плоды своих трудов в научных изданиях для получения и распространения новых знаний.

The elegant traditional fashion has an old tradition at the Oktoberfest and is the standard wardrobe at the Oktoberfest.
Элегантная традиционная мода имеет старую традицию на Октоберфесте и является стандартным гардеробом на Октоберфесте.