OLDEST BUILDINGS на Русском - Русский перевод

• старейших зданий

Примеры использования Oldest buildings на Английском языке и их переводы на Русский язык

The oldest buildings of Ste.
Самые старые здания Челябинска.

It is one of Buffalo's oldest buildings.
Одно из самых старых зданий Арбата.

One of the oldest buildings of Korcula XVI century- the Cathedral of St. Mark.
Одно из старейших зданий Корчулы XVI века- кафедральный собор Святого Марка.

The cathedral is one of the oldest buildings in Moscow.
Одно из старейших зданий Москвы.

It is one of the oldest buildings in the city, it was built in the 13th century.
Оно является одной из старейших построек города, было возведено еще в 13 столетии.

The temple is considered to be one of the oldest buildings in Tokyo.
Храм считается одной из древнейших построек Токио.

It is one of the oldest buildings in the city, known tourist attraction.
Одно из самых старых зданий города, известная туристическая достопримечательность.

Greek church is considered one of the oldest buildings in Kherson.
Греческая церковь считается одной из самых старых построек в Херсоне.

One of the oldest buildings, which survived until our days, this old castle.
Одно из древнейших сооружений, которые сохранились до наших дней, это Старый замок.

Michael's Gate is one of the oldest buildings in the city.
Михальские ворота является одним из старейших зданий в городе.

This is one of the oldest buildings in the city as it already appeared in plan of Yekaterinburg in 1804.
Это одно из старейших зданий в городе, так как оно уже значилось в плане Екатеринбурга за 1804 год.

Basilian monastery is one of the oldest buildings in Uman city.
Василианский монастырь является одним из старейших зданий Умани.

Many of the oldest buildings are being renovated and you will find construction on almost every city block.
Многие из древнейших зданий реставрируются, и строительные работы ведутся практически в каждом квартале города.

The first church was wooden, one of the oldest buildings in Vologda.
Первая деревянная церковь Успения была одним из древнейших строений Вологды.

At the castle is one of the oldest buildings in Scotland- St Margaret's Chapel, built in the early 12th century.
На территории замка находится одно из самых древних строений в Шотландии- капелла Святой Маргариты, возведенная в начале 12 века.

This heritage building is one of the oldest buildings in Venice.
Это здание наследия является одним из старейших зданий в Венеции.

Enjoy staying in one of the oldest buildings in Venice- dating back to the year 1000- at this elegant 3-star hotel.
Этот красивый 3- звездочный отель является одним из старейших зданий в Венеции, начиная с 1000, в котором Отелло Дездемону встретились бы.

Enjoy yourself in a breathtaking environment of one of the oldest buildings in Jihlava.
Позвольте себя баловать в потрясающей среде одного из самых старых зданий в Иглаве.

It is one of the oldest buildings in the city.
Это одно из старейших зданий города.

The Evangelical Lutheran Church of Saint Catherine(Katrīna) is Kuldīga's oldest house of God and one of the oldest buildings in the town.
Кулдигская евангелическая лютеранская церковь Святой Катрины- древнейший храм и одно из старейших зданий в Кулдиге.

It is one of the oldest buildings in New Jersey.
Одно из старейших поселений в Нью-Джерси.

This will be mitigated by putting in place an adequate and continuous monitoring of the facilities, with a particular emphasis on the oldest buildings.
Этот риск может быть уменьшен путем адекватного и постоянного мониторинга оборудования, с особым упором на наиболее старые здания.

It was one of the oldest buildings in Georgia.
Это было одно из самых старых зданий в Джорджии.

One of the oldest buildings featuring the resort style was built by Georg Bernhard von Bülow in 1845 in Heringsdorf, Villa Achterkerke.
Одно из старейших зданий в курортном стиле построено Георгом Бернхардом фон Бюловом в 1845 году в Херингсдорфе Вилла Ахтеркерке.

The building with the restaurant is one of the oldest buildings on Kościeliska street in Zakopane.
Здание дома, ресторан сегодня является одним из самых старых зданий можно найти на Koscieliska улице в Закопане.

He settled in one of the oldest buildings on the Langeron descent, in which before the revolution was Barzani- house for the homeless port movers.
Он обосновался в одном из старинных зданий на Ланжероновском спуске, в которых до революции находились баржаны- ночлежные дома для бездомных грузчиков порта.

The city centre prides itself in having some of the oldest buildings designed in the traditional Portuguese architecture.
Некоторые из старинных зданий, которые расположены в центре города, спроектированы в традиционном португальском стиле.

One of the oldest buildings in Caldicot, Llanthony Secunda Manor, was built around 1120 as a grange for monks from Llanthony Secunda Priory in Gloucester.
Одно из старейших зданий в Калдикоте, Ллантони Секунда Манор, было построено около 1120 года, как усадьба для монахов из монастырского подворья Ллантони Секунда в Глостере.

Speculum alchemiae Museum is a unique historical monument in one of the oldest buildings in Prague, which is situated in a strategically important location.
Музей Speculum alchemiae- это уникальная историческая достопримечательность в одном из самых старых домов в Праге, занесенных в список ЮНЕСКО и находящийся в стратегически значимом месте.

Inside one of the oldest buildings in Lehde, next to our hotel complex, a piece of history brought back to life by Karl-Heinz Starick: the only cucumber museum in Germany.
В одном из старейших зданий Lehde, которое находится на территории нашего гостиничного комплекса, Karl- Heinz Starick с усердием коллекционера основал в Германии музей огурцов.