Перевод "on behalf of" на Русский

S Синонимы

Результатов: 26818, Время: 0.1283


Примеры On Behalf Of в предложении

Welcome on behalf of the delegation of the european union.
Приветствие от имени делегации европейского союза в грузии.
The european commission made a statement on behalf of the european community.
Европейская комиссия сделала заявление от имени европейского сообщества.
Submission of data(reports) on behalf of the client.
Передача данных( отчетов) в интересах клиента.
Mr y opened accounts on behalf of company c with bank EUR.
Господин y открыл счета от имени компании c в банке EUR.
Registry must support provisioning of ipv6 services on behalf of its registrants.
Реестр должен поддерживать предоставление услуг ipv6 в интересах владельцев регистрации.
Criminal prosecution for activities on behalf of unregistered ngos has not been applied.
Уголовное преследование за деятельность от имени незарегистрированных НПО не применялось.
They take the explicit warranty work on behalf of the customer.
Они берут на себя четкие гарантийные обязательства работать в интересах заказчика.
Do not support political, religious or ethnic organizations on behalf of EVRAZ;
Не осуществляйте поддержку политических, религиозных или этнических организаций от имени евраза;
ILO will also continue its substantive work on behalf of indigenous and tribal people.
МОТ будет также продолжать свою работу в интересах коренных и племенных народов.
On behalf of the agency on statistics under the president of the republic of.
От имени агентства по статистике при президенте республики.
VI. regional initiatives on behalf of children affected by armed conflict.
VI. региональные инициативы в интересах детей, затрагиваемых вооруженными конфликтами.
In 2010 UNOPS supported 925 projects on behalf of its partners.
В 2010 году ЮНОПС содействовало осуществлению 925 проектов в интересах своих партнеров.
OHCHR has pursued important initiatives on behalf of children.
УВКПЧ продолжало осуществлять важные инициативы в интересах детей.
This religion is also called mazdaizm on behalf of the supreme deity ahura mazda.
Религия также носит название маздаизм, по имени верховного бога ахура мазда.
Issuing documents on behalf of multiple operators.
Выпуск документов от лица нескольких операторов.
Romanovskaya made a speech on behalf of the public.
Романовская выступила от общественности.
Art works spoke on behalf of his talent.
Работы говорили во имя его таланта.
Execution of orders on behalf of clients.
Выполнение заявок от лица клиентов.
Further on behalf of the speaker.
Далее от лица спикера.
Parties on behalf of negotiating and other groups.
Десять сторон выступили с заявлениями от имени переговорных и других групп.
Legal support on behalf of fchain accompanies the work of many foreign enterprises.
Юридическая поддержка от лица компании fchain сопровождает работу многих иностранных предприятий.
One of apocryphal stories is written on behalf of it the servant.
Один из апокрифов написан от лица именно этого слуги.
The hotel does not accept package deliveries on behalf of the guests.
В отеле не осуществляется прием посылок на имя гостей.
On behalf of the heaven power we will return to the earth its original state.
Именем небесных сил вернем землю в прежнее состояние.
On behalf of leontief centre B. zhikharevich, co-director of the project made a report.
На заседании выступил содиректор проекта от леонтьевского центра б.
I am completing this application on behalf of_____.
Я заполняю это заявление от лица______.
Offer your clients KUKU. io capabilities on behalf of your brand.
Предложите вашим клиентам возможности KUKU. io от лица своего бренда.
On behalf of the collective of the cultural center«Rukh Ordo» named after ch.
От лица коллектива культурного центра « рух ордо » им.
The given service needs preliminary confirmation on behalf of the transporter.
Провоз специального багажа требует предварительного подтверждения от перевозчика.
On behalf of almaty city residents i would like to welcome you in our hospitable city.
От лица всех алматинцев приветствую вас в нашем гостеприимном городе.

Результатов: 26818, Время: 0.1283

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
Смотрите также
СИНОНИМЫ

S Синонимы "on behalf of"


because of
due to
on behalf of the chairman
on behalf of the chair
in the name of
on behalf of the chairperson
in the interest of
in support of
for the sake of
on behalf of the council
at the request of
at the expense of
on behalf of the board
calls for
in favour of
in the name of the president
for the benefit of
as a representative of
by order of
in favor of
ФРАЗЫ ПО АЛФАВИТУ

"On behalf of" на других языках


Французский
Чешский
Индонезийский
ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше