Перевод "on this" на Русский

Результатов: 25765, Время: 0.0485

по этому на этой по данному об этом в этом над этим на настоящем по такому на такой с этим на нашем от этого по настоящему по столь на данном по указанному на него на сем на сей исходя из этого к этому для этого этом замешаны про это на ней на текущий занялась этим посвященном этому вопросу на подобный по упомянутой

Примеры On This в предложении

The Secretary-General will keep UNWTO Members informed on this issue.
Генеральный секретарь будет продолжать информировать членов ЮНВТО по этому вопросу.
The Quadpacer feature on this type has been activated.
Функция Quadpacer на этой модели включена.
Clearly, there is no agreement yet on this issue.
Совершенно ясно, что по данному вопросу согласия нет.
( More on this in step 11).
( Подробнее об этом в пункте 11).
Trust me on this, I know you.
Поверь мне в этом, я тебя знаю.

And I have to work on this.
И мне надо над этим работать.
On this ship? Yes.
На настоящем корабле?
Don't tell me you walk on this floor.
Не могу поверить, что ты ходишь по такому полу.
Don't quit on this note.
Ќе стоит уходить на такой ноте.
Careful on this one, Lizzy.
Осторожней с этим, Лиззи.
We don't usually see you down here on this floor.
Обычно ты не появляешься на нашем этаже.
You see it on this bad.
Видишь, ей от этого нехорошо.
Commenting on this report, OHRM stated as follows:.
В своих замечаниях по настоящему докладу УЛР заявило следующее:.
Adjust the volume level using VOLUME on this unit.
Настройте уровень громкости с помощью VOLUME на данном аппарате.
Sit on this and twist.
Сядь на него и попрыгай.
How could I have sat on this throne?
Сидел бы я сейчас на сем троне?
We drilled you on this, Jamm.
Мы готовили тебя к этому, Джемм.
Trust me on this.
Доверься мне для этого.
Thursday, are you in on this?
Четверг, и вы в этом замешаны?
For details on this issue see the V513 diagnostic's description.
Подробнее про это, можно узнать из описания диагностики V513.
I would feel guilty cooking on this.
Я бы не чувствовала себя комфортно, готовя на ней.
I need you on this instead.
Мне надо, чтобы ты занялась этим.
No one had reckoned on this eventuality.
Никто не рассчитывал на подобный случай.
Specify the settings for inheriting values, specified on this tab:.
Определите параметры наследования значений, заданных на этой закладке:.
The Committee held a discussion on this item.
Комитет провел обсуждение по данному пункту.
More information on this is provided in section 2 . 2 . 2.
Более подробная информация об этом приводится в разделе 2.2. 2.
Are we united on this?
Мы объединимся в этом?
Look, I gotta get started on this.
Я начну над этим работать.
Nothing published on this website can be considered:.
Ничто из опубликованного на настоящем сайте не может рассматриваться:.
The Working Group has specifically sought comments on this approach.
Рабочая группа конкретно просила представить комментарии по такому подходу.

Результатов: 25765, Время: 0.0485

ПРИМЕРЫ
Примеры
СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
Смотрите также
БЛИЖАЙШИЕ ПЕРЕВОДЫ
ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше