ONE APPROACH на Русском - Русский перевод

• один из подходов
• одним из подходов
• одного из подходов
• одному из подходов
• одним из решений

Примеры использования One approach на Английском языке и их переводы на Русский язык

One approach- not less than 30 times.
За один подход- не менее 30 раз.

Release thresholds one approach.
Пороговые значения выбросов один подход.

Start with one approach, over time 2-3.
Начинать с одного подхода, со временем 2- 3.

We still have time and fuel on just one approach!
У нас остается времени и топлива только на один заход!

But what makes one approach better than another?
Но что делает один подход лучше другого?

One approach to doing so is clean room design.
Один из таких подходов- метод чистой комнаты.

The total number of turns in one approach must be a hundred.
Общее количество поворотов в одном подходе должно быть сто.

One approach is to use a virus to deliver the RNAi.
Один из подходов предполагает использование вируса для доставки РНКi.

All these actions need to be carried out together, for one approach.
Все эти действия нужно выполнять вкупе, за один подход.

Using one approach does not preclude the use of another.
Использование одного подхода не препятствует применению другого.

Manufacture, process or use thresholds one approach.
Пороговые значения производимых, обрабатываемых или используемых загрязнителей один подход.

Using one approach does not preclude the use of another.
Использование одного подхода не исключает использования также и другого.

There is ongoing research on addressing the problem of stabilizing ferroelectric materials; one approach, for example, uses molecular adsorbates.
На данный момент ведутся исследования, посвященные проблеме стабилизации сегнетоэлектрических материалов; одним из решений, например, является использование молекулярных адсорбатов.

One approach is based on the idea that the cat is a house pet.
Один из подходов базируется на том, что кошка- это домашнее животное.

Combination Agent: Proven Teams One approach within homeopathy are the combined preparations.
Комбинированный агент: проверенные команды Одним из подходов в гомеопатии являются комбинированные препараты.

One approach is included in the appendix B of chapter XX of the 1993 SNA.
Один подход включен в добавление B главы XX СНС 1993 года.

This paper presents one approach to designing new data collection programs.
В настоящем документе представлен один из подходов к разработке новых программ сбора данных.

One approach to solving optimization problems in economics.
Об одном подходе к решению некоторых типов оптимизационных задач в экономике.

One approach is telling you on mathematical models, and the other on people.
Один подход говорит о математических моделях, а другой- о людях.

About one approach to increase the rate of information transfer(in Russian)// Proc.
Об одном способе увеличения скорости передачи информации// Тр.

One approach containing specific elements appeared to be promising.
Один из подходов, включающий в себя конкретные элементы, выглядит многообещающим.

One approach involves blinding parameters to randomize their value.
Один из подходов включает в себя смешивание параметров с целью привнесения случайности в их значения.

One approach would be to include separate annexes setting forth.
Один из подходов мог бы предусматривать включение отдельных приложений, в которых излагалось бы следующее.

One approach is to use special formulations of linear programming problems.
Один подход заключается в использовании специальных формулировок задач линейного программирования.

One approach is to deal with this issue in the context of nuclear disarmament.
Один подход заключается в том, чтобы рассматривать этот вопрос в контексте ядерного разоружения.

One approach to identifying and selecting activities for a project begins with a brainstorming session.
Одним из подходов для определения и выбора работ является мозговой штурм.

One approach is to concentrate on developing instruments at the regional level.
Один из подходов предполагает сосредоточение усилий на разработке инструментов регионального уровня.

One approach might be to extend application of the article to cover all serious crimes.
Один подход может заключаться в расширении применимости этой статьи ко всем тяжким преступлениям.

One approach used by the International Olympic Committee(IOC) is a confidential reporting mechanism.
Конфиденциальный механизм информирования- это один из подходов, используемых Международным олимпийским комитетом МОК.

One approach would be to adopt an instrument under both Conventions, for example a protocol to both Conventions.
Один из подходов заключается в принятии документа в рамках обеих конвенций, например протокола к обеим конвенциям.