ONE BABY на Русском - Русский перевод

[wʌn 'beibi]
[wʌn 'beibi]
одна детская
one children's

Примеры использования One baby на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
No one, baby.
Ни с кем, бэби!
I have already lost one baby.
Я уже потеряла одного ребенка.
Pick one, baby.
Выбери одни, малыш.
One baby after the other.
Один ребенок за другим.
It's just one baby.
Один ребенок! Всего лишь один ребенок!
Come one, baby, come here.
Давай, малыш, иди сюда.
Why is it wrong to have more than one baby?
Почему нельзя иметь больше одного ребенка?
One baby to another says♪.
Сказал один ребенок другому,•.
I can only handle one baby at a time.
Мне бы с этим ребенком разобраться.
One Baby Cham for my girl.
Один Baby Cham для моей девочки.
I need some advice from one baby daddy to another.
Одному деткиному папочке нужен совет от другого папочки.
So the apartment fits a maximum of 4 people+ one baby.
Таким образом, квартира подходит максимум 4 человек+ один ребенок.
I guess one baby zebra's better than none.
Один малыш зебры все же лучше, чем ноль.
In situations like this, one baby always dies.
В подобных ситуациях один из близнецов обязательно погибает.
That's one baby that doesn't give you motherly feeling inside.
Это один малыш, который не дает вам по-матерински чувствовать.
One calculator, one common and one baby stroller.
Один калькулятор, одна обычная и одна детская прогулочная коляска.
He promises one baby to three different families, then he tells two of the families that the mother changed her mind.
Он обещает одного ребенка трем разным парам,… затем говрит двум другим что мать передумала.
Outside specific demand, except forrooms for 3 people, limited to one baby per room.
Кроме специальных запросов,за исключением трехместных номеров с одним ребенком в комнате.
Never allow more than one baby in the travel system at one time.
Запрещается помещать более одного ребенка в одно время.
The question is,is it appropriate to divert the train and kill the one baby to save ten people?
Вопрос в том,можно ли перевести стрелку и убить 1 ребенка, чтобы спасти 10 человек?
In our van we had one baby box, items for the children's Sunday school, and food supplies for the soup kitchen.
В машине у нас был одна« детская коробка», товары для воскресной школы, а также продукты питания для столовой.
Ice trolls mate in the spring and give birth to one baby ice troll in the late fall.
Ледяные тролли спариваются весной и рождают одного ледяного тролля младенца в конце осени.
If one baby des, we need to separate him as fast as possible and give all shared tissue to the surviving twin.
Если один из детей погибнет, нам нужно будет разделить их как можно быстрее и передать все общие ткани выжившему близнецу.
When the woman is pregnant with more than one baby, the first period becomes 60 days.
В тех случаях, когда женщина беременна более чем одним ребенком, продолжительность дородового отпуска составляет 60 дней.
One baby is encouraged by her mother to join the flock, but she fails to retreat in time and is drenched by the incoming surf.
Одна маленькая представительница семейства бекасовых так воодушевлена своей мамой, что решается присоединиться к стае, но ей не удалось вовремя отступить, поэтому она полностью промокла от волны.
Havok destroys the monitor and says that if one baby can be born so can another, that there is always hope.
Хавок разбил монитор со словами, что если один ребенок смог родиться, то может родиться и другой, а значит надежда есть всегда.
As of December 2011 there were 47, and62 children had already been left there with one baby box being used 13 times.
На декабрь 2011зарегистрировано 47 бэби- боксов, в которых было подкинуто 62 ребенка, а один из бэби- боксов был использован по назначению 13 раз.
He was newly married, with one baby, and during his years in Pakistan he had two more children.
Он только что женился, у него был один ребенок, и за то время, пока он находился в Пакистане, у него родилось еще двое детей..
The State grants special benefits to a mother who has more than one baby at a birth and the babies..
В период родов государство предоставляет особые льготы женщинам, имеющим более одного ребенка, а также льготы для новорожденных.
In the livingroom there is a comfortable sofabed for two(sleepingplace 200 x 160) andit is possible to sleep on another couch alone- so the apartment fits a maximum of 5 persons+ one baby.
В гостиной есть удобный диван- кровать для двух(sleepingplace 200 х 160) и можно спать на другом диване alone- поэтому квартира подходит максимум 5 человек+ один ребенок.
Результатов: 1784, Время: 0.0422

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский