ONE LIVING на Русском - Русский перевод

[wʌn 'liviŋ]
[wʌn 'liviŋ]
одно живое
one living
одной жилой
one living
одна живет
одного живого
one living
one alive
одна живая
one living

Примеры использования One living на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Target: One living creature.
Цель: Одно живое создание.
I confided once, in but one living soul.
Однажды я признался, но только одной живой душе.
Target: One living creature.
Цель: Одно живое существо.
This is usually enough to pickle one living room.
Этого обычно достаточно, чтобы протравить одну жилую комнату.
I have got one living in my closet.
Один живет у меня в шкафу.
Люди также переводят
One living, one almost dead.
Одна живая, другой почти мертв.
For tomorrow they found one living big louse.
На завтра нашли одну живую большую вшу.
Targets: One living creature/level.
Цели: Одно живое создание/ уровень.
Then, washing away, terribly smelly,again found one living.
Потом, смывая, ужасно воняло,опять нашла одну живую.
And not one living soul gets in or out.
И ни одна живая душа не войдет и не выйдет отсюда.
Your DNA test shows one living relative.
Анализ вашей ДНК показывает, что у вас есть один живой родственник.
You may daze one living creature by making a successful touch attack.
Вы можете ошарашить одно живое создание, производя успешную атаку касанием.
What we do is we take one lower lobe from one living donor.
Мы хотим взять одну нижнюю долю от одного живого донора.
But one living building of a former monastery in the town of Orsha yet restored.
Но один жилой корпус одного из бывших монастырей в городе Орша все же восстановлен.
The tree has almost dried up in 1990,he remained only one living branch.
Дерево почти засохло еще в 1990- х годах,у него осталась лишь одна живая ветвь.
Target: One living creature/level, no two of which can be more than 50 ft. apart.
Цель: одно живое создание/ уровень, никакой два из которых не могут быть далее чем 50 футов друг от друга.
And insects, birds andanimals are fed and plants and one living form is another.
А насекомые, птицы иживотные питаются и растениями, и одна живая форма- другой.
One living unit consists of a kitchen, dining room, living room, two bedrooms, hallway and bathroom.
Один жилой блок состоит из кухни, столовой, гостиной, двух спален, прихожей и ванной комнаты.
And enter not into judgment with Thy servant, For no one living is justified before Thee.
И не входи в суд с рабом Твоим, ибо не оправдается пред Тобою ни один живущий.
The ray dazes one living creature, clouding its mind so that it takes no action for 1d3 rounds.
Луч ошеломляет одно живое создание, омрачая его разум так, чтобы он не может делать никаких действий 1d3 раундов.
But straining the analysis to its highest point, and if his male name Jah, that of Wisdom, be allowed to him,still he is not the"Highest and the one Living God;
Но даже допуская натяжку до высшей точки в этом анализе, если мы оставим ему его мужское имя Jah,имя Мудрости, то все же он не является« Высочайшим и единым Живым Богом»;
There is not one living thing on your planet or any other that is not connected to the ONE… which is YOU.
Нет ни одного живого существа на вашей планете или любого другого, которое бы не было связано с ОДНИМ… который есть ВЫ.
Their correspondence continued throughout the development of Darwin's theory andin 1858 Darwin wrote that Hooker was"the one living soul from whom I have constantly received sympathy.
Их переписка продолжалась на протяжении всего развития теории Дарвина, ипозднее Дарвин писал, что Гукер был« единственной живой душой, от которой я постоянно получал сочувствие».
Couples who have no more than one living child and the wife is below 40 years old are eligible.
Этой льготой могут воспользоваться те супружеские пары, которые имеют не более одного живого ребенка и в которых жена не достигла возраста 40 лет.
An American or an Englishman will understand these words if they are translated to him because they are part of his everyday life butan African is just unaware of it, especially the one living in the jungle.
Американец и европеец, если перевести эти слова он поймет, потому чтоэто часть его повседневности, а вот африканец, особенно тот который живет в джунглях, этого просто не знает.
The apartment have one living- room, a kitchenette and a dining- room, a toilet and a bathroom, one balcony and one bedroom.
Квартира имеет одну гостиную комнату-, кухоньку и столовую-, туалет и ванную, один балкон и одну спальню.
It is from these monotheistic Jews that the Christian nations have derived their religion,their"God of Gods, the One living God," while despising and deriding the worship of the Deity of the ancient Philosophers.
Именно от этих монотеистических евреев христианские народы заимствовали свою религию,своего« Бога Богов, Единого Живого Бога», и в то же время, презирая и высмеивая культ Божества древних философов.
Large room, which consists of one living room, a suite of furniture, two single beds(size 120 x 200 cm), carpeting, some- a balcony.
Большой номер, который состоит из одной жилой комнаты, имеет мебельный гарнитур, две односпальных кровати( размер 120 х 200 см), ковровое покрытие, некоторые- выход на балкон.
Thus the latter says that an Absolute Deity, having to be unconditioned and unrelated, cannot be thought of at the same time as an active,creating, one living God, without immediate degradation of the ideal.
Поэтому оккультист утверждает, что Абсолютного Бога, который должен быть необусловленным и несвязанным, невозможно в то же время представлять активным,творящим, единым, живым Божеством без немедленного уничижения этого идеала.
Large room, which consists of one living room has furniture, a double bed(size 160 x 200 cm), carpet, access to the balcony.
Большой номер, который состоит из одной жилой комнаты, имеет мебельный гарнитур, двухспальную кровать( размер 160 х 200 см), ковровое покрытие, выход на балкон.
Результатов: 35, Время: 0.0449

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский