ONE OF THE FOLLOWING METHODS на Русском - Русский перевод

• одним из следующих способов
• один из следующих методов
• одного из следующих методов
• одним из следующих методов
• один из следующих способов
• одного из нижеследующих способов
• одного из нижеследующих методов

Примеры использования One of the following methods на Английском языке и их переводы на Русский язык

Use one of the following methods.
Используйте один из следующих методов.

Delete the policy using one of the following methods.
Удалите политику одним из следующих способов.

Use one of the following methods to open Time Machine.
Запустите программу Time Machine одним из следующих способов.

This may be ensured by one of the following methods.
Это можно обеспечить при помощи одного из нижеследующих методов.

Select one of the following methods for connecting the printer.
Выберите один из следующих способов подключения принтера.

This may be ensured by one of the following methods.
Это может быть достигнуто при помощи одного из следующих методов.

Use one of the following methods to launch the dashboard.
Вызвать приборную панель WD My Cloud можно одним из следующих способов.

Select the group by using one of the following methods.
Выберите группу, используя один из следующих методов.

In the workspace of the selected administration group, on the Computers tab run the process of including the client computers in the group using one of the following methods.
В рабочей области выбранной группы администрирования на закладке Компьютеры запустите процесс включения клиентских компьютеров в группу одним из следующих способов.

Identify customer using one of the following methods.
Идентифицируйте покупателя при помощи одного из следующих методов.

The instantaneous exhaust gas flow rate into the dilution system(qmp), used for controlling the proportionality of sampling, shall be corrected according to one of the following methods.
Мгновенный расход потока отработавших газов в системе разбавления( qmp), используемый для регулирования пропорциональности отбираемой пробы, корректируют с помощью одного из нижеследующих методов.

This may be ensured by one of the following methods.
Это может быть достигнуто с использованием одного из следующих методов.

Tilt the back pan forward against the forward stop and draw the 3D H machine away from the seatback using the Tbar. Reposition the 3D H machine on the seat by one of the following methods.
Наклонить заднюю часть основания туловища вперед до упора и отвести механизм 3- D H от спинки сиденья с помощью коленного шарнира T. Вновь установить механизм на прежнее место на сиденье посредством одного из нижеследующих способов.

The engine shall be started using one of the following methods.
Запуск двигателя производят одним из следующих методов.

Tilt the back pan forward against the forward stop and draw the 3-D H machine away from the seat-back using the T-bar. Reposition the 3-D H machine on the seat by one of the following methods.
Наклонить заднюю часть основания туловища вперед до остановки и отвести механизм 3- D Н от спинки сиденья с помощью коленного шарнира Т. Вновь установить механизм на прежнее место на сиденье посредством одного из нижеследующих способов.

To activate the service, use one of the following methods.
Чтобы подключить услугу, воспользуйся одним из следующих способов.

Deploying anti-virus protection via Kaspersky Security Center, using one of the following methods.
Развертывание антивирусной защиты средствами Kaspersky Security Center одним из следующих способов.

Conducted by typing one of the following methods(or a combination).
Проводится типирование по одной из следующих методик( или их совокупности).

You can contact EXCEL PROPERTY BULGARIA using one of the following methods!
Вы можете связаться с ЭКСЕЛЬ НЕДВИЖИМОСТЬ БОЛГАРИЯ, используя один из следующих способов!

To access the main screen, use one of the following methods.
Для открытия главного экрана воспользуйтесь одним из следующих способов.

Launch the process of creating a stand-alone installation package using one of the following methods.
Запустите процесс создания автономного пакета установки одним из следующих способов.

The load shall be applied by one of the following methods.
Испытательная нагрузка должна прилагаться в соответствии с одним из следующих методов.

Create the Administration Server change task using one of the following methods.
Создайте задачу смены Сервера администрирования одним из следующих способов.

Select a document to fax using one of the following methods.
Выберите документ для отправки по факсу, используя один из следующих методов.

Specify the server locator point for clients using one of the following methods.
Указать точку обнаружения серверов для клиентов можно одним из следующих методов.

You can allow application start using one of the following methods.
Вы можете разрешить запуск программ одним из следующих способов.

You can stop process protection using one of the following methods.
Вы можете остановить защиту процессов одним из следующих способов.

Run the key distribution task using one of the following methods.
Запустите задачу добавления ключа одним из следующих способов.

Dial the first fax number by using one of the following methods.
Наберите первый номер факса, используя один из следующих методов.

The engine shall be started using one of the following methods.
Запуск двигателя производится с использованием одного из следующих методов.