ONLY MINOR на Русском - Русский перевод

• незначительными
• лишь небольшие
• лишь мелкие
• лишь минимальных
• незначительные
• только легкие

Примеры использования Only minor на Английском языке и их переводы на Русский язык

Only minor ones.
Только незначительные.

All passengers escaped with only minor injuries.
Все пассажиры отделались только легкими травмами.

He had only minor concussion.
Он имел лишь незначительные сотрясение мозга.

Willingham escaped the home with only minor burns.
Сам же Уиллингем спасся с незначительными ожогами.

Thereafter only minor changes are possible.
После этого возможны только незначительные правки.

The Spanish fleet sustained only minor damages.
Испанский флот понес лишь незначительные повреждения.

Only minor interruptions of the fi lling process.
Лишь минимальное прерывание процесса набивки.

Look, there are only minor burns to my left side.
Посмотрите, у меня только легкие ожоги в левой стороне.

Only minor modifications have been recommended.
Было рекомендовано произвести лишь незначительные изменения.

He fell over, but suffered only minor injuries.
Он приземлился, отделавшись лишь незначительными травмами.

There were only minor changes to this standard.
В этот стандарт были внесены лишь незначительные поправки.

Three bombs hit the ship, that again caused only minor damage.
В корабль попали три авиабомбы, вновь нанесшие лишь незначительные повреждения.

Since then only minor modifications have been applied.
С тех пор имели место лишь незначительные изменения.

Fortunately for the girl and her parents, she suffered only minor burns.
К счастью для девочки и ее родителей, все закончилось лишь незначительными ожогами.

Doctor say there's only minor internal bleeding.
Доктор сказал, что есть незначительное внутреннее кровотечение.

Only minor amendments were made to Test Series 7.
В серию испытаний 7 были внесены лишь незначительные поправки.

The Amendments bring only minor changes to these provisions.
Поправками в данные положения привносятся лишь незначительные изменения.

Only minor changes were made in any of the Papers.
Лишь минимальные изменения были сделаны в отдельных Документах.

Both options would have no or only minor financial implications.
Оба варианта будут иметь лишь незначительные финансовые последствия или не будут их иметь вообще.

Only minor material damage was sustained broken windows.
Зданию был нанесен лишь незначительный материальный ущерб выбиты окна.

Due to this unanimity rule, only minor corrections to the ATP have been possible.
Ввиду этого правила единогласия в СПС можно вносить лишь незначительные поправки.

Only minor limitations and restrictions to ground patrols and air reconnaissance.
Лишь незначительные ограничения в отношении наземных патрулей и воздушной разведки.

Adoption of agenda The agenda was adopted with only minor changes Annex 2.
Принятие повестки дня Повестка дня была принята с незначительными изменения см. Приложение 2.

Causing only minor and short-term effects of postoperative.
В результате чего лишь незначительные и кратковременные эффекты послеоперационного.

In fact, even the scenario has not changed, only minor corrections to the text were made.
Собственно, не изменился и сценарий, были внесены лишь небольшие правки в текст.

Only minor compromises were made concerning the financing and delivery of health care.
Лишь небольшие уступки были сделаны в отношении финансирования и оказания медицинских услуг.

Most of the noncompliant vessels had only minor deviations from the requirement Table 16.
У большинства несоблюдавших судов отклонения от требований были незначительными табл. 16.

Many children were brought to field clinics that could treat only minor injuries.
Многих детей доставляют в полевые клиники, которые могут обрабатывать только незначительные раны.

The grenade caused only minor damage and there were no reported injuries.
Граната причинила лишь незначительный ущерб, и сообщений о какихлибо ранениях не поступало.

Following deployment of UNMIL, troops in all countries, only minor violations recorded.
После развертывания воинских контингентов МООНЛ во всех округах были зафиксированы лишь мелкие нарушения.