ONLY QUESTION на Русском - Русский перевод

• единственный вопрос
• вопрос только
• единственным вопросом

Примеры использования Only question на Английском языке и их переводы на Русский язык

The only question is how?
Вопрос только- как?

So now the only question is.
Так что, теперь, единственный вопрос.

Only question is which one is first.
Вопрос только, кто будет первьIм.

Housing need, the only question is how?
Жилье необходимо, вопрос только в том, какое?

My only question is.
Мой единственный вопрос.

Only question is timing/ ECB QE.
Единственный вопрос в сроках программы количественного смягчения ЕЦБ».

So the only question is custody.
Тогда единственный вопрос- это опека.

Only question is, how do you hurt your arm smiling?
Вопрос только в том, как можно повредить руку при улыбке?

The only question was.
Единственный вопрос был.

My only question is, why would you do it?
Мой единственный вопрос- почему вы это сделали?

In its view, the only question to be decided was the interpretation of the Convention.
По мнению суда, единственным вопросом, требовавшим решения, был вопрос о толковании Конвенции.

The only question is, have you used them all up?
Единственный вопрос- не все ли они использовали?

The only question is when?
Вопрос только в том, когда?

The only question is- what for?
Вопрос только- от чего?

The only question is when, and where.
Вопрос только- когда и как.

The only question is why?
Единственный вопрос- почему? Почему что?

The only question is, for how long?
Единственный вопрос- на сколько?

The only question is why, Stefan?
Единственный вопрос- зачем, Стэфан?

The only question is, who is next?
Вопрос только в том, кто следующий?

The only question is about balance now.
Сейчас вопрос только о балансе.

The only question is what we do.
Единственный вопрос- то, что мы делаем.

The only question I would ask is.
Единственный вопрос, который я бы задал.

The only question is, when and how.
Единственный вопрос, когда и каким образом.

The only question is what to aerate and when?
Вопрос только в том- что аэрировать и когда?

The only question is why he needs Rybkin now.".
Вопрос только, зачем он теперь ему нужен".

The only question asked is who has the money.
Единственный вопрос заключается в наличии денег.

And the only question is, has she killed him yet?
И вопрос только в том, успела ли она его убить?

The only question, sir, is bail at this point.
Единственный вопрос на данный момент, сэр, это залог.

The only question in your financesovyh opportunities.
Вопрос только в ваших финансовых возможностях.

The only question is, who should be our spokesman?
Вопрос только в том, кто будет нашим представителем?