OPENED THE MEETING на Русском - Русский перевод

• открыл совещание
• открыл заседание
• открыл встречу
• открыл сессию
• открыла совещание
• открыла заседание
• открыли совещание
• открыли заседание
• открывая совещание
• открывая заседание
• открыла встречу
• открыла сессию

Примеры использования Opened the meeting на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Chair opened the meeting.
Председатель открыла сессию.

The President of the General Assembly opened the meeting.
Открыл заседание Председатель Генеральной Ассамблеи.

The Chair opened the meeting.
Председатель открыл совещание.

Opened the meeting with the project coordinator from Ukraine prof. V.
Открыл встречу координатор проекта от Украины проф. В.

The Chairperson opened the meeting.
Председатель открыл совещание.

She opened the meeting and welcomed the participants.
Она открыла сессию и обратилась со словами приветствия к участникам.

The new Chair opened the meeting.
Новый Председатель открыл совещание.

Ms. H. Jeskanen-Sundström, Chairman of the Conference, opened the meeting.
Г-жа Х. Йесканен- Сундстрем, Председатель Конференции, открыла сессию.

The Chair opened the meeting and made a statement.
Председатель открыл заседание и выступил с заявлением.

Mr. Sauer, the Chair, opened the meeting.
Председатель г-н Зауэр открыл совещание.

Jones(USA), opened the meeting and welcomed participants Appendix A.
Джонс( США) открыл совещание и приветствовал участников Дополнение A.

Th meeting The Chair opened the meeting.
Е заседание Председатель открыл заседание.

Belchier(UK), opened the meeting and welcomed participants Appendix A.
Белшьер( СК) открыл совещание и приветствовал участников Дополнение A.

The Chairperson, Sir Nigel Rodley, opened the meeting.
Председатель Комитета сэр Найджел Родли открыл совещание.

The Chairperson opened the meeting and made a statement.
Председатель открыла заседание и выступила с заявлением.

Th meeting The Chair(Senegal) opened the meeting.
Е заседание Председатель( Сенегал) открыл заседание.

Dr Watters opened the meeting and welcomed the participants Appendix A.
Уоттерс открыл совещание и приветствовал участников Дополнение A.

Mr. Laszlo BORBELY, the Chair, opened the meeting.
Его Превосходительство Г-н Ласло БОРБЕЛИ, Председатель, открыл встречу.

The Chairman opened the meeting by welcoming the participants.
Председатель открыл совещание, обратившись к участникам с приветствием.

Th meeting The Chair of the Committee opened the meeting.
Е заседание Председатель Комитета открыл заседание.

The Co-Chair(Hungary) opened the meeting and made a statement.
Сопредседатель( Венгрия) открыл заседание и выступил с заявлением.

Th meeting The Vice-Chair(Sri Lanka) opened the meeting.
Е заседание Заместитель Председателя( Шри-Ланка) открыл заседание.

Dawson-Guynn(USA), opened the meeting and all Members of the Commission participated.
Доусон- Гинн( США) открыла совещание, в котором участвовали все страны- члены Комиссии.

The Chair thanked the host country and opened the meeting.
Председатель поблагодарила принимающую страну и открыла совещание.

Welsford(Australia), opened the meeting and welcomed participants to Hobart Appendix A.
Уэлсфорд( Австралия) открыл совещание и приветствовал участников, прибывших в Хобарт Дополнение A.

Th meeting The Acting Chair(Cyprus) opened the meeting.
Е заседание Исполняющий обязанности Председателя( Кипр) открыла заседание.

The Chair opened the meeting and welcomed the members of the Committee to Berlin.
Председатель открыл сессию и приветствовал членов Комитета, собравшихся в Берлине.

The High Commissioner for Human Rights opened the meeting on 24 June 2002.
Верховный комиссар по правам человека открыла совещание 24 июня 2002 года.

Dr Jones opened the meeting and welcomed the participants, including three invited experts Drs D.
Джонс открыл совещание и приветствовал участников, включая трех приглашенных экспертов- Д.

The ex officio Vice-President of the Summit opened the meeting.
Заместитель Председателя ex- officio Встречи на высшем уровне открыл заседание.