Перевод "operating" на Русский

Результатов: 23624, Время: 0.0606

оперативных действующих эксплуатации операционной работы работающих эксплуатационных рабочих функционирования деятельности функционирующих оперирующих эксплуатируемых управлять оперейтинг оперирования эксплуатируется наведения эксплутационных орудующих

Примеры Operating в предложении

Draft standard operating procedures prepared.
Проект стандартных оперативных процедур подготовлен.
Except for the corporations operating in the fuel and energy complex sphere.
За исключением корпораций, действующих в сфере топливно-энергетического комплекса.
Every 50 operating hours or once a year.
Каждые 50 часов эксплуатации или 1 раз в год.
For mobile devices with the Symbian operating system:.
Для мобильных устройств с операционной системой Symbian:.
Engine operating hours in the current order.
Время работы двигателя в текущем задании.

Effect of different tax rates of subsidiaries operating in other jurisdictions.
Влияние различных ставок налогообложения дочерних предприятий, работающих в других юрисдикциях.
Capital and operating cost estimates were developed for four scenarios.
Расчет капитальных и эксплуатационных затрат по четырем сценариям развития проекта.
Performance — Superior protection at high operating temperatures.
Превосходящая защита в условиях высоких рабочих температур.
Abnormal operating conditions- alarm signals-.
Условия аномального функционирования- Аварийная сигнализация-.
REviEw Of OpERaTiNg RESulTS KEy fiNaNCialS.
ОбзОР РЕзульТАТОВ ДЕяТЕльНОСТИ ОСНОВНыЕ фИНАНСОВыЕ пОкАзАТЕлИ ∎.
List of major banks operating in Hungary at present:.
Список основных банков, функционирующих в Венгрии в настоящее время:.
There are several networks operating in 3G format in Azerbaijan.
Есть несколько сетей, оперирующих в 3G формате в Азербайджане.
Increasing the thermal insulation properties of external walls of operating buildings;
Повышение теплозащитных свойств наружных стен эксплуатируемых зданий;
We will be operating a real business.
Мы будем управлять настоящим делом.
Advanced Technology Operating Mechanism.
Абсолютная Технология Оперирования Механизмом.
In the world, operating more than 436 nuclear reactors.
В мире эксплуатируется более 436 ядерных энергоблоков.
( iv) Operating and maintenance programmes and protocols;
Iv оперативных и поддерживающих программ и протоколов;
Cuff size 23 to 33 cm Permissible operating conditions.
Размер манжеты от 23 до 33 см Доп. условия эксплуатации.
Protection is not supported in the BlackBerry operating system.
Защита не поддерживается для операционной системы BlackBerry.
Operating time is short even after charging.
Короткое время работы, даже после зарядки.
Reduction of investments and operating costs of treatment facilities.
Сокращение инвестиций и эксплуатационных расходов очистных сооружений.
NOTE: This procedure should be performed at normal operating conditions.
Настоящую процедуру рекомендуется выполнять при нормальных рабочих условиях.
Telehealth initiatives by programme operating level Fig.
Инициативы телездравоохранения в разбивке по уровню функционирования программы.
Growth in operating revenues from third.
Рост дохода от деятельности от третьих лиц.
The country has more than 40 operating banks.
В стране насчитывается более 40 функционирующих банков.
There are several networks in Iceland operating in 3G networks.
Есть несколько сетей, оперирующих в 3G формате в Исландии.
Decide what way you will be operating the data.
Решите, как вы будете управлять данными;
Audit of compliance with minimum operating security standards in UNAMA.
Ревизия соблюдения минимальных оперативных стандартов безопасности в МООНСА.
Simplicity of installation, operating reliability and servicing ease.
Простота установки, надежность в эксплуатации и легкость обслуживания.
From virtual machines with the Windows operating system:.
С виртуальных машин с операционной системой Windows:.

Результатов: 23624, Время: 0.0606

ПРИМЕРЫ
Примеры
СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
Смотрите также
БЛИЖАЙШИЕ ПЕРЕВОДЫ

"Operating" на других языках


ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше