OPTICAL PROPERTIES на Русском - Русский перевод

• оптические свойства
• оптические характеристики
• оптических свойств
• оптическими свойствами
• оптическим свойствам

Примеры использования Optical properties на Английском языке и их переводы на Русский язык

Optical Properties.
Оптические свойства.

Stability in time of the optical properties 1/.
Устойчивость оптических свойств 1/.

Optical properties of excitons in nanostructures;
Оптические свойства экситонов в наноструктурах;

We should analyze the optical properties of this"movie.
Нам следует проанализировать оптические свойства этого" кино.

Optical properties of nanostructured random media.
Оптические свойства наноструктурированых материалов.

They detect objects regardless of their optical properties.
Они обнаруживают объекты независимо от их оптических свойств.

These meters measure optical properties, not liquid density.
Эти приборы измеряют оптические свойства, а не плотность жидкостей.

Ii Vehicle glazing shall also have good optical properties.
Ii стекла транспортных средств должны также обладать хорошими оптическими свойствами.

Optical properties of Saturn's cloud layer in the visible spectral region.
Об оптических свойствах облачного слоя Сатурна в видимом участке спектра// Астрон.

The salts have extreme non-linear optical properties.
Фуллерены действительно обладают нелинейными оптическими свойствами.

The limit depends on optical properties of the tissue and the concentration of accumulated PS.
Предел зависит от оптических свойств ткани и концентрации накопленного ФС.

The effect of supercritical fluid treatment on the optical properties of carbon nitride films.
Влияние обработки сверхкритическим флюидом на оптические свойства пленок нитрида углерода.

Optical properties are considered as independent from the wavelength, and reflection as being diffusional.
Оптические свойства принимаются независимыми от длины волны, а отражение чисто диффузионным.

Dyes much inferior to QDs in the optical properties, and photostability.
Красители сильно уступают КТ, как в оптических свойствах, так и по фотостабильности.

The surface is what gives the base material its final functional and optical properties.
Поверхность обеспечивает для базового материала его конечные функциональные и визуальные свойства.

Vertical profiles of aerosol optical properties were available.
Была получена информация о вертикальных профилях, характеризующих оптические свойства аэрозолей.

Optical properties of the model tissue corresponded to those typical for biological tissues 19.
Оптические характеристики модельной среды соответствовали типичным характеристикам биотканей 19.

Semiconductor Nanostructures: electronic, optical properties, methods of formation.
Полупроводниковые наноструктуры: электронные, оптические свойства, методы формирования.

The optical properties of the materialwere studied in the Centre for Nanophotonics and Metamaterials.
В Международном научно-исследовательском центре нанофотоники и метаматериалов были изучены оптические свойства материала.

Colloidal chemical synthesis and optical properties of novel, composite nanoparticles Russia.
Коллоидно- химический синтез и оптические свойства новых композитных наночастиц Россия.

Physics of granular media, micro particles in the fluid, electroconvection, optical properties of metamaterials.
Физика гранулярных сред, микрочастицы в жидкости, электроконвекция, оптические свойства метаматериалов.

The system changes optical properties from transparent to matte if there's need of privacy.
Система меняет оптические свойства от прозрачного до матового, если существует потребность в конфиденциальности.

Asbestos fibres are identified by their shape, optical properties and chemical composition.
Асбестовое волокно идентифицируется на основании формы, оптических свойств и химического состава.

The optical properties of some lenses may cause the periphery of the image to appear too dark insufficient light.
Оптические свойства некоторых объективов могут привести к тому, что периферийные участки фотоснимков окажутся слишком темными недостаточное освещение.

The advantages of this type of lens are excellent optical properties and resistance to scratching;
Преимуществами данного типа линз являются отличные оптические характеристики и стойкость к образованию царапин;

Optical properties of the material- the ability to pass infrared rays- are widely used in production of special equipment: night vision devices, passive thermal imaging systems, computer equipment, fire safety systems, aviation equipment, Earth research from satellites.
Оптические характеристики материала- способность пропускать инфракрасные лучи- широко применяются для изготовления специальной техники: приборов ночного видения, систем пассивного тепловидения, компьютерной техники, противопожарных систем, авиационной техники, исследовании Земли со спутников.

Sensitivity analysis of the impact of defects on the optical properties of periodic structures(photonic crystals);
Анализ чувствительности к влиянию дефектов на оптические свойства периодических структур( фотонных кристаллов);

Multilayer x-ray mirrors, optical properties of x-ray coatings, mechanical properties of thin films.
Многослойные рентгеновские зеркала, оптические свойства рентгеновских покрытий, механические свойства тонких пленок.

Phosphate buffered saline produced no discernible change in the optical properties of the corneas.
По данным оптической когерентной томографии последний не произвел видимых изменений в оптических свойствах роговицы.

Experimental studies of magnetic, transport and optical properties of nanostructures based on ferromagnetic materials;
Экспериментальные исследования магнитных, транспортных и оптических свойств наноструктур на основе ферромагнитных материалов.