ORBITAL MOTION на Русском - Русский перевод

• орбитального движения
• орбитальное движение

Примеры использования Orbital motion на Английском языке и их переводы на Русский язык

Orbital motion: for fast cutting of wood.
Эксцентричное движение: Для быстрого пиления древесины.

Visualization of orbital motion of minor planets.
Визуализация орбитального движения малых планет.

Set the speed(A, 1- 100 rpm) and time(B, 1- 250 s) of 3D orbital motion.
Установите скорость( A, 1- 100 об/ мин) и время( B, 1- 250 с) 3D- орбитального движения.

Fig. 5 shows 3D orbital motion run in cycles.
На рис. 5 показано 3D- орбитальное движение, выполняемое в циклах.

Ptolemy, a Greek living in Alexandria, attempted to address the problem of the orbital motion of Mars.
Клавдий Птолемей пытался разрешить проблему орбитального движения Марса.

Visualization of orbital motion of satellites and ground tracks.
Визуализация орбитального движения спутников и подспутниковых трасс.

The initial motivation for the introduction of the polar system was the study of circular and orbital motion.
Причиной создания полярной системы координат было исследование орбитального и движения по кругу.

The diffuse material that's in orbital motion around the singularity.
Диффузный материал. Он в орбитальном движении вокруг сингулярности.

The motion of atomic nucleus can be neglected, then, the following equations are possible for values characterizing the electron orbital motion.
В атоме движением ядра можно пренебречь и тогда для величин, характеризующих движение электрода по круговой орбите можно записать.

Internet-service for visualization of orbital motion of satellites and ground tracks.
Интернет- сервис визуализации орбитального движения спутников и подспутниковых трасс.

Play media The term occultation is most frequently used to describe those relatively frequent occasions when the Moon passes in front of a star during the course of its orbital motion around the Earth.
Наиболее часто, термин« покрытие» используется для того, чтобы описать астрономические явления, когда Луна проходит перед звездой или планетой в процессе ее движения по орбите вокруг Земли.

Newton stated that the lack of resistance to the orbital motion requires an extreme sparseness of any medium in space.
В этом месте Ньютон констатировал, что отсутствие сопротивления орбитальному движению планет требует чрезвычайной разреженности любой среды в космосе.

This enabled him, together with Robert Sutton Harrington of the U.S. Naval Observatory, to measure the mass of the Pluto-Charon system directly by observing the moon's orbital motion around Pluto.
Это открытие дало ему вместе с Робертом Харринготном из Военно-морской обсерватории США возможность измерить массу системы Плутон- Харон непосредственно- путем наблюдения орбитального движения спутника вокруг планеты.

For monitoring the Earth's environment and climate, it is often required to reconstruct the orbital motion of satellites with decimetre- or even centimetre-level precision.
Для мониторинга окружающей среды и климата Земли часто приходится реконструировать орбитальное движение спутников с точностью до дециметров или даже сантиметров.

The orbital motion of ions in the radial plane is composed of two modes at frequencies which are called the magnetron ω-{\displaystyle\omega_{-}} and the modified cyclotron ω+{\displaystyle\omega_{+}} frequencies.
Орбитальное движение ионов в горизонтальной плоскости состоит из двух нормальных колебаний c частотами, которые называются« магнетронной» ω-{\ displaystyle\ omega_{-}} и« модифицированной циклотронной» ω+{\ displaystyle\ omega_{+}} частотами.

This corresponds to the fact that angular momentum is conserved in the orbital motion of the electron around the nucleus.
Это соответствует тому факту, что угловой момент сохраняется при орбитальном движении электрона вокруг ядра.

In 1926, by measuring spectral lines that were redshifted by the orbital motions of Mars and Earth, American astronomer Walter Sydney Adams was able to directly measure the amount of oxygen and water vapor in the atmosphere of Mars.
В 1926 году, путем измерения спектральных линий красного смещения орбитальных движений Марса и Земли, американский астроном Уолтер Сидни Адамс смог непосредственно измерить количество кислорода и водяного пара в атмосфере Марса.

Detecting asteroids with NEOSSat imagery involves significant technological resources in order to process the raw data in a timely manner for positive identification and follow-ups, taking into account observation parallax effects, Earth and spacecraft orbital motion, and image resolution and artefact adjustments.
Для обнаружения астероидов по изображениям, полученным со спутника NEOSSat, требуются значительные вычислительные ресурсы, необходимые для своевременной обработки- с учетом параллакса наблюдения, движения Земли и космического аппарата по орбите, а также разрешающей способности изображений и согласования артефактов- исходных данных в целях точного опознания и последующих наблюдений.

Part of the activities of the Panel on Satellite Dynamics concerns the orbital motion and precise orbit determination of Earth-orbiting artificial satellites.
Группа по динамике спутников занимается, среди прочего, вопросами орбитального движения и точным определением орбиты искусственных спутников, находящихся на орбите вокруг Земли.

Shaker PSU-10i provides regulated orbital motion of the platform and is designed for use both in small specialized biotechnological laboratories and in large multidisciplinary laboratories: a choice of five(5) interchangeable platforms provides the possibility of performing various procedures and techniques.
Шейкер PSU- 10i обеспечивает регулируемое орбитальное вращение платформы и рассчитан на использование как в небольших специализированных биотехнологических лабораториях, так и в крупных, многопрофильных: выбор из пяти( 5) разных взаимозаменяемых платформ гарантирует выполнение различных методик и технологий.

By this time, the apparent position of Ceres had changed(mostly due to Earth's orbital motion), and was too close to the Sun's glare for other astronomers to confirm Piazzi's observations.
К моменту выпуска журнала видимое положение Цереры изменилось( в основном, из-за орбитального движения Земли), и из-за солнечных бликов другие астрономы не смогли подтвердить наблюдения Пиацци.

Precise knowledge of the orbital motion of near-Earth orbiting objects is not only crucial regarding the safety of activities in space(e.g. collision avoidance and evolution of space debris and decommissioned satellites), but is also indispensable for the use and exploitation of almost all near-Earth-orbiting satellites, including navigation, telecommunication and almost all scientific Earth-observing satellites.
Точное знание орбитального движения объектов на околоземной орбите важно не только для обеспечения безопасности космической деятельности( например, для предотвращения столкновений и знаний об эволюции космического мусора и отработавших спутников), но и для использования и эксплуатации практически всех спутников, находящихся на околоземной орбите, включая навигационные спутники, спутники связи и практически все научные спутники наблюдения Земли.

Due to the small size of Phobos(about 20 by 25 km(12 by 16 mi)) and its rapid orbital motion, an observer on the surface of Mars would never experience a solar eclipse for longer than about thirty seconds.
Из-за небольшого размера Фобоса( примерно 22 на 27 км) и его быстрого орбитального движения, можно наблюдать солнечное затмение с поверхности Марса не дольше двадцати секунд.

In more recent use of the Arecibo radio telescope, continued timing of the millisecond binary pulsar PSR B1257+12 by its discoverer, Alexander Wolszczan of Pennsylvania State University, has greatly strengthened the case for the previously-announced pair of planets that orbit this object; the observations have begun to show the expected effects that the planets' mutual gravity has on their orbital motion.
В последнее время с помощью Арисибского радиотелескопа ученым из Университета штата Пенсильвания Александром Волщаном проводилось постоянное хронометрирование открытого ими миллисекундного двойного пульсара PSR B1257+ 12, результаты которого в значительной мере подтвердили ранее высказанную гипотезу относительно существования пары планет, вращающихся вокруг этого объекта; в ходе наблюдений стало проявляться ожидаемое влияние взаимного притяжения этих планет на передвижение по орбите.

Although ephemeris time was defined in principle by the orbital motion of the Earth around the Sun, it was usually measured in practice by the orbital motion of the Moon around the Earth.
Хотя эфемеридное время в принципе определено через орбитальное движение Земли вокруг Солнца, на практике оно обычно измерялось по орбитальному движению Луны вокруг Земли.

Kalas led a team of scientists to obtain the first visible-light images of an extrasolar planet with orbital motion around the star Fomalhaut, at a distance of 25 light years from Earth.
Возглавлял команду ученых, целью которой являлось получение изображений внесолнечной планеты Фомальгаут b в видимом свете с орбитальным движением вокруг звезды Фомальгаут, расположенной на расстоянии 25 световых лет от Земли.

The resonant interaction between the co-rotation and the orbital motion is thought to be responsible for the creation of Jupiter's innermost halo ring(located between 1.4 and 1.71 RJ), which consists of sub-micrometer particles on highly inclined and eccentric orbits.
Резонансное взаимодействие между ротационным и орбитальным движением отвечает за появление так называемого« кольца Гало»( расположенного между 1. 4 и 1. 71 RJ от планеты), которое состоит из субмикрометровых частиц на сильно наклоненных и эксцентричных орбитах.

These variations in arrival time of the pulses were attributed to the Doppler effect caused by orbital motion of the source, and were therefore evidence for the binary nature of Centaurus X-3.
Изменения времени регистрации импульсов считают следствием эффекта Доплера, вызванного орбитальным движением источника, и, следовательно, свидетельствующего о двойной структуре Центавра X- 3.

The egg-like shape of this galaxy is maintained by random orbital motions of its member stars, in contrast to the more orderly rotational motions found in a spiral galaxy such as the Milky Way.
Эллиптическая форма этой галактики установилась случайными орбитальными движениями, входящих в нее звезд, что контрастирует со спиральными галактиками, например, Млечным Путем.

Our innovative Space Junk activity uses LEGO MINDSTORMS robots to simulate the orbital motion of a satellite, and the young people must avoid space debris and bring their satellite safely back home.
Наша инновационная программа Space Junk использует роботы LEGO MINDSTORMS для имитации орбитального движения спутника, и в ней игроки должны избегать космического мусора и безопасно возвращать свой спутник домой.