ORBITAL STATION на Русском - Русский перевод

• орбитальной станции
• орбитальная станция

Примеры использования Orbital station на Английском языке и их переводы на Русский язык

Orbital stations;
Орбитальные станции;

Module"Kvant" of orbital station"Mir.
Кристалл»- модуль орбитальной станции« Мир».

Orbital Station MIR.
Орбитальная станция« Мир».

Automatic universal orbital stations.
Автоматические универсальные орбитальные станции.

The assembly of orbital station"MIR-2" and the start of exploitation of the station in 2032.
Окончание сборки орбитальной станции« МИР- 2» и начало эксплуатации станции..

Then start working on the orbital stations.
Потом начните работать над орбитальными станциями.

Completion assembly of orbital station"Mir-2" and the start of operation of the plant.
Окончание сборки орбитальной станции« МИР- 2» и начало эксплуатации станции..

The main purpose of the rocketplane is the delivery of cargo and crews to the orbital stations.
Основное назначение ракетоплана- доставка грузов и экипажей на орбитальные станции.

There must be a space suit on the orbital station, and it will be there.".
Скафандр на орбитальной станции должен быть и будет".

As the press service of consortium Space Technologies said, 15 May 2017 the contest among project organizations for the development of the orbital station MIR-2 was completed.
Как сообщила пресс-служба консорциума« Космические технологии» 15 мая 2017 года завершен конкурс среди проектных организаций по разработке проекта орбитальной станции« МИР- 2».

The lowest point above the surface for both the orbital station was located at an altitude of 300 km.
Самая низкая точка над поверхностью для обеих орбитальных станций находилась на высоте 300 км.

As the press service of the Consortium"Space Technologies" said, 15 November 2016 was started the contest among project organizations for the drafting of the orbital station"MIR-2".
Как сообщила пресс-служба консорциума« Космические технологии» 15 мая 2017 года завершен конкурс среди проектных организаций по разработке проекта орбитальной станции« МИР- 2».

He performed three space missions in the orbital stations Salyut-6,"Salyut-7".
Он выполнил три космических полета на орбитальные станции« Салют- 6».

The aim of the quail project was to assess the effects of the defined intensity of gravity on the early post-embryonic development of Japanese quail aboard the orbital station Mir.
Цель проекта с использованием перепелов заключалась в том, чтобы оценить влияние различной силы тяжести на постэмбриональное развитие японских перепелов на борту орбитальной станции" Мир.

The automatic docking of the space vehicle with the orbital station took place on October 12 at 18:52 Moscow time.
Стыковка корабля с орбитальной станцией произошла 12 октября в 18: 52 по московскому времени в автоматическом режиме.

The Soyuz TM-23 docked on 23 February 1996, and the crews of the 20th and 21st principal expeditions, five cosmonauts in all, worked on board the orbital station for a period of six days.
Стыковка корабля" Союз ТМ- 23" была осуществлена 23 февраля 1996 года и в течение шести суток на борту орбитальной станции работали экипажи двух экспедиций ЭО- 20 и ЭО- 21 в составе пяти космонавтов.

Today, products of companies such as SpaceX(reusable Falcon 9 launch system), Bigelow Aerospace(orbital station inflatable modules) and Blue Origin(New Shepard rocket) define the horizon of innovation.
В настоящее время это разработки таких компаний, как SpaceX( Falcon 9), Bigelow Aerospace( надувные модули орбитной станции) и Blue Origin( корабль New Shepard) устанавливают горизонт инноваций.

During the flight at the orbital station there is an accident in the electrical circuit of the docking unit, as a result of which Mukhin's partner gets a serious wound and must be delivered quickly to Earth.
В ходе полета на орбитальной станции происходит авария в электроцепи стыковочного узла, в результате которой напарник Мухина получает серьезное ранение и должен быть срочно отправлен на Землю.

Afanasyev, who said after my report:"There must be a space suit on the orbital station, and it will be there.".
Афанасьеву, который после моего доклада сказал:-" Скафандр на орбитальной станции должен быть и будет".

In the third stage of the program scheduled delivery of parts of the orbital station"Mir-2" and build on the Earth's orbit within the period from 2027 and 2032, and the launch of full operation of the station..
На третьем этапе программы запланирована доставка частей орбитальной станции« МИР- 2» и сборка на орбите Земли в сроки с 2027 года по 2032 год, запуск и полная эксплуатация станции..

As the press service of the Consortium"Space Technologies" said, 15 November 2016 was started the contest among project organizations for the drafting of the orbital station"MIR-2", the concept of which was presented 27 October 2016 in Moscow.
Как сообщила пресс-служба консорциума« Космические технологии», 15 ноября 2016 года был объявлен конкурс среди проектных организаций по разработке проекта орбитальной станции« МИР- 2», концепция которого была презентована 27 октября 2016 года в Москве.

In the third stage of the program is delivery of parts of the orbital station"MIR-2" and construction on the Earth's orbit within the period from 2027 to 2032 is scheduled, the launch of full operation of the station will start.
На третьем этапе программы запланирована доставка частей орбитальной станции« МИР- 2» и сборка на орбите Земли в сроки с 2027 года по 2032 год, запуск и полная эксплуатация станции..

The Ballistic Centre was involved in the calculations of optimal orbit trajectory and actual corrections for all space flights, from unmanned interplanetary and lunar vehicles to the manned"Soyuz" and orbital station"Salyut" and"Mir.
В 1966 году на базе отдела был организован Баллистический Центр( руководитель Э. Л. Аким), который занимался расчетами оптимальных орбит, фактических траекторий и коррекций для всех космических полетов: от автоматических межпланетных и лунных аппаратов до пилотируемых« Союзов» и орбитальных станций« Салют» и« Мир».

Roger, despite his newfound status as hero, is transferred to the Xenon Orbital Station 4 and promoted to Head(and only) Janitor.
Роджер Вилко, благодаря своему статусу героя Ксенона, был отправлен на Ксенонскую Орбитальную Станцию 4 и получил там должность главного( и единственного) уборщика.

The concept of the orbital station MIR-2 The concept was presented 27 October 2016, Moscow, IA Interfax The creative team: Irirna Gracheva, architect(working relations and the interior station) Oksana Bassova, visualizer design appearance stat.
Концепция орбитальной станции МИР- 2 Публично представлена 27 октября 2016 года, Москва ИА" Интерфакс" Творческая группа: Ирина Грачева- архитектор( разработка связей и внутренних помещений станции) Оксана Бассова- визуализатор р.

The first phase of the program is the development and approval of the project of the orbital station"MIR-2", which will be implemented in the period from 2016 to 2020.
Первым этапом реализации программы является разработка и утверждение проекта орбитальной станции« МИР- 2», который будет реализован в срок с 2016 года до 2020 года.

In the first phase of the non-state orbital station"Mir-2" the supervisory board of the consortium,"Space Technology" decided to hold a competition among the works of specialized professionals who want to take part in creating the concept of a future orbiting"Mir-2" station..
В рамках первого этапа создания негосударственной орбитальной станции« МИР- 2» наблюдательным советом консорциума« Космические технологии» принято решение провести конкурс работ среди профильных специалистов, желающих принять участие в создании концепции будущей орбитальной станции« МИР- 2».

In 2025, the contest is scheduled to send components, modules and equipment orbital station among public and private organizations involved in the delivery of cargo into space to orbit the Earth.
В 2025 году запланировано проведение конкурса на отправку составных частей, модулей и оборудования орбитальной станции среди государственных и частных организаций, занимающихся доставкой грузов в космос на орбиту Земли.

The AUOS-Z automatic universal orbital station was designed for comprehensive space research and physical research of solar activity, geophysical phenomena, and the relationship between these phenomena and solar activity.
Автоматическая универсальная орбитальная станция АУОС- 3 предназначалась для комплексного изучения космического пространства, физической природы явлений солнечной активности, геофизических явлений и связи этих явлений с солнечной активностью, осуществляемого по программе международного сотрудничества, а также для проведения экспериментов в интересах народного хозяйства.

During the experiment, ANASA carried out synchronized measurements from the orbital station Mir, plane-laboratory, helicopter-laboratory, as well as from mobile, terrestrial and marine information-gathering systems.
В ходе этого эксперимента АНАКА провело синхронизованные измерения с использованием орбитальной станции" Мир", самолетной лаборатории и вертолетной лаборатории, а также с помощью мобильных наземных и морских систем сбора информации.